senium

senium (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	senium	senia
Genitiv	seniī	seniōrum
Dativ	seniō	seniīs
Akkusativ	senium	senia
Vokativ	senium	senia
Ablativ	seniō	seniīs

Worttrennung:

se·ni·um, Genitiv: se·nii

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, hohes Alter als: Altersschwäche, Entkräftung

[2] klassischlateinisch, übertragen: das Hinschwinden, Abnehmen, Verfallen, der Verfall

[3] klassischlateinisch, metonymisch: Verdruss, das Ärgernis, Leid, Leidwesen; Verdrießlichkeit, Trübsinn; Trägheit

[4] vorklassischlateinisch, konkret: der Alte

Herkunft:

zu senex ^→ la „alt(er Mann)“

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Altersschwäche

Deutsch: Altersschwäche f, Entkräftung f, Verfall m

[2] Hinschwinden

Deutsch: Hinschwinden n, Abnehmen n, Verfallen n

[3] Verdruss

Deutsch: Verdruss m, Ärgernis n, Leid n, Leidwesen n, Verdrießlichkeit f, Trübsinn m, Trägheit f

[4] der Alte

Deutsch: der Alte

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „senium“ (Zeno.org)