sternere

sternere (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	sternō
	2. Person Singular	sternis
	3. Person Singular	sternit
	1. Person Plural	sternimus
	2. Person Plural	sternitis
	3. Person Plural	sternunt
Perfekt	1. Person Singular	strāvī
Imperfekt	1. Person Singular	sternēbam
Futur	1. Person Singular	sternam
PPP		strātum
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	sternam
Imperativ	Singular	sterne
Imperativ	Plural	sternite
Alle weiteren Formen: Flexion:sternere

Worttrennung:

ster·ne·re

Bedeutungen:

[1] transitiv: auf den Boden legen; streuen, hinstreuen, hinbreiten, ausbreiten

[2] transitiv: auf die Oberfläche streuen; bestreuen

Beispiele:

[1]

[2] „in fundo dolii aut seriae sale sternito: deinde pernam ponito, cutis deosum spectet, sale obruito totam.“ (Cato agr. 162,1)^[1]

Wortbildungen:

stramen, stramentum, strata, strator, stratum, stratura

asternere, consertnere, desternere, disternere, exsternere, insternere, intersternere, obsternere, persternere, praesternere, prosternere, substernere, subtersternere, supersternere

Übersetzungen

[1] auf den Boden legen

Deutsch: streuen, ausbreiten

[2] auf die Oberfläche streuen

Deutsch: bestreuen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „sterno“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2796–2797.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „sterno“

[1] dict.cc Latein–Deutsch, Stichwort: „sternere“

[1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „sternere“

[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „sterno“ Seite 2005.

Quellen:

↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 116.

[1] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 116.

[1]