streĉita

streĉita (Esperanto)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutung [1] ist aktuell unbelegt und die Charakteristische Wortkombination keiner Bedeutung zugeordnet – Peter, 22:09, 10. Dez. 2025 (MEZ)

Adjektiv

Singular Plural
Nominativ streĉita streĉitaj
Akkusativ streĉitan streĉitajn

Nebenformen:

streĉa

Worttrennung:

stre·ĉi·ta

Aussprache:

IPA: [streˈt͡ʃita]
Hörbeispiele:  streĉita (Info)
Reime: -ita

Bedeutungen:

[1] müde
[2] angespannt, gespannt, gestrafft, straff
[3] übertragen: Spannung (Erregung, Neugier) hervorrufend, oft ein (meist) angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend
[4] Anstrengung erfordernd, mühsam

Synonyme:

[1] laca

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

esti (tro) streĉita - spannen

Übersetzungen

 [2] angespannt, gespannt, gestrafft, straff
 [3] Spannung (Erregung, Neugier) hervorrufend, oft ein (meist) angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend
 [4] Anstrengung erfordernd, mühsam
Referenzen und weiterführende Informationen:
[2–4] Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch. Buske Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-87548-193-3, DNB 956424139, Seite 738.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.