temptativa d’impressionar
temptativa d’impressionar (Okzitanisch)
Substantiv, f, Wortverbindung
| Singular | Plural |
|---|---|
| la temptativa d’impressionar | las temptativas d’impressionar |
Worttrennung:
- temp·ta·ti·va d’im·pres·si·o·nar, Plural: temp·ta·ti·vas d’im·pres·si·o·nar
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Grundbedeutung: Effekthascherei
Herkunft:
- Wortverbindung des Substantivs temptativa → oc (deutsch: „Versuch“) und des Verbs impressionar → oc (deutsch: „beeindrucken“) verbundnen durch die Präposition de → oc
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] Effekthascherei
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 164, katalanischer Eintrag „efectisme“, okzitanisch wiedergegeben mit „temptativa d’impressionar“