tomata
tomata (Katalanisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural |
|---|---|
| la tomata | les tomates |
Worttrennung:
- to·ma·ta, Plural: to·ma·tes
Aussprache:
- IPA: östlich: [tuˈmatə], westlich: [toˈmata]
- Hörbeispiele: tomata (valencianisch) (Info)
Bedeutungen:
- [1] die Tomate
Herkunft:
- in der bäuerlichen Sprache gebraucht für tomàquet
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] die Tomate
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „tomata“
- [1] Diccionari de la llengua catalana: „tomata“
- [1] Gran Diccionari de la llengua catalana: 0134775
tomata (Okzitanisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural |
|---|---|
| la tomata | las tomatas |
Worttrennung:
- to·ma·ta, Plural: to·ma·tas
Aussprache:
- IPA: [tuˈmato]
- Hörbeispiele: tomata (Info)
Bedeutungen:
- [1] die Tomate
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[1] die Tomate
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „tomata“
- [1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 937
tomata (Rätoromanisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural |
|---|---|
| la tomata | las tomatas |
Worttrennung:
- to·ma·ta, Plural: to·ma·tas
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Vallader, Putèr, Rumantsch Grischun: Tomate
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Dicziunari Vallader der Uniun dals Grischs: „tomata“ (manuelle Eingabe erforderlich!!)
- [1] Dicziunari Puter der Uniun dals Grischs: „tomata“ (manuelle Eingabe erforderlich!)
- [1] Pledari rumantschgrischun Eintrag „tomata“