tränenverschmiert

tränenverschmiert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
tränenverschmiert
Alle weiteren Formen: Flexion:tränenverschmiert

Worttrennung:

trä·nen·ver·schmiert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɛːnənfɛɐ̯ˌʃmiːɐ̯t]
Hörbeispiele:  tränenverschmiert (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Tränen verschmiert, verschmiert aufgrund von Weinen

Beispiele:

[1] „Die Frau lächelte mich durch den tränenverschmierten Puder auf ihrem Gesicht an.“[1]
[1] „Die Kamera fuhr ganz nah an Jacks tränenverschmiertes Gesicht heran.“[2]
[1] „Buzz musste an seinen 38er im anderen Zimmer denken und an den schwulen Rechtsanwalt mit dem gequetschten Hals und den tränenverschmierten Wangen.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „tränenverschmiert

Quellen:

  1. Jerzy Kosinski: Der bemalte Vogel. Festa, Leipzig 2024, ISBN 978-3-9867-6150-9, Seite 262.
  2. Don Winslow: A Long Walk Up the Water Slide. Suhrkamp, Berlin 2016, ISBN 978-3-518-46583-7, Seite 194.
  3. James Ellroy: Blutschatten. Ullstein, Berlin 2018, ISBN 978-3-548-29001-0, Seite 286.