trakti

trakti (Esperanto)

Verb

Zeitform Wortform Partizip
Aktiv
Partizip
Passiv
Präsens traktas traktantatraktata
Präteritum traktis traktintatraktita
Futur traktos traktontatraktota
Konditional traktus
Imperativ traktu

Worttrennung:

trak·ti

Aussprache:

IPA: [ˈtrakti]
Hörbeispiele: —
Reime: -akti

Bedeutungen:

[1] transitiv: behandeln, umgehen mit
[2] transitiv: behandeln, zum Gegenstand haben (bzw. nehmen)
[3] intransitiv: unterhandeln, verhandeln

Beispiele:

[1] Li bone scias trakti la homojn.
Er kann gut mit den Leuten umgehen.
[2] En sia prelego li traktas la plej gravajn problemojn.
In seinem Vortrag geht er auf die wichtigsten Probleme ein.

Synonyme:

[2] pritrakti
[3] intertrakti

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] maldelikate trakti - umspringen mit
[1] trakti ion - etwas behandeln
[1] trakti iun - jemanden behandeln
[2] trakti problemojn - auf Probleme eingehen
[3] trakti pri - verhandeln über

Redewendungen:

[1] trakti iun kiel krimulon - jemanden wie einen Verbrecher behandeln

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „trakti
[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „trakti
Ähnliche Wörter:
pakti