unbefestigt
unbefestigt (Deutsch)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| unbefestigt | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:unbefestigt | ||||
Worttrennung:
- un·be·fes·tigt, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈʊnbəˌfɛstɪçt], [ˈʊnbəˌfɛstɪkt]
- Hörbeispiele: unbefestigt (Info), unbefestigt (Info)
Bedeutungen:
- [1] ohne festen Straßenbelag
- [2] ohne Befestigungsanlagen
- [3] nicht fest angebracht
Gegenwörter:
Unterbegriffe:
- [1] unasphaltiert, ungeteert
Beispiele:
- [1] „Der Wagen rumpelte über eine unbefestigte Straße voller Schlaglöcher.“[1]
- [1] „Zwei kleine Mädchen und ein Hund gingen ein unbefestigtes Sträßchen entlang.“[2]
- [1] „Vielleicht ist er in eine Einfahrt oder eine unbefestigte Straße abgebogen.“[3]
- [1] „Jeder fährt, wo er will, so dass auch die unbefestigten, matschigen Trampelpfade für Fußgänger mit Autos vollgestopft sind.“[4]
- [1] „Er fuhr in südlicher Richtung fünfzig Meilen über eine unbefestigte Straße, die durch die abgelegensten Gegenden des High Lonely führte, zunächst runter ins Reese River Valley, dann westlich über die Shoshone Mountains und weiter in die Wüste.“[5]
- [2]
- [3]
Übersetzungen
[1] ohne festen Straßenbelag
[2] ohne Befestigungsanlagen
[3] nicht fest angebracht
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unbefestigt“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unbefestigt“
- [1–3] Duden online „unbefestigt“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unbefestigt“
Quellen:
- ↑ Kwei Quartey: Trokosi. Lübbe, Bergisch Gladbach 2009, ISBN 978-3-78576-019-2, Seite 224.
- ↑ Cormac McCarthy: Verlorene. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-499-13439-5, Seite 508.
- ↑ Paul Cleave: Angsttreiber. Piper, München 2024, ISBN 978-3-492-32002-3, Seite 286.
- ↑ Mukoma wa Ngugi: Black Star Nairobi. Transit, Berlin 2015, ISBN 978-3-88747-314-3, Seite 237.
- ↑ Don Winslow: A Long Walk Up the Water Slide. Suhrkamp, Berlin 2016, ISBN 978-3-518-46583-7, Seite 118.