vorbeischleichen

vorbeischleichen (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichschleiche vorbei
duschleichst vorbei
er, sie, esschleicht vorbei
Präteritum ichschlich vorbei
Konjunktiv II ichschliche vorbei
Imperativ Singularschleich vorbei!
Pluralschleicht vorbei!
PerfektPartizip IIHilfsverb
vorbeigeschlichen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorbeischleichen

Worttrennung:

vor·bei·schlei·chen, Präteritum: schlich vor·bei, Partizip II: vor·bei·ge·schli·chen

Aussprache:

IPA: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃlaɪ̯çn̩]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] reflexiv: etwas heimlich und unauffällig passieren, sich schleichend an etwas vorbeibewegen

Herkunft:

strukturell: gebildet aus der Partikel vorbei als Verbzusatz und dem Verb schleichen[1]

Beispiele:

[1] „Die Garage zu dem Haus, an dem er sich vorbeischleichen muss, steht frei.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorbeischleichen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorbeischleichen
[1] Duden online „vorbeischleichen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorbeischleichen
  2. Paul Cleave: Angsttreiber. Piper, München 2024, ISBN 978-3-492-32002-3, Seite 288.