zurückgaloppieren
zurückgaloppieren (Deutsch)
Verb
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | galoppiere zurück | ||
| du | galoppierst zurück | |||
| er, sie, es | galoppiert zurück | |||
| Präteritum | ich | galoppierte zurück | ||
| Konjunktiv II | ich | galoppierte zurück | ||
| Imperativ | Singular | galoppier zurück! | ||
| Plural | galoppiert zurück! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zurückgaloppiert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückgaloppieren | ||||
Worttrennung:
- zu·rück·ga·lop·pie·ren, Präteritum: ga·lop·pier·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ga·lop·piert
Aussprache:
- IPA: [t͡suˈʁʏkɡalɔˌpiːʁən]
- Hörbeispiele: zurückgaloppieren (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: sich galoppierend zurückbewegen, auf einem Reittier im Galopp zu einem Ort zurückkehren
Herkunft:
- strukturell: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb galoppieren[1]
Beispiele:
- [1] „Einmal kamen sie dabei den Engländern ein wenig zu nah, wurden entdeckt und mussten zu einem Wäldchen zurückgaloppieren, wobei ihnen die Kugeln um die Ohren flogen, aber sie blieben unverletzt.“[2]
Übersetzungen
[1] sich galoppierend zurückbewegen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zurückgaloppieren“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „zurückgaloppieren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückgaloppieren“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückgaloppieren“
- ↑ Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 426.