Trying to upgrade Ubuntu 22.10 to 23.04 by calling "sudo update-manager -c" repeatedly fails with the following three errors:
Failed to fetch http://ch.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/b/base-passwd/base-passwd_3.6.1_amd64.deb Connection failed [IP: 109.202.202.202 80]
Failed to fetch http://ch.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/libr/libreoffice/libreoffice-common_7.5.2-0ubuntu1_all.deb Connection failed [IP: 109.202.202.202 80]
Failed to fetch http://ch.archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/multiverse/u/ubuntu-restricted-addons/ubuntu-restricted-addons_28_amd64.deb Connection failed [IP: 109.202.202.202 80]
All other packages download successfully. Its just those three packages that block the upgrade. Do you have any ideas how to fix this? Preferably without completely reinstalling?
Edit:
Removing all repositories at the GUI ("Software & Updates" app, tab "Other Software") did not fix the issue.
Deleting and recreating /etc/apt/sources.list also had no effect.
So any other ideas are very appreciated.
/etc/apt/sources.list(as described in the link you've provided). – SePröbläm May 06 '23 at 13:36