Here is the content of my vagrant machine of this particular file:
root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
daemon:x:1:1:daemon:/usr/sbin:/usr/sbin/nologin
bin:x:2:2:bin:/bin:/usr/sbin/nologin
sys:x:3:3:sys:/dev:/usr/sbin/nologin
sync:x:4:65534:sync:/bin:/bin/sync
games:x:5:60:games:/usr/games:/usr/sbin/nologin
man:x:6:12:man:/var/cache/man:/usr/sbin/nologin
lp:x:7:7:lp:/var/spool/lpd:/usr/sbin/nologin
mail:x:8:8:mail:/var/mail:/usr/sbin/nologin
news:x:9:9:news:/var/spool/news:/usr/sbin/nologin
uucp:x:10:10:uucp:/var/spool/uucp:/usr/sbin/nologin
proxy:x:13:13:proxy:/bin:/usr/sbin/nologin
www-data:x:33:33:www-data:/var/www:/usr/sbin/nologin
backup:x:34:34:backup:/var/backups:/usr/sbin/nologin
list:x:38:38:Mailing List Manager:/var/list:/usr/sbin/nologin
irc:x:39:39:ircd:/var/run/ircd:/usr/sbin/nologin
gnats:x:41:41:Gnats Bug-Reporting System (admin):/var/lib/gnats:/us$
nobody:x:65534:65534:nobody:/nonexistent:/usr/sbin/nologin
syslog:x:100:103::/home/syslog:/bin/false
Could anybody explain me why it is bad if some evil guy could get this file of my production server?
/etc/shadow. The "encryption"/hashing scheme has also improved markedly since those days. The original DES based encryption and even its successor MD5 were easier to brute force. Which isn't to say that you should share your/etc/shadowwith impugnity... an easily cracked password is still an easily cracked password. – thomasrutter Jul 30 '18 at 00:21