Das verlorene Lapras

Wichtige Ereignisse

• Ash und Misty stürzen mit dem Luftschiff auf der Tangelo Insel ab.
• Ash und Misty treffen den Pokémon-Beobachter Tracey, der sich entscheidet die beiden fortan zu begleiten.
• Ash erfährt von der Orange-Liga und entscheidet sich dazu, daran teilzunehmen.
• Tracy lernt Pummeluff und das Team Rocket-Trio kennen.
• Ash fängt ein Lapras.

Inhaltsangabe

Nachdem sie in der letzten Episode von Team Rocket auf einem Zeppelin gefangen genommen wurden und dieses dabei war abzustürzen, landen Ash und Misty auf einer anderen Insel. Das Luftschiff explodiert, weshalb der Käfig umkippt und Misty und Ash befreit sind. Draußen untersuchen sie die Umgebung, die ihnen ruhig erscheint. Die beiden wandern meilenweit ohne eine andere Person zu treffen. Misty befürchtet, dass die Insel verlassen sei und sie Käfer essen müssten, als sie eine Gruppe älterer Touristen treffen, die vorbeigehen und mit Pikachu und Togepi posieren. Ash und Misty finden schließlich einen Ausgang, an dem zwei Frauen mit Hulakleidern stehen und ihnen Blumenketten umhängen. Sie finden heraus, dass die Insel nicht verlassen ist, sich das Duo jedoch in einem Park auf Tangelo Insel befindet.

Lapras wird gequält

Die Kinder wandern am Strand entlang, als Pikachu ein Lapras entdeckt. Drei Teenager ärgern es verbal und physisch, einer schlägt es mit einem Stock. Ash und Misty gehen dazwischen und werden wütend, als sie hören, dass einer von ihnen es fangen will, um die Orange-Crew herauszufordern. Sie setzen Habitak, Nockchan und Bibor ein, während Pikachu gegen alle Drei kämpfen soll und Misty Togepi versteckt. Bevor es zu einem Kampf kommt, fordert sie jemand auf aufzuhören. Ein Junge taucht auf und skizziert alle Pokémon. Er bemerkt, dass Habitak unter Vitaminmangel leidet, Bibors Färbung schlecht ist und Nockchan Erfahrung fehlt. Er vergleicht sie mit Ashs Pikachu, wessen glänzendes Fell er bemerkt. Die Drei sind verwirrt und fordern alle drei Pokémon auf anzugreifen, doch Pikachu besiegt sie. Die Angreifer fliehen. Der Beobachter fokussiert sich auf das Lapras und gibt Ash Medizin, während er Schwester Joy holen will. Ash versucht diese Lapras zu geben, doch dieses stößt sie weg, weshalb Pikachu sie auffangen muss.

Beim Pokémon-Center sagt Schwester Joy, dass sich das Lapras nur erholen muss und dass es Angst vor Menschen habe, vielleicht wegen der drei Rüpel von vorher.

Tracey stellt sich vor

Der fremde Junge sagt, dass es noch jung sei und vielleicht von seiner Herde getrennt wurde. Er erklärt, dass er Pokémon-Beobachter ist und er Pokémon in ihrer natürlichen Umgebung beobachtet. Ash und Misty stellen sich ihm vor und der Junge sagt, er heiße Tracey. Ash und die anderen entscheiden das Lapras mit seinen Freunden wiederzuvereinen. In der Zwischenzeit werden sie von Team Rocket beobachtet, die das Lapras stehlen wollen.

Drei Kinder stürmen in das Center und fragen Joy, ob sie ihre Pokémon heilen könnte, damit sie fit sind, um gegen die Orange Crew antreten zu können. Tracey erklärt Ash, was diese Crew ist und dass ein Trainer die 4 Mitglieder besiegen muss, um an der Orange-Liga teilnehmen zu können. Ash will teilnehmen, doch Misty erinnert ihn, dass sie zuerst den GS-Ball zu Professor Eich bringen müssen. Ash ruft diesen an und fragt, ob er an der Liga teilnehmen könne. Professor Eich stimmt zu. Erstaunt, dass Ash Kontakt zu seinem größten Vorbild Professor Eich hat, entschließt sich Tracey mit ihnen zu reisen, um diesen treffen zu können.

Nachdem Lapras sich erholt hat, laden es die Kinder auf einen Anhänger, um es zum Meer zu bringen, aber Lapras wehrt sich. Ash entscheidet sich ein Lied zu singen, doch Pummeluff taucht auf und übernimmt dies, weshalb alle einschlafen. Es wird wütend und bemalt alle. Nachdem jeder aufgewacht ist, will Lapras immer noch nicht gehen. Ash nähert sich ihm, doch es taucht unter. Ash zieht seine Weste und Kappe aus und taucht in den Pool, um ihm nachzuschwimmen. Es kann ihm entkommen und er muss auftauchen. Team Rocket feuert eine Bazooka in den Pool und binden das Lapras an ihren eigenen Truck. Tracey ist erstaunt, dass Mauzi sprechen kann, doch Jessie und James überraschen ihn, als sie James’ Smogmog befehlen Smog einzusetzen, um zu fliehen. Tracey setzt sein Bluzuk ein, mit dessen Radarsystem die Verbrecher verfolgt werden können.

Ash und Pikachu surfen auf Lapras

Ash und seine Freunde benutzen zu ihrer Verfolgung Fahrräder, doch als sie näher kommen, beschleunigt Team Rocket. Ash kommt ihnen jedoch nah genug und springt auf den Anhänger. Er gelangt in die Fahrerkabine. Misty und Tracey geben die Verfolgung auf, weil sie erschöpft sind. Pikachu setzt Donnerblitz ein, weshalb James versehentlich den Anhänger abkoppelt. Der Truck stürzt eine Rampe hinunter, während der Anhänger stehen bleibt. Ash befreit Lapras und der Anhänger rollt rückwärts und stürzt fast eine Klippe hinunter. Ash und Pikachu ziehen, doch sie stürzen trotzdem ab. Ash und Pikachu können sich an Lapras festhalten, bevor sie ins Meer stürzen.

Bluzuk führt Tracey und Misty schließlich zum Strand, wo sie sehen, dass Ash und Pikachu auf Lapras reiten. Es bringt sie zum Strand zurück und hat sich an sie gewöhnt. Als Ash fragt, ob er es fangen dürfe, stimmt es zu. Nun wollen Misty und Ash mit ihrem neuen Freund Tracey auf Lapras von Insel zu Insel reisen, die Orange-Crew herausfordern und Lapras mit seiner Herde wiedervereinigen.

Menschen

• Tracey

Menschen

• Ash
• Misty
• Tracey
• Team Rocket
  • Jessie
  • James
• Drei Punks
• Schwester Joy
• Professor Eich (Bildtelefon)
• Punks
• Touristen
• Empfangsdamen

Pokémon

• Pikachu (Ash)
• Mauzi (Team Rocket)
• Togepi (Misty)
• Lapras (Ash)
• Bluzuk (Tracey)
• Smogmog (James)
• Bibor (Punk)
• Habitak (Punk)
• Nockchan (Punk)
• Sandan (Trainer)
• Voltobal (Trainer)
• Starmie (Trainer)
• Pummeluff (wiederkehrend)
• Habitak (Rückblick)
• Dodri (Rückblick)
• Krabby (Rückblick)
• Tauros (mehrere; Rückblick)