Power Crash(er)-Kurs

Wichtige Ereignisse

• Ash gewinnt den Arenakampf gegen Marinus und erhält den Fennorden.

Inhaltsangabe

Die Episode beginnt damit, dass das Team Rocket-Trio sich im Großmoor erholt. Mauzi will nicht in den Matsch, doch James und Venuflibis ziehen es dort hinein und es landet auf seinem Gesicht.

Außerhalb des Pokémon-Centers trainiert Ashs Bamelin derweil für den nächsten Arenakampf, um das Unentschieden gegen Hildas Lucario wieder gut zu machen. Ash ist ebenfalls in Trainingslaune und er und Lucia einigen sich auf ein Trainingsmatch. Lucias Plinfa beginnt mit Whirlpool und Pikachu antwortet mit Eisenschweif. Pikachu setzt Donnerblitz ein, doch Plinfa weicht aus und Bamelin wird getroffen. Bamelin wird sauer und will gegen Pikachu kämpfen, doch Chelast greift ein und hält sie auseinander. Chelast schubst Bamelin jedoch um, sodass es auf dem Rücken landet. Bamelin ist nun auf beide sauer und setzt Ultraschall ein, doch Ash geht dazwischen und wird getroffen. Marinus taucht auf und bemerkt Bamelins Verhalten. Er setzt Bojelin ein, welches auf seine Vorentwicklung hinabsieht. Ash findet dank seines Pokédex' heraus, dass es Bamelins Weiterentwicklung ist.

Ash und Marinus sind nun bereit zum Kampf und betreten das Kampffeld. Der Schiedsrichter erklärt, dass ein Drei-gegen-Drei-Kampf stattfinden wird. Der Wellenbrecher ruft Garados in den Kampf, Ash Pikachu. Dieses startet mit Donnerblitz, welcher trifft, aber nicht viel ausrichtet. Garados lädt sich auf und setzt Drachenwut ein, doch Pikachu kontert mit Eisenschweif und wird in die Luft geschleudert, wo es genau über Garados die höchste Höhe erreicht. Garados will mit Biss attackieren, doch Marinus wird überrascht, als Pikachu fällt und ihm befohlen wird Volttackle einzusetzen. Pikachu kollidiert mit Garados' Gesicht und besiegt es.

Marinus setzt nun Morlord ein, welches Lucia mit ihrem Dex überprüft. Ash ruft Pikachu zurück und setzt Chelast ein, welches Energieball verwendet, doch Morlord weicht aus, indem es taucht. Chelast springt über die Platten auf dem Wasser und der Arenaleiter bemerkt seine Schnelligkeit. Nachdem es Chelast beobachtet hat, setzt Morlord Schlammbombe ein und schleudert seinen Gegner zurück, bevor es aus dem Wasser springt und Eisstrahl benutzt. Es setzt nochmals Schlammbombe ein und Ash ruft Chelast zurück. Er ruft Bamelin in den Kampf und befiehlt Ultraschall. Morlord ist jedoch von der Attacke unversehrt geblieben und will Eisstrahl einsetzen. Ash erinnert sich an die Kombo vom Wassili-Cup und befiehlt Wasserdüse, die einfriert und Morlord wird getroffen und besiegt.

Marinus muss nun Bojelin in den Kampf rufen und Bamelin setzt Wasserdüse ein. Bojelin bläst seinen Rettungsring auf und wehrt die Attacke ab. Bamelin verwendet Aquawelle, doch Bojelin kann diese durch einen Schlag blockieren. Es setzt Klingensturm ein und Bamelin wird ins Wasser geworfen. Bamelin springt heraus und verwendet Aquaknarre, doch seine Weiterentwicklung blockiert sie mit seiner Finne. Bojelin weicht der folgenden Attacke aus und verwendet Protzer, bevor es Bamelin hinterherschwimmt. Bamelin setzt Ultraschall ein und Bojelin Klingensturm. Bamelin versucht immer noch zu fliehen, doch sein Gegner holt auf. Ash fordert Bamelin auf, das Wasser für einen Freund zu halten. Als Bojelin näher kommt, bläst es seinen Ring auf und stoppt abrupt, bevor es Bojelins Rücken mit Wasserdüse treffen kann. Dann verwendet es Aquawelle und ein Geyser entsteht, der seinen Gegner gegen die Arenadecke schleudert. Bojelin kommt mit Eiszahn frei und attackiert damit. Die folgende Aquawelle schleudert es mit seinem Ring zurück zu Bamelin, welches verwirrt wird.

Bamelin gegen Marinus’ Bojelin

Bojelin setzt nun Klingensturm ein und Bamelin versucht Wasserdüse zu verwenden, dreht sich jedoch nur. Es wird in Richtung Ash geschleudert, der nun Pikachu in den Kampf rufen will. Dieses verwendet Donnerblitz und Bojelin Whirlpool. Die Attacken kollidieren und das Wasser wird elektrisiert, wodurch Bamelins Verwirrung aufgehoben wird. Pikachu setzt Volttackle ein, doch Bojelin stoppt es mit Klingensturm. Bojelin setzt Eiszahn ein und friert Pikachus Rücken ein. Bamelin will nun weiterkämpfen und Ash ruft es erneut in den Kampf. Pikachu und Bamelin klatschen sich noch ab, bevor Bamelin wieder ins Kampfgeschehen eingreift. Es springt hoch und setzt Wasserdüse ein, während Bojelin Eiszahn verwendet. Anschließend setzt Bojelin Klingensturm ein und produziert eine Staubwolke, nachdem die Attacke getroffen hat. Bamelin ist unauffindbar, als diese sich auflöst. Es springt aus dem Wasser und greift mit Aquawelle an, wodurch Bojelin besiegt wird.

Außerhalb der Arena vertragen sich Pikachu und Bamelin und Marinus gibt Ash den Orden. Dieser ist überglücklich und reist mit seinen Freunden weiter.

Nachts schläft Team Rocket derweil im Großmoor und Woingenau packt etwas Schlamm auf Jessies Augen. Die Episode endet damit, dass es seinen Namen flüstert.

Menschen

• Ash
• Lucia
• Rocko
• Team Rocket
  • Jessie
  • James
• Marinus
• Schiedsrichter

Pokémon

• Pikachu (Ash)
• Mauzi (Team Rocket)
• Plinfa (Lucia)
• Woingenau (Jessie)
• Pantimimi (James)
• Skorgla (Ash)
• Chelast (Ash)
• Panflam (Ash)
• Staravia (Ash)
• Bamelin (Ash)
• Pachirisu (Lucia)
• Ambidiffel (Lucia)
• Haspiror (Lucia)
• Venuflibis (James)
• Garados (Marinus)
• Morlord (Marinus)
• Bojelin (Marinus)

Fehler

• Im Kampf zwischen Ashs Bamelin und Marinus' Bojelin sagt Ash „Aquadüse“ statt Wasserdüse.