Spionieren für den großen Boss!

Wichtige Ereignisse

• Jessie und James versuchen Kosturso und Sen-Long, den „Waldopa“, zu fangen, was jedoch misslingt.

Inhaltsangabe

Das Team Rocket-Trio bereitet sich darauf vor einen weiteren Tag Malasadas zu verkaufen, wird dann aber vom Hauptquartier kontaktiert. Matori erscheint auf dem Monitor und übermittelt dem trio, dessen seltsames Verhalten sie sofort bemerkt, eine Nachricht von Giovanni: Sie sollen alle Pokémon, die sie in Alola gefangen haben, an die Zentrale schicken. Der Trio bekommt Panik und Mauzi erinnert Jessie und James daran, dass sie Matori und Giovanni vor einiger Zeit Kosturso versprochen zu haben. Matoris Alola-Mauzi taucht auf dem Bildschirm auf und fordert die Gauner auf den Auftrag zu erfüllen und das Rumgejammer zu beenden, was Team Rockets Mauzi verärgert. Matori ergänzt, dass der Boss gefordert habe, Kosturso auf jeden Fall zu schnappen, bevor sie auflegt.

In der Pokémon-Schule drückt Professor Kukui seinen Stolz darüber aus, dass all seine Schüler nun über Z-Ringe verfügen. Chrys sagt, dass er geübt habe, das Gerät zu bedienen und Lilly, dass sie hoffe, ihre Z-Attacke zu perfektionieren. Maho ist hingegen noch dabei sich an das Tragen des Ringes zu gewöhnen. Kukui erklärt, dass die drei Trainer die Schulzeit nutzen sollten, um ihre Posen zu üben. Als sich Ash, Kiawe und Tracy bereits auf die anstehende Alola-Liga freuen, schlägt ihr Lehrer ihnen vor, den Einbindung ihrer Z-Attacken in ihre Kampfstrategien einzuüben. Er fügt hinzu, dass sie bedenken müssten, welchen Z-Kristall, welche Attacken-Kombination, welches Pokémon und zu welchem Zeitpunkt sie verwenden würden, um die Effektivität der Z-Attacken zu erhöhen. Alle Schüler sind motiviert, sodass Kukui sie dazu auffordert, ihm auf den Schulhof zu folgen.

Währenddessen beobachtet das Rocket-Trio wie Kosturso mit einigen Beeren in die Höhle zurückkehrt. Jessie und James bereiten sich darauf vor, ihre Pokémon aus den Bällen zu rufen, zweifeln dann aber, ob der Fang von Kosturso richtig wäre. Jessie kommt zum Entschluss, dass sich Kosturso wahrscheinlich nicht daran stören würde, wenn sie es fangen, da sie schon seit einiger Zeit zusammenleben. Sie wirft ihren Ball, doch Kosturso schnappt diesen plötzlich und zerdrückt ihn mit seinen Pfoten, sodass nur noch kleine Stücke von ihm übrig bleiben. Als Kosturso die Höhle wieder verlässt, sagen Jessie und James, dass weder Kosturso, noch Velursi oder ihre eigenen Pokémon gerne ins Hauptquartier geschickt werden würden.

Matori und ihr Alola-Mauzi erscheinen plötzlich. Sie ist überrascht, als sie Jessies Mimigma frei umherstreifen sieht und Velursi wie ein Stofftier auf dem Boden sitzt. Auch von James’ Erscheinung ist sie überrascht. Diesem wurde zuvor mal wieder von seinem Garstella Gift injiziert. Dann hört die Sekretärin einen Schrei aus der Ferne und grinst ihren Partner an: Sie laufen zur Quelle des Ton und sehen wie Kosturso einen entwurzelten Baum in die Höhe hebt und anschließend einpflanzt. Matori ist von seiner schieren Körperkraft beeindruckt und fordert das Gauner-Trio sofort auf, ihr das Pokémon zu übergeben. Jessie, James und Mauzi erwidern, dass sie dies nicht machen könnte, doch die vage Ausrede beeindruckt Giovannis Assistentin nicht. Jessie gibt vor Kosturso nutzen zu wollen, um andere starke Pokémon für Giovanni zu fangen und ihre Teamkollegen decken ihre Lüge. Matori akzeptiert die Entschuldigung, bevor sie sagt, dass sie das Trio beobachten werde, während es die Aufgabe ausführt. Sollten sie keinen Erfolg haben, würde sie Kosturso mit zum Hausquartier nehmen. Jessie akzeptiert die Herausforderung und tauscht böse Blicke mit der Sekretärin aus.

Das Team Rocket-Trio führt die Frau zur Pokémon-Schule, wo sie erklärt, dass es sich bei Ashs Meltan um ein kleines, aber mächtiges Pokémon handeln würde, das nicht im Pokédex verzeichnet sei. Auch Ashs Wolwerock und natürlich Pikachu seien äußerst stark. Verblüfft erkennen die Gauner dann, dass die Schüler gerade den Einsatz ihrer Z-Attacken trainieren. Das Trio bekommt Angst, da es erkennt, dass so die Gefahr steigt noch schneller als sonst in den Ofen geschossen zu werden. Matori und Alola-Mauzi fordern die Schurken auf ruhig zu sein und die Frau sagt dann, dass es nur eine Trainingseinheit zu sein scheint. So hätten die Kinder keine Z-Kristalle in ihren Z-Ringen. Da Jessie und James nur Rüpel seien, müssten sie sich in ihren Augen jederzeit besonnen und scharfsinnig verhalten. Jessie entschuldigt sich und gibt zu, dass sie und die anderen beiden weder gelassen noch gefasst seien. Ihre schlimmsten Befürchtungen werden dann jedoch wahr als Pikachu mit seiner Turbo-Spiralkombo zufällig auf ihr Versteck zielt, wodurch Matori, Mauzi und das Trio tatsächlich den Ofen geschossen werden.

Team Rocket bleibt nach dem gescheiterten ersten Plan zuversichtlich und richtet seine Aufmerksamkeit auf ein weiteres starkes Pokémon: Den „Waldopa“. James wirft einige Terirobeeren aus, um diesen anzulocken. Bald erscheint das Sen-Long und beginnt den Köder zu verspeisen. Matori und Alola-Mauzi schauen neugierig zu, haben dennoch ihre Zweifel. Jessies Mimigma wird eingesetzt, ist aber enttäuscht nicht gegen Pikachu antreten zu dürfen und geht davon. Als Garstella hinzugerufen wird, vergiftet es James sofort. Jessie wirft ihrem Teamkollegen den Z-Ring zu, in dem er das Noctium Z platziert. Mauzi und Jessie führen dann mit dem Trainer die Gruppen-Z-Pose aus, woraufhin Garstella Schwarzes Loch des Grauens abfeuert. Das Auftauchen von Verlursi lässt Team Rocket jedoch den Angriff abbrechen. Kosturso erscheint und packt alle, um sie davonzuschleppen.

Zurück in der Höhle starrt das Kampf-Pokémon Matori und ihr Mauzi an. Die beiden bekommen Angst, da sie denken, dass es sie schlagen wollte, doch stattdessen gibt es ihnen jeweils eine Faust Honig. Die Süße des Honigs und die freundliche Geste überraschen Matori und Mauzi erklärt, dass Kosturso ein guter Gastgeber sein wolle.

Des nachts lässt sich Kosturso im See treiben und betrachtet den Mond, während das Trio und Velursi schlafen. Matori ist jedoch bereit ihre Mission zu erfüllen und zieht los, um Velursi zu schnappen. Mauzi und Jessies Woingenau werden durch die Geräusche wach und informieren Jessie und James. Das Trio befindet sich in einem Konflikt, da sie die Mission erfüllen, aber auch ihre Freundschaft mit Kosturso bewahren wollen. Jessie nimmt die Verfolgung Matoris auf und verwickelt sie in ein Gespräch, um die Flucht hinauszuzögern. Matori platziert Velursi neben ihrem Mauzi und versucht die Verdächtigungen auszulösen. Währenddessen krabbeln James und Woingenau zu Velursi hinüber und tauschen es schnell gegen einen Dummy aus. James winkt Matori zum Abschied, als diese mit ihrem Helikopter abhebt, nachdem sie die Velursi-Kopie an sich und mit an Bord genommen hat. Drinnen wird Matori mit Kratzer attackiert und erkennt, dass sich Team Rockets Mauzi als Velursi ausgegeben hat. Sie packt es und fordert sofort Antworten. Alola-Mauzi greift auch an und Kosturso wird alarmiert: Es landet auf der Windschutzscheibe des Helikopters und zertrümmert diese, um Mauzi zu retten. Es schnappt sich das Pokémon und springt vom Fluggefährt ab, während dieses am Hinterteil explodiert.

Am Folgetag genießt das Team Rocket-Trio den idyllische Lebensstil von Alola und liegt mit Koturso und Velursi außerhalb der Höhle zusammen. Mauzi fragt, was Matori und ihrem Team zugestoßen sei, doch die anderen wissen auch nicht mehr und kümmern sich auch nicht darum. Plötzlich rollt ein kleiner Rocket-Roboter herbei und gibt ihnen ein Update: Matori, mit bandagiertem Kopf und Arm, und ihr Alola-Mauzi erscheinen auf dem Bildschirm. Als Kosturso sie anstarrt, sind beide verängstigt. Das Kampf-Pokémon unterbindet das Telefon, indem es die Roboter mit seinen Pfoten zerstört, womit die Episode endet.

Menschen

• Ash
• Tracy
• Kiawe
• Lilly
• Chrys
• Maho
• Team Rocket
  • Jessie
  • James
  • Giovanni (Rückblick)
  • Matori
  • Team Rocket Rüpel (mehrere)
• Professor Kukui

Pokémon

• Pikachu (Ash)
• Mauzi (Team Rocket)
• Woingenau (Jessie)
• Rotom (Rotom-Pokédex; Fantasie)
• Bauz (Ash)
• Miezunder (Ash; Fantasie)
• Wolwerock (Ash; Fantasie)
• Meltan (Ash)
• Evoli (Tracy, Spitzname: Sandy)
• Primarene (Tracy; Fantasie)
• Vulpix (Lilly, Spitzname: Flöckchen)
• Togedemaru (Chrys)
• Donarion (Chrys)
• Fruyal (Maho)
• Shaymin (in Mahos Obhut)
• Mimigma (Jessie)
• Garstella (James)
• Mauzi (in Matoris Obhut)
• Velursi (wiederkehrend)
• Kosturso (wiederkehrend)
• Sen-Long (wiederkehrend; Spitzname: Waldopa)