Homeverzeichnis¶

Am einfachsten erfolgt das Entpacken in das eigene Homeverzeichnis, z.B. in den Ordner ~/bin/FossaMail/. Dann muss nur noch ein Programmstarter erstellt werden, damit man das Programm bequem starten kann.

Systemweit¶

Bei einer systemweiten Installation wird zunächst die Archivdatei entpackt ^[2][3]:

sudo tar -xvf ARCHIVDATEI.tar.bz2 -C /opt 

Anschließend erstellt man mit ln einen symbolischen Link /usr/local/bin/FossaMail:

sudo ln -s /opt/FossaMail/FossaMail /usr/local/bin/FossaMail 

Programmstarter erstellen¶

Bei Bedarf kann man einen Programmstarter ^[4] erstellen, der nicht nur bei Ubuntu-Varianten mit einem Anwendungsmenü nützlich ist (PFAD bitte anpassen):

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Type=Application
Name=FossaMail
Comment=Send and receive mail with FossaMail
Comment[de]=E-Mails mit FossaMail senden und empfangen
GenericName=Mail Client
Exec=/PFAD/ZU/FossaMail %u
Icon=/PFAD/ZU/FossaMail/chrome/icons/default/default48.png
Terminal=false
X-MultipleArgs=false
Categories=Internet;
MimeType=x-scheme-handler/mailto;application/x-xpinstall;
StartupNotify=true
Actions=Compose;Contacts

[Desktop Action Compose]
Name=Compose New Message
Exec=FossaMail -compose
OnlyShowIn=Messaging Menu;Unity;

[Desktop Action Contacts]
Name=Contacts
Exec=FossaMail -addressbook
OnlyShowIn=Messaging Menu;Unity;

Diesen Programmstarter speichert man entweder nach ~/.local/share/applications/fossamail.desktop oder mit Root-Rechten nach /usr/share/applications/fossamail.desktop (bei systemweiter Installation).

Sprachpaket¶

Über die Projektseite sind Sprachpakete für eine Vielzahl unterschiedlicher Sprachen verfügbar. Bitte beim Herunterladen darauf achten, dass die Programmversion und die Version des Sprachpakets übereinstimmen. Für eine deutsche Programmoberfläche wird die Datei de.xpi benötigt.

Nach dem Herunterladen wird das Sprachpaket wie eine Thunderbird-Erweiterung installiert. Anschließend öffnet man mit about:config den Konfigurationseditor von FossaMail und sucht nach dem Schlüssel "general.useragent.locale". Dieser muss von "en-US" in den Namen des Sprachpakets geändert werden, also beispielsweise in "de". Den Konfigurationseditor startet man unter "Edit -> Preferences -> Advanced -> General -> Config Editor".

Nach einem abschließenden Neustart des Programms sollte die Programmoberfläche auf Deutsch sein.