Offizielle Paketquellen¶

Eine etwas ältere Unknown Horizons ist ab Ubuntu 12.04 in den Paketquellen vorhanden und lässt sich über die Paketverwaltung installieren^[1]:

• unknown-horizons

mit apturl

sudo apt-get install unknown-horizons 

sudo aptitude install unknown-horizons 

Nun ist Unknown Horizons im Menü unter "Anwendungen → Spiele → Unknown Horizons" verfügbar. Falls gewünscht, kann in den Einstellungen die deutsche Übersetzung ausgewählt werden.

PPA¶

Im ppa von Unknown Horizons findet man die jeweils aktuelle Version:

Adresszeile zum Hinzufügen des PPAs:

• ppa:christoph-egger/unknown-horizons

Damit Pakete aus dem PPA genutzt werden können, müssen die Paketquellen neu eingelesen werden.

Einzelspieler¶

Wählt man im Hauptmenü "Einzelspieler", hat man die Auswahl zwischen Szenarien ("Scenario"), einer zufälligen Karte ("Random map") und einem freien Spiel ("Free play"). Über "Scenario → Tutorial_de" kann ein deutsches Tutorial gestartet werden. Darin wird man mit Erläuterungen und Hinweisen durch die ersten Spielphasen begleitet. Ist man schon mit der Spielsteuerung vertraut, kann man mit einem freien Spiel ohne spezielles Ziel beginnen.

Die Sicht kann mit der Maus oder den Pfeiltasten geschwenkt werden. Zu Beginn besitzt man nur ein Schiff. Man wählt es mit (Linksklick) an und durch (Rechtsklick) auf der Landkarte kann das Schiff zu einem beliebigen Punkt navigiert werden. Hat man eine Insel erreicht, wählt man im Schiffsmenü den Anker, um ein Kontor auf einer Insel zu errichten. Anschließend sollten grundlegende Gebäude (Holzfällerhütte, Fischerhütte und Jäger) errichtet werden, indem man oben rechts im Kreismenü den Hammer anklickt und das gewünschte Gebäude auswählt. Danach sollte man Zelte für die ersten Einwohner errichten. Erfüllt man die Bedürfnisse seiner Einwohner, die man sich durch auf ein Zelt anzeigen lassen kann, steigen diese zur nächsten Zivilisationsstufe auf. Hierdurch werden neue Gebäude freigeschaltet. Möchte man Handel treiben, sollte ein Signalfeuer gebaut werden. Im Anschluss daran kann man im Kontor die gewünschten Waren zum Kauf oder Verkauf anbieten. Mehr Erklärungen finden sich im oben angesprochenen Tutorial.

Multiplayer¶

Im Multiplayermodus kann man über das Netzwerk gegeneinander spielen, jedoch ist der Mehrspielermodus wie das komplette Spiel noch in der Entwicklung und es kann zu unerwarteten Fehlern kommen.

Zum Starten eines Netzwerkspiels wählt man im Hauptmenü "Multiplayer" und wählt auf der linken Seite den gewünschten Namen und Farbe. Danach klickt man auf "Apply" und "Create Game". Im nächsten Schritt wählt man das Spielerlimit und die gewünschte Karte. Somit hat man einen Server erstellt. An einem anderen PC im Netzwerk sollte dieser Server nun in der entsprechenden Liste auftauchen. Sobald genug Spieler vorhanden sind, startet das Spiel.

Sprache¶

Über "Settings" kann die Sprache eingestellt werden. An manchen Stellen kann es vorkommen, dass die deutsche Übersetzung noch nicht vollständig ist und einige Texte im Spiel auf Englisch erscheinen.

Update¶

Startet das Spiel nach einem Update nicht mehr kann es helfen den versteckten Ordner ~/.unknown-horizons im Homeverzeichnis zu löschen. Dabei gehen aber die Spielstände verloren.