Film
Deutscher Titel A Metamorfose dos Pássaros (The Metamorphosis of Birds)
Originaltitel A Metamorfose dos Pássaros
Produktionsland Portugal
Originalsprache Portugiesisch
Erscheinungsjahr 2020
Länge 111 Minuten
Stab
Regie Catarina Vasconcelos
Drehbuch Catarina Vasconcelos
Produktion Primeira Idade; Pedro Fernandes Duarte, Joana Gusmão, Catarina Vasconcelos
Musik Madalena Palmeirim
Kamera Paulo Menezes
Schnitt Francisco Moreira
Besetzung
  • Manuel Rosa: Jacinto (als junger Mann)
  • João Móra: Pedro (als junger Mann)
  • Ana Vasconcelos: Beatriz (als junge Frau)
  • Henrique Vasconcelos: Jacinto
  • Inês Campos: Teresa (als junge Frau)
  • Catarina Vasconcelos: sie selbst
  • José Manuel Mendes: Henrique Serpa Vasconcelos (als alter Mann, Stimme)
  • João Pedro Mamede: Henrique Serpa Vasconcelos (als Erwachsener, Stimme)
  • Cláudia Varejão: Beatriz (Stimme)
  • Luísa Ministro: Zulmira
  • José Maria Rosa: João (als junger Mann)
  • Ana Margarida Vasconcelos: Beatriz (ältere Frau)
  • José Vasconcelos: er selbst
  • João Vasconcelos: er selbst
  • Nuno Vasconcelos: er selbst
  • Teresa Vasconcelos: sie selbst
  • Pedro Vasconcelos: er selbst
  • Henrique Serpa de Vasconcelos: er selbst

A Metamorfose dos Pássaros (englischer Festivaltitel The Metamorphosis of Birds) ist ein fiktiver portugiesischer Dokumentarfilm unter der Regie von Catarina Vasconcelos. Der Debütfilm hatte im Februar 2020 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Encounters.

Handlung und Form

Beatriz heiratet an ihrem 21. Geburtstag den Marineoffizier Henrique. Er verbringt die meiste Zeit auf See, sie kümmert sich an Land um die sechs gemeinsamen Kinder. Ihren ältesten Sohn nennt sie nach den Hyazinthen im Garten Jacinto. Er träumt seit frühester Kindheit davon, sich in einen Vogel zu verwandeln. Unerwartet stirbt Beatriz mit Mitte fünfzig.

Vorbild für die Figur des Jacinto ist der Vater der Regisseurin, deren Mutter ebenfalls früh verstorben ist. In A Metamorfose dos Pássaros verarbeiten Tochter und Vater den Verlust ihrer Mütter, indem sie Erinnerungen an Beatriz in Form von poetischen Voiceover-Erzählungen heraufbeschwören. Außerdem wird aus fiktiven Briefen von Beatriz und Henrique zitiert. Auf der Bildebene werden diese Erzählungen u. a. mit Aufnahmen von Pflanzen und Blumen, Szenen auf Schiffen oder Spielszenen, die den heranwachsenden Jacinto zuhause zeigen, ergänzt.

Der Film ist wie ein mehrstimmiges Tagebuch aufgebaut und nimmt Anleihen bei Manoel de Oliveira und Agnès Varda. Seine Atmosphäre ist durch eine Art magischen Realismus geprägt, gleichzeitig wird die Kolonialgeschichte Portugals und die Salazar-Diktatur thematisiert.

Produktion

A Metamorfose dos Pássaros wurde von First Age im Rahmen des Arché do Doclisboa-Workshops und des Archidoc-Schreibprogramms der Pariser Filmschule La Fémis entwickelt. Es handelt sich um eine fiktive Dokumentation, die von der eigenen Familie der Regisseurin inspiriert ist, vor allem von ihrer Beziehung zu ihrer Großmutter, Ehefrau eines Marineoffiziers und Eckpfeiler der Familie.

In wichtigen Rollen spielen Manuel Rosa, João Móra, Ana Vasconcelos, Henrique Vasconcelos, Inês Campos, Catarina Vasconcelos, José Manuel Mendes, João Pedro Mamede, Cláudia Varejão, Luísa Ministro, José Maria Rosa, Ana Margarida Vasconcelos, José Vasconcelos, João Vasconcelos, Nuno Vasconcelos, Teresa Vasconcelos, Pedro Vasconcelos und Henrique Serpa de Vasconcelos.

Der Film von Catarina Vasconcelos steht mit dem neuen Projekt Quantum Creole der Multimedia-Künstlerin Filipa César in Verbindung, einer Koproduktion mit Frankreich, Deutschland und Spanien. Diese wird als „experimenteller Dokumentarfilm“ in der Nebenreihe Forum Expanded präsentiert. Er erweitert die Installation, die Filipa César 2019 an die Calouste Gulbenkian Foundation brachte.

Produzenten des Films waren Pedro Fernandes Duarte, Joana Gusmão und Catarina Vasconcelos, Primeira Idade war die Produktionsfirma.

Der Debütfilm hatte im Februar 2020 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Encounters. Im selben Jahr wurde er bei IndieLisboa und auf der Viennale gezeigt.

Auszeichnungen

Der Film wurde für den Berlinale Dokumentarfilmpreis nominiert und gewann dort den FIPRESCI-Preis. Der Film lief auf einer Vielzahl weiterer Filmfestivals, wo er zahlreiche weitere Auszeichnungen erhielt (Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Molodist, Caminhos do Cinema Português, Dokufest, IndieLisboa u. v. a.)

Der Film war danach der portugiesische Kandidat für den besten fremdsprachigen Film zur Oscarverleihung 2022, gelangte bei der folgenden 94. Oscarverleihung jedoch nicht zur Nominierung.

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. ↑ The Metamorphosis of Birds (A Metamorfose dos Pássaros). Abgerufen am 5. Februar 2020 (englisch).
  2. ↑ Cédric Succivalli: Berlinale 2020 review: The Metamorphosis of Birds (Catarina Vasconcelos). In: International Cinephile Society. 10. März 2020, abgerufen am 31. Oktober 2020 (englisch).
  3. ↑ A metamorfose dos pássaros | The Metamorphosis of Birds. In: Berlinale. Abgerufen am 31. Oktober 2020.
  4. ↑ A metamorfose dos pássaros. In: Viennale. Abgerufen am 31. Oktober 2020.
  5. 1 2 3 4 Jorge Mourinha: As metamorfoses de Berlim 2020 (com uma “Metamorfose” portuguesa). Abgerufen am 5. Februar 2020 (portugiesisch).
  6. ↑ A Metamorfose dos Pássaros (2020) - IMDb. Abgerufen am 5. Februar 2020.
  7. ↑ Filipa César. Quantum Creole. Abgerufen am 5. Februar 2020 (amerikanisches Englisch).
  8. ↑ A Metamorfose dos Pássaros (2020) - IMDb. Abgerufen am 5. Februar 2020.
  9. ↑ A Metamorfose dos Pássaros. In: IndieLisboa. Abgerufen am 31. Oktober 2020 (portugiesisch).
  10. ↑ A metamorfose dos pássaros. In: Viennale. Abgerufen am 30. Oktober 2020.
  11. ↑ | Berlinale | Presse | Pressemitteilungen. Abgerufen am 5. Februar 2020.
  12. ↑ Übersicht zu den Auszeichnungen für A Metamorfose dos Pássaros in der Internet Movie Database, abgerufen am 23. April 2022
Weitere Filmlinks: TMDb: Link | Google: Link  | bearbeiten
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.