Namensherkunft

Laut einigen Philologen wie Julio Caro Baroja wäre Aramayona ein Anthroponym vom lateinischen Namen Aramaeus, der nicht dokumentiert ist, aber Aramäisch bedeutet. Es könnte auch von einem ähnlichen Namen wie Alamaeus, Alabaeus oder Arabaeus stammen. Nach dieser Hypothese wäre eine Aramaiona-Villa Eigentum dieses Aramäus gewesen.

Die ältesten Erwähnungen dieses Ortsnamens stammen aus dem 14. Jahrhundert – das kastilische Aramayona, das baskische Aramayo und eine Zwischenversion (Aramayon=. Im Spanischen wurde offenbar eine konservativere Form des Toponyms beibehalten, während es sich im Baskischen durch den Verlust des intervokalischen n und die Reduktion oa->o entwickelte. Aramayona->Aramayo(n)a->Aramayo(a).

Der Ortsname wird heutzutage in der baskischen Sprache lokal als Aramaixo ausgesprochen, mit einem stimmlosen präpalatalen Frikativ, der die Worttrennung verstärkt. Die standardisierte Version des Toponyms in der baskischen Sprache ist jedoch Aramaio.

Bevölkerungsentwicklung

Anteiglesias

• Aréjola (offiziell auf Baskisch: Arexola)
• Azcoaga (offiziell auf Baskisch: Azkoaga)
• Barajuén (offiziell auf Baskisch: Barajuen)
• Echagüen (offiziell auf Baskisch: Etxaguen)
• Ganzaga (offiziell auf Baskisch: Gantzaga)
• Ibarra
• Uncella (offiziell auf Baskisch: Untzilla)
• Uríbarri (offiziell auf Baskisch: Uribarri)

Concejo

• Olaeta

Ibarra, mit 902 Einwohnern im Jahr 2015, ist der Hauptort und urbanes Gebiet. Olaeta hat die Besonderheit, eine gewisse administrative Autonomie zu haben.

Wahlergebnisse