Gründung und Amateurzeit

Der Verein wurde am 30. November 1910 im Hutgeschäft von Alberto Caffi von italienischen Einwanderern Alberto Caffi, Ruggero Cozzi und Amato Ruggieri als Radsportverein Audax Club Ciclista Italiano (→ Audax) gegründet. Durch die schnelle Zunahme der Mitgliederzahl, kamen auch weitere Sportarten dazu. Alberto Caffi selbst blieb über 23 Jahre Präsident und ein Fahrradreifen befindet sich noch heute im Zentrum des Vereinswappens.

Fußball wird bei Audax seit 1917 gespielt. Es dauerte aber noch bis 1921, bis die entsprechende Abteilung des Vereins unter Führung der Brüder Domingo und Tito Fruttero ins Leben gerufen wurde. Dadurch erfolgte auch die Umbenennung des Vereins in Audax Club Sportivo Italiano und beinhaltete neben Radsport und Fußball auch Leichtathletik, Boxen, Schwimmen und Motorsport. Bereits 1921 trat die Fußballsparte in die Hauptstadtliga Liga Metropolitana ein, wo er bereits 1924 seinen ersten großen Erfolg feiern konnte, als die Liga und der Chile-Pokal gewonnen werden konnten. Audax zählte in den folgenden Jahren weiterhin zu den führenden Vereinen. 1931 gewann die Mannschaft den Titel der Primera División de la Liga Central, die von der Asociación de Football de Santiago abgehalten wurde.

Bei der Meisterschaft 1932 belegte Audax punktgleich mit Colo-Colo den ersten Platz. Am 9. Dezember 1932 fand das Entscheidungsspiel um die Meisterschaft im Estadio Italiano statt und markierte einen düsteren Punkt in der Historie von Audax. Bei einem Tribüneneinsturz und anschließender Schlägerei starben drei Menschen und 130 weitere wurden teils schwer verletzt. Dass das beim Stand von 2:1 für Colo-Colo abgebrochene Spiel für den Gegner gewertet wurde, war unter diesen Umständen nebensächlich.

Professionalisierung und erster Titel

Von Januar bis Oktober 1933 unternahm die Mannschaft von Audax auf eine Drei-Amerika-Tour, eine Reise durch Nord-, Mittel- und Südamerika. Von den während der Tournee absolvierten 59 Partien gegen Gegner aus Peru, Mexiko, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Kuba, den Vereinigten Staaten, Kanada, Ecuador und Chile gewann die Elf 39 und musste nur 12 Niederlagen hinnehmen. Mit 210:110 Toren beendete Tano die Reise.

Als 1933 die chilenische Profiliga ihren Spielbetrieb aufnahm, befand sich die Mannschaft anfangs noch auf Reisen. Sie wurde am Ende Fünfter der acht Mannschaften, die die Liga begründeten. Das Eröffnungsspiel gewann Audax im Estadio Santa Laura gegen Morning Star mit 3:1. In der nächsten Saison folgte die erste Vizemeisterschaft mit zwei Punkten Rückstand auf Titelverteidiger CD Magallanes. 1935 waren beide Mannschaften am Ende punktgleich. Magallanes konnte sich aber am grünen Tisch einen weiteren Punkt erstreiten und erreichte dadurch einen Meisterschaftshattrick.

1936 gelang schließlich Audax der Gewinn der Meisterschaft mit sieben Siegen, zwei Unentschieden bei nur einer Niederlage. In diesem Jahr ragten neben Stürmer Guidice Spieler der Costa-Ricaner Hernán Bolaños, Torschützenkönig der Meisterschaft mit 14 Toren, die Verteidiger Ascanio Cortés und Humberto Roa und einer als «Stahllinie» bekannten Mittelfeldlinie bestehend aus Enrique Araneda, Guillermo Riveros und Guillermo Gornall heraus. 1937 erreichte Audax das Finale des Vorsaisonturnieres Campeonato de Apertura, unterlag aber dort dem damaligen Erzrivalen Magallanes mit 0:2. Vor der Folgesaison gab es im Finale desselben Turniers gegen Colo-Colo eine 1:3-Niederlage. 1941 zog Audax zum dritten Mal in das Finale des Wettbewerbes ein und konnte sich diesmal nach einem 2:1 gegen Magallanes den ersten Titel dieses Turniers erringen. 1943 und 1944 kamen die Audinos zu zwei weiteren Finalteilnahmen, unterlagen aber jeweils gegen Santiago Morning, eine der Spitzenmannschaften jener Ära.

Drei neue Titel

Nach eher durchwachsenen Jahren in den Meisterschaften der späten 1930er und frühen 1940er Jahren, in denen das Team im Mittelfeld der Tabelle landete, erreichte Audax 1944 Platz 2 mit nur einem Punkt hinter Colo-Colo. Es sollte insgesamt 10 Jahre dauern bis Audax 1946 seinen zweiten Titel in der Meisterschaft gewann. 1947 wurden die Itálicos erneut Vizemeister, Colo-Colo holte aber mit deutlichem Vorsprung die Meisterschaft. 1948 holte Audax unter Trainer Salvador Nocetti und den Führungsspielern Daniel Chirinos, Carlos Atlagich und Torschützenkönig Juan Zárate (22 Tore) den dritten chilenischen Meistertitel, wobei dieser schon drei Spieltage vor Saisonende mit dem Auswärtssieg im Estadio Sausalito bei CD Everton gesichert werden konnte. Mit der Meisterschaft von 1948 neigte sich die goldene Ära des Vereines dem Ende zu. 1951 stand das Team von Audax nach Hin- und Rückserie an der Tabellenspitze, allerdings wurde aufgrund des geänderten Modus eine Finalrunde gespielt, die zu den bisherigen hinzuaddiert wurde. So stand Audax am Ende punktgleich mit Unión Española auf dem erste Rang. Das Entscheidungsspiel um die Meisterschaft gewannen die Spanier durch einen Elfmeter in der 74. Spielminute mit 1:0. Trotz Mittelfeldplätze in den beiden Folgejahren blieb Trainer Ladislao Pakozdi im Amt und holt mit dem Team 1957 den vierten Meistertitel. Herausragender Spieler bei Audax war Torhüter Daniel Chirinos, der seine dritte Meisterschaft mit Audax holte.

Sturz ins Mittelmaß und Abstieg

Fortan machten meist Colo-Colo und die Universitätsmannschaften der Universidad de Chile und der Katholischen Universität die Meisterschaft untereinander aus. Audax versank ins Mittelmaß. Das beste Resultat in den 1960er Jahren war 1968 ein sechster Platz, 10 Punkte hinter Meister Santiago Wanderers. Torschützenkönig wurde Audax-Spieler Carlos Reinoso mit 21 Toren. 1971 landete der Klub auf dem letzten Tabellenplatz, punktgleich mit Lota Schwager, so dass ein Relegationsspiel den Absteiger ermittelte. Lota Schwager gewann die Partie, die in Talca ausgetragen wurde, mit 2:1 und konnte so der Ligaverbleib feiern. Audax stieg dagegen das erste Mal in der Vereinsgeschichte in die zweite Liga ab. Vier Jahre spielte Audax mit unregelmäßigen Leistungen in der unteren Liga, ehe das Team 1976 den vierten Platz und damit einen Liguilla-Platz belegte. In der anschließenden Liguilla erreichte Audax Platz 2, der zum Aufstieg reichte.

Schwankungen in der 1. Liga und erneuter Abstieg

Zurück in der Primera División gelang es dem Verein nicht, an ruhmreiche Tage der Vergangenheit anzuknüpfen und erreichte im besten Fall Mittelfeldplätze. 1979 musste Audax mit Erstligist Santiago Wanderers in die Relegationsliga, in der das Team gegen die Zweitligisten Deportes Arica und Independiente de Cauquenes antreten musste. Platz 2 hinter den Wanderers reichte zum Ligaerhalt. In der Copa Chile 1981 konnte Audax bis ins Finale kommen und wurde erst dort von CSD Colo-Colo deutlich mit 5:1 ausgeschaltet. Auf dem Weg eliminierten die Tanos Copa Libertadores-Finalist CD Cobreloa mit 2:1. Bereits in der Saison 1983 belegte Audax den letzten Platz unter 22 Teams, aber das Team rettete sich vor dem Abstieg, da die Teilnehmerzahl auf 26 erhöht wurde. 1984 stand Audax am Saisonende auf dem Relegationsplatz. Im Spiel gegen CD Trasandino setzte sich das Team italienischer Einwanderer klar mit 3:0 durch und spielte weiterhin erstklassig. Dies änderte sich mit dem Abstieg 1986, wo Audax mit 10 Punkten Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz 17. der Liga wurde. 1988 wäre es fast zum Abstieg in die Drittklassigkeit gekommen, allerdings konnte sich Audax in den Relegationsspielen gegen Malleco Unido durchsetzen. Im gleichen Jahr zog der Verein aufgrund geringer Zuschauerunterstützung in das Estadio Municipal der Gemeinde La Florida im Süden Santiagos.

Rückkehr und Etablierung in der Primera División

Unter Manager Jorge Aravena gelan Audax die lang ersehnte Rückkehr in die erste Liga. Mit namhaften Spielern wie Fernando Astengo, Pablo Ortega, Marco Villaseca, Sammy Moreno, Alejandro Carrasco, Rodrigo Delgado, Marcelo Peña, Fabián Vásquez, dem Paraguayer Evaristo Masi, Guillermo Montoille, Marcelo Peña und Mario Araya empfing Audax am letzten Spieltag die punktgleichen Santiago Wanderers. Das Spiel endete mit 0:0 und somit stiegen beide Teams in die Primera División auf. CD Cobresal musste sich mit einem Punkt weniger mit dem Ligaverbleib begnügen. Die Entscheidungsspiele um die Zweitligameisterschaft gewannen die Santago Wanderers mit 2:0 und 2:1.

1996 erreichte das Team das 4. Platz und erreichte somit die Entscheidungsspiele zur Copa Libertadores. Hier schied das Team allerdings gegen CD Cobreloa im Halbfinale aus. In der Saison 1997 wurde die Meisterschaft in Apertura und Clausura unterteilt, wo Audax erst Platz 13 und dann Platz 3 erzielte. 1998 erreichte der Klub das Finale der Copa Chile, verlor dort allerdings gegen Universidad de Chile. Auch wenn der Klub in der Meisterschaft desselben Jahres nur knapp den Relegationsspielen um einen Punkt entkommen konnte, hat sich Audax als Mittelfeldmannschaft der Primera División etabliert. Dadurch dass Pokalsieger Universidad an der Copa Mercosur teilnahm und auf den Startplatz an der Copa Conmebol 1998, einem Vorläufer der heutigen Copa Sudamericana, verzichtete, rückte Audax als Finalist nach. Die erste internationale Teilnahme des Vereins endete aber schnell. In der ersten Runde scheiterte Audax am argentinischen Vertreter Rosario Central mit 2:1 nach Hin- und Rückspiel.

Der Paraguayer Salvador Cabañas 2003 und Carlos Villanueva 2007 wurden die ersten Torschützenkönige von Audax seit Carlos Reinoso im Jahr 1968. Villanueva wurde im selben Jahr auch Fußballer des Jahres in Chile. Am wichtigsten war aber die Vizemeisterschaft im Clausura-Turnier 2006.

Internationale Teilnahmen

Für die jüngsten Erfolge wurde Audax Italiano 2007 und 2008 auch mit seinen beiden ersten Copa-Libertadores-Teilnahmen belohnt. Beide Male scheiterte der Klub knapp in der Gruppenphase. Als Gewinner der Liguilla nahm Audax 2007 erstmals an der 2002 ins Leben gerufenen Copa Sudamericana teil. Das Team überstand die Qualifikationsrunde gegen den bolivianischen Verein Club Jorge Wilstermann, musste sich aber in der ersten Runde Lokalrivale Colo-Colo nach der Auswärtstorregel geschlagen geben. 10 Jahre dauerte es bis sich der Verein wieder für einen internationalen Wettbewerb qualifizierte. Bei der Copa Sudamericana 2018 scheiterte Audax in der ersten Runde an Botafogo FR, bei der Copa Sudamericana 2020 nach Sieg über Real Garcilaso am bolivianischen Club Bolívar. Im Jahr 2021 konnte sich Audax am letzten Spieltag der Saison den dritten Tabellenplatz in der Liga sichern und somit nach längerer Abstinenz wieder für die Copa Libertadores qualifizieren. 2022 steigt der Verein in der zweiten Qualifikationsrunde in den Wettbewerb ein.