Die Chartae Latinae Antiquiores (ChLA) sind ein aus 118 Bänden bestehender Katalog in zwei Serien aller heute bekannten lateinischen Urkundenschriften vor dem Jahr 900.

Die ChLA sind ein Schwesterunternehmen der Codices Latini Antiquiores (C.L.A.) und wurden im Jahr 2019 abgeschlossen. Die von Albert Bruckner und Robert Marichal gegründete Reihe stellt originalgetreue Faksimile aller Urkunden bis zum Ende des 9. Jahrhunderts bereit, die jeweils durch eine Edition, ein Regest, die Beschreibung der äußeren und inneren Merkmale und eine umfangreiche Bibliographie erschlossen werden. Aufgrund des hohen Preises der Bände haben nur ausgewählte Bibliotheken diese erworben, weshalb die Serie zu den seltenen Büchern (Rara) zählt. Nichtsdestotrotz verbessert sie den Zugriff auf das dezentral gelagerte frühmittelalterliche Quellenmaterial nachhaltig.

Geschichte der Serien

Die erste Serie wurde von Albert Bruckner und Robert Marichal im Jahr 1954 gegründet und umfasst in 49 Bände alle Papyrus- und Pergamenturkunden bis zum Jahr 800. Sie wurde seit 1958 von der Schweizerischen Akademie der Geisteswissenschaften unterstützt. Im Jahr 1997 wurde die zweite Serie als ChLA2 von Guglielmo Cavallo und Giovanna Nicolaj gegründete und mit Band 50 fortgesetzt. Ziel war es, dass alle in den europäischen Archiven und Bibliotheken aufbewahrten Urkunden des 9. Jahrhunderts bearbeitet würden. Während der ersten Phase des Projektes wurden alle Italien betreffenden Urkunden veröffentlicht, wobei mit Band 99 der Bestand von Italien abgeschlossen wurde. Mit Band 100 wurden die im Kloster St. Gallen aufbewahrten Urkunden herausgegeben, sie machen mit insgesamt 12 Bänden den größten Urkundenbestand außerhalb Italiens aus. Herausgeber waren Peter Erhart, Karl Heidecker und Bernhard Zeller. In den Bänden 112 bis 114 wurden die Urkunden Spaniens publiziert. In Band 115 wurden die Privaturkunden Deutschlands und in Band 116 die Urkunden Österreichs sowie Belgiens veröffentlicht. Mit den Bänden 117, Addenda I (Nachträge Italien), und 118, Addenda II (Nachträge Schweiz, Luxemburg und Spanien) wurde die Serie Chartae Latinae Antiquiores im Herbst 2019 abgeschlossen.

Aufbau der Bände

Das Format der Bände beträgt 32 × 44 cm, weshalb die meisten Dokumente in Originalgröße wiedergegeben werden konnten. In jedem Fall wurden den Faksimiles Maßstäbe zugeordnet. Jeder Halbpergamenteinband umfasst zwischen 100 und 160 Seiten. Alle Dokumente werden als originalgetreues Faksimile abgedruckt und durch eine Edition, ein Regest, die Beschreibung der äußeren und inneren Merkmale und eine umfangreiche Bibliographie erschlossen.

Listen der Bände

Liste der Bände 1 bis 49 der Serie 1

Das Material zu französischen Regionen ist in sieben Bänden (ChLA 13–19) enthalten. Das Material zu deutschen Regionen, im Besonderen zur damaligen DDR in der ersten Serie findet sich in drei Bänden (ChLA 10–12). Die Schweiz wird in der ersten Serie abgedeckt mit zwei Bänden (ChLA 1–2), Österreich in drei Bänden (ChLA 43–45) und Ägypten in zwei Bänden (ChLA 41–42). Der Band ChLA 46 umfasst Material aus Belgien, Griechenland, Irland, Israel, Norwegen, Niederlande, Georgien und Spanien. Die meisten Bände wurden anhand der reichen Überlieferung in Italien gestaltet; sie umfassen 21 Bände (ChLA 20–40). Zwei weitere Bände (ChLA 3–4) bieten Material aus Großbritannien und fünf Bände (ChLA 5–9) jenes zu den Vereinigten Staaten. Die abschließenden drei Bände umfassen Ergänzungen (ChLA 47), Korrekturen (ChLA 48) und eine Konkordanz (ChLA 49).

Die Bände sind nicht immer in der chronologisch richtigen Reihenfolge veröffentlicht worden. Die Reihung hier richtet sich nach den Bandnummerierungen.

  • ChLA 1: Switzerland Bâle-St-Gall. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1956.
  • ChLA 2: Switzerland St Gall-Zürich. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1956.
  • ChLA 3: British museum. London. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1963.
  • ChLA 4: Great Britain (without British museum London). Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1967.
  • ChLA 5: The United States of America I. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1975.
  • ChLA 6: The United States of America II. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1975.
  • ChLA 7: The United States of America III. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1975.
  • ChLA 8: The United States of America IV. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1976.
  • ChLA 9: The United States of America V. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1977.
  • ChLA 10: Germany I Berlin DDR. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1979.
  • ChLA 11: Germany II Berlin West. Bundesrepublik Deutschland und Deutsche Demokratische Republik. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1979.
  • ChLA 12: Germany III. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1978.
  • ChLA 13: France I. Hrsg. v. Albert Bruckner, Robert Marichal, Hartmut Atsma, Jean Vezin. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1981.
  • ChLA 14: France II. Hrsg. v. Albert Bruckner, Hartmut Atsma, Jean Vezin. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1982.
  • ChLA 15: France III. Hrsg. v. Albert Bruckner, Hartmut Artsma, Jean Vezin. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1986.
  • ChLA 16: France IV. Hrsg. v. Albert Bruckner, Hartmut Artsma, Jean Vezin. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1986.
  • ChLA 17: France V. Hrsg. v. Albert Bruckner, Hartmut Atsma, Robert Marichal, Jan-Olof Tjäder, Jean Vezin. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1984.
  • ChLA 18: France VI. Hrsg. v. Albert Bruckner, Hartmut Atsma, Robert Marichal, Pierre Gasnault, Jean Vezin. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1985.
  • ChLA 19: France VII. Hrsg. v. Albert Bruckner, Hartmut Atsma, Jean Vezin, Robert Marichal. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1987.
  • ChLA 20: Italy I. [ Italia meridionale e Roma, Napoli, Biblioteca Nazionale, Biblioteca apostolica Vaticana ]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1982.
  • ChLA 21: Italy II. [ Italia meridionale e Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana ]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1983.
  • ChLA 22: Italy III. [Italia meridionale e Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, Roma, Chiesa di S. Agata dei Goti ]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1983.
  • ChLA 23: Italy IV. [Siena prima parte ]. Hrsg. v. Anonyme 1985.
  • ChLA 24: Italy V. [Siena seconda parte]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1985.
  • ChLA 25: Italy VI. [ Firenze ed Arezzo]. Hrsg. v. Marichal, Robert 1986.
  • ChLA 26: Italy VII. [Italia centrale Pisa ]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1987.
  • ChLA 27: Italy VIII. [Italia settentrionaleCremona, Piacenza, Asti, Torino, Novara ]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1992.
  • ChLA 28: Italy IX. [Italia settentrionale Genova, Milano, Trieste]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1988.
  • ChLA 29: Italy X. [Italia settentrionale Belluno, Bergamo, Cantù, Modena, Monza, Suzzara, Padova, Ravenna, Rimini, Venezia, Verona]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1993.
  • ChLA 30: Italy XI. Italia centrale Lucca, 1. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1988.
  • ChLA 31: Italy XII. [Italia centrale Lucca, 2]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1989.
  • ChLA 32: Italy XIII. [Italia centrale Lucca, 3]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1989.
  • ChLA 33: Italy XIV. [Italia centrale Lucca, 4]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1989.
  • ChLA 35: Italy XVI. [Italia centrale Lucca, 6]. Hrsg. v. Magistrale, Francesco 1989.
  • ChLA 36: Italy XVII. [Italia centrale Lucca, 7]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1989.
  • ChLA 37: Italy XVIII. [Italia centrale Lucca, 8]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1989.
  • ChLA 38: Italy XIX. [Italia centrale Lucca, 9]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1989.
  • ChLA 38: Italy XIX. [Italia centrale Lucca, 9]. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1989.
  • ChLA 39: Italy XX. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1991.
  • ChLA 40: Italy XXI. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1991.
  • ChLA 41: Egypt. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1994.
  • ChLA 42: Egypt II. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1994.
  • ChLA 43: Austria I. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1995.
  • ChLA 44: Austria II. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1996.
  • ChLA 45: Austria III. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1996.
  • ChLA 46: Belgium, Greece, Ireland, Israel, Norway, Holland, Republic of Georgia, Spain. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1995. ISBN 3-85951-181-5
  • ChLA 47: Addenda. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1997.
  • ChLA 48: Corrigenda. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1997.
  • ChLA 49: Concordanze. Hrsg. v. Albert Bruckner. Urs Graf Verlag, Dietikon-Zürich 1998.

Liste der Bände 50 bis 118 der Serie 2

Die Reihe wurde mit 69 Bänden der Serie 2 fortgesetzt.

  • ChLA 54: Italy 26. Ravenna I, hrsg. von Giuseppe Rabotti, Dietikon-Zürich 2000.
  • ChLA 56: Italy 28. Piemonte I, hrsg. von Gian Giacomo Fissore. Dietikon-Zürich 2000.
  • ChLA 95: Italy 67. Milano II, hrsg. von Annafelicia Zuffrano. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2016. ISBN 978-3-85951-237-5
  • ChLA 96: Italy 68. Milano III, hrsg. von Lorenza Iannacci. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2016. ISBN 978-3-85951-238-2
  • ChLA 97: Italy 69. Milano IV, Monza, Bolzano, Padova, hrsg. von Annafelicia Zuffrano. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2018. ISBN 978-3-85951-239-9
  • ChLA 98. Italy 70. Bergamo. hrsg. von Maddalena Modesti. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2017. ISBN 978-3-85951-240-5
  • ChLA 99. Italy 71. Brescia, Cremona, Udine, Venezia, hrsg. von Cristina Mantegna, Laura Pani. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2018. ISBN 978-3-85951-241-2
  • ChLA 100: Switzerland 3: Sankt Gallen 1, hrsg. von Peter Erhart. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2006.
  • ChLA 101: Switzerland 4: Sankt Gallen 2, published by Peter Erhart/Bernhard Zeller in Zusammenarbeit mit Karl Heidecker, edited by Guglielmo Cavallo/Giovanna Nicolaj, Dietikon-Zürich 2008.
  • ChLA 102: Switzerland 5: Sankt Gallen 3, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2009.
  • ChLA 103: Switzerland 6: Sankt Gallen 4, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2010.
  • ChLA 104: Switzerland 7: Sankt Gallen 5, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2011.
  • ChLA 105: Switzerland 8: Sankt Gallen 6, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2012.
  • ChLA 106: Switzerland 9: Sankt Gallen 7, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2013.
  • ChLA 107: Switzerland 10: Sankt Gallen 8, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2014.
  • ChLA 108: Switzerland 11: Sankt Gallen 9, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2015.
  • ChLA 109: Switzerland 12: Sankt Gallen 10, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2016.
  • ChLA 110: Switzerland 13: Sankt Gallen 11, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2017.
  • ChLA 111: Switzerland 14, hrsg. von Peter Erhart/Bernhard Zeller/Karl Heidecker. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2018.
  • ChLA 112: Spain 1: Catalonia 1. Barcelona, Montserrat, Vic, hrsg. von Jesús Alturo mit Hilfe von Tània Alaix. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2017. ISBN 978-3-85951-257-3
  • ChLA 113: Spain 2: Catalonia 2. Girona, Perelada, La Seu d’Urgell, hrsg. von Jesús Alturo mit Hilfe von Tània Alaix. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag, 2017. ISBN 978-3-85951-258-0
  • ChLA 114: Spain 3: Portugal, hrsg. von Miguel Calleja-Puerta, Pilar Ostos-Salcedo, Maria Luisa Pardo Rodriguez, Maria Josefa Sanz Fuentes. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2018. ISBN 978-3-85951-259-7
  • ChLA 115: Germany IV, hrsg. von Mark Mersiowsky, Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2019. ISBN 978-3-85951-260-3
  • ChLA 116: Austria IV – Belgium, hrsg. von Anja Thaller, Georges Declercq, Urs Graf Verlag, Dietikon-Zurich 2019. ISBN 978-3-85951-261-0
  • ChLA 117: Addenda I: Italy, hrsg. von Simone Allegria, Corinna Drago Tedeschini, Maria Galante, Clelia Gattagrisi, Cristina Mantegna, Paola Massa, Antonino Mastruzzo, Francesca Santoni, Gaia Elisabetta Unfer Verre. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2019. ISBN 978-3-85951-262-7
  • ChLA 118: Addenda II: Switzerland, Luxembourg, Spain, hrsg. von Peter Erhart, Bernhard Zeller, Karl Heidecker, Georges Declercq, Jesús Alturo, Tània Alaix. Dietikon-Zürich: Urs Graf Verlag 2019. ISBN 978-3-85951-263-4

Literatur

  • Michel Banniard: Niveaux de langue et strates écrites dans les documents juridiques des 8e–9e siècles: sur le fonctionnement communicationnel des Chartae Latinae Antiquiores en Toscane. In: XI Congreso International sobre el Latín Vulgar y Tardío: (Oviedo, 1–5 de septiembre de 2014), hrsg. von Alfonso García Leal, Clara Elena Prieto Entrialgo. Hildesheim 2017, S. 17–37.
  • Marco Palma: Per lo studio della produzione scritta nel Medioevo: i materiali delle Chartae Latinae Antiquiores e dei Manoscritti Datati d’Italia. In: Mediaeval Sophia Bd. 5 (2009), S. 60–73.
  • Leo Santifaller: Chartae Latinae Antiquiores. In: Österreichische Akademie der Wissenschaften. Anzeiger phil.-hist. Kl. Bd. 92 (1955), S. 3–6.
  • Hans Foerster: Vom Nutzen der Faksimilewerke. Zur Herausgabe der Chartae Latinae Antiquiores durch A. Bruckner und R. Marichal. In: Archivalische Zeitschrift Bd. 53/1 (1957), S. doi:10.7788/az.1957.53.1.123
  • Leslie W. Jones: Reviewed Work: Chartae Latinae Antiquiores: Facsimile Edition of the Latin Charters prior to Ninth Century by Albert Bruckner, Robert Marichal. In: Speculum 36/1 (1961), S. 114–119. doi:10.2307/2849848
  • E. G. Turner: Book Review: Chartae Latinae Antiquiores. In: The Journal of Egyptian Archaeology, 55/1 (1969), S. 236–237. doi:10.1177/030751336905500139

Einzelnachweise

  1. ↑ Mark Mersiowsky: Gefälscht und doch echt: Das Immunitätsprivileg Kaiser Ludwigs des Frommen für Ellwangen 814. In: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 81 (2022), S. 79–109, hier S. 98–100.
  2. ↑ Verlagsübersicht des Urs Graf Verlags, eingesehen am 28. Juni 2023.
  3. ↑ David Ganz, Walter Goffart Charters Earlier than 800 from French Collections
  4. ↑ Chartae Latinae Antiquiores
  5. ↑ Dietrich Lohrmann: Rezension zu Chartae Latinae Antiquiores Facsimile-Edition of the Latin Charters Prior to the Ninth Century, ed by A. Bruckner and R. Marichal, Part X: Germany I (Berlin, DDR), XI: Germany II (Berlin-West, Bundesrepublik Deutschland und DDR), XII: Germany III (BRD und DDR), Dietikon, Zürich 1978–79. In: Francia 11 (1984), S. 728–729.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.