Die christliche Flagge ist US-amerikanischen Ursprungs und wurde entworfen, um die Gesamtheit des Christentums zu repräsentieren. Sie ist vornehmlich in protestantischen Kirchen in Nordamerika, Afrika und Lateinamerika zu sehen. Die Flagge besteht aus einem weißen Hintergrund mit einem blauen Rechteck in der linken oberen Ecke, in dem sich ein rotes Kreuz befindet.

Ursprung

Die christliche Flagge wurde erstmals am 26. September 1897 in der Brighton Chapel auf Coney Island in Brooklyn, New York City, verwendet. Charles C. Overton, der Leiter einer Sonntagsschule, war dazu gezwungen einen Vortrag für die versammelten Studenten aus dem Stegreif zu halten, da der vorgesehene Referent nicht eingetroffen war. Overton sah eine Flagge der Vereinigten Staaten in der Kapelle und nahm diese Flagge als Inspiration für seine Vorlesung, in der er die Schüler fragte, wie eine Flagge aussehen müsse, die die Christenheit repräsentieren sollte. Basierend auf der US-Flagge entwickelten sie noch am selben Tag diese Flagge.

1903 schrieb Fanny Crosby das Lied The Christian Flag! Behold It über die Symbolik der Flagge.

1907 produzierte Charles C. Overton zusammen mit Ralph Diffendorfer vom Methodist Young People's Missionary Movement eine erste größere Menge an Flaggen.

Am 23. Januar 1942 wurde sie vom National Council of the Churches of Christ in the United States of America zur Flagge aller Christen ernannt.

Symbolik

Das Rot des Kreuzes symbolisiert das Blut Christi, das auf dem Hügel Golgota vergossen wurde, wodurch alle errettet sind, die an ihn glauben. Die Königsfarbe Blau steht für die Herrschaft Christi und die Taufe, denn alle Gläubigen sind zu Miterben geworden. Das Weiß steht für die Reinheit Christi und seinen Wunsch, jeden Sünder reinzuwäschen.

Gebrauch

Die christliche Flagge wird in Nordamerika vor allem von evangelikalisch-konservativen Glaubensgemeinschaften verwendet und wird häufig bei Protestveranstaltungen gehisst. Durch die evangelikale Mission wurde die Flagge weltweit verbreitet, in Europa hingegen ist sie nur unter Freikirchen bekannt.

Treueschwur

Der Treueschwur („pledge of allegiance“) auf die christliche Flagge wurde nach einer Flaggenpräsentation von Ralph Diffendorfer durch den methodistischen Pastor Lynn Harold Hough verfasst. Seine erste Version endete zunächst relativ offen mit: „... eine Bruderschaft, welche die ganze Menschheit [alternativ: alle Christen] in Dienst und Liebe vereint.“ Später wurde diese zu der etwas detaillierteren und heute in den meisten Kirchen, die diese Flagge verwenden, gebräuchlichen Endung umformuliert.

Englisches OriginalDeutsche Übersetzung
I pledge allegiance to the Christian flag
and to the Saviour for whose Kingdom it stands;
one Saviour, crucified, risen, and coming again
with life and liberty to all who believe.
Ich gelobe Treue der christlichen Flagge
und dem Retter, für dessen Königreich sie steht;
ein Retter, gekreuzigt, auferstanden und wiederkommend
mit Leben und Befreiung für alle, die glauben.

Hymne

Die Hymne The Christian Flag! Behold It wurde 1903 von Fanny Crosby komponiert.

Englisches OriginalDeutsche Übersetzung
The Christian Flag! Behold It
And Hail It With A Song,
And Let The Voice Of Millions
The Joyful Strain Prolong.
To Every Clime And Nation,
We Send It Forth Today,
God Speed Its Glorious Mission;
With Earnest Hearts We Pray.
Die christliche Fahne! Betrachte sie
und grüß' sie mit einem Lied,
und lass' die Stimme von Millionen
die freudigen Klänge verlängern.
Zu jeder Gegend und Nation,
wir senden sie heut' weiter,
Gott beschleunigt seine glorreiche Mission;
mit aufrichtigem Herzen beten wir.
Refrain
The Christian Flag! Behold It,
And Hail It With A Song,
And Let The Voice Of Millions
The Joyful Strain Prolong.
Refrain
Die christliche Fahne! Betrachte sie
Und grüß' sie mit einem Lied,
Und lass' die Stimme von Millionen
die freudigen Klänge verlängern.
The Christian Flag! Unfurl It,
That All The World May See
The Bloodstained Cross Of Jesus,
Who Died To Make Us Free.
The Christian Flag! Unfurl It,
And O’er And O’er Again,
Oh! May It Bear The Message,
"Good Will And Peace To Men."
Die christliche Fahne! Entfalte sie,
dass die ganze Welt sehen kann
das blutbefleckte Kreuz Jesu,
wer starb, um uns frei zu machen.
Die christliche Fahne! Entfalte sie,
und wieder und wieder;
oh, möge sie die Botschaft tragen:
„Guter Wille und Friede den Menschen.“
The Christian Flag! God Bless It!
Now Throw It To The Breeze,
And May It Wave Triumphant
O’er Land And Distant Seas.
Till All The Wide Creation
Upon Its Folds Shall Gaze,
And All The World United,
Our Loving Saviour Praise.
Die christliche Fahne! Gott segne sie!
Jetzt wirf sie in die Brise,
und möge sie triumphierend flattern
über Land und ferne Seen.
Bis die ganze weite Schöpfung
auf ihre Falten wird blicken,
und die ganze Welt vereint,
unseren liebenden Retter lobpreist.


Andere christliche Flaggen

Literatur, Quellen

  • Coffman, Elesha: Ask the Editors. Christian History & Biography, 13. Juli 2001, www.christianitytoday.com.
  • Sidwell, Mark: The Christian Flag. Fundamentalism File Research Report, 18. Dezember 1998, bju.edu
Commons: Christliche Flaggen – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ Elesha Coffman: Do You Know the History of the Christian Flag? In: Christianity Today. 13. Juli 2001, abgerufen am 7. September 2022..
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.