Einstürzende Neubauten

Einstürzende Neubauten 2017 in Paradiso, Amsterdam
Allgemeine Informationen
Herkunft West-Berlin, Deutschland
Genre(s) Industrial, Experimental, Dark Ambient, Post-Industrial, Noise
Gründung 1980
Website neubauten.org
Gründungsmitglieder
Gesang, Gitarre, Keyboard
Blixa Bargeld
Perkussion
N. U. Unruh
Keyboard
Gudrun Gut (1980)
Bass
Beate Bartel (1980)
Aktuelle Besetzung
Gesang
Blixa Bargeld
Perkussion
N. U. Unruh
Bass
Alexander Hacke (seit 1980, bis 1995 Gitarre)
Gitarre
Jochen Arbeit (seit 1997)
Perkussion
Rudolph Moser (seit 1997)
Keyboard
Felix Gebhard (seit 2014, live)
Ehemalige Mitglieder
Perkussion
FM Einheit (1981–1995)
Bass
Mark Chung (1981–1994)
Bass, Keyboard
Roland Wolf † (1995)
Keyboard
Ash Wednesday (1997–2013)

Einstürzende Neubauten ist eine deutsche Band, die einem experimentellen Musikstil nachgeht. Die Berliner Band wurde 1980 von Blixa Bargeld, N. U. Unruh, Gudrun Gut und Beate Bartel gegründet; die beiden Letztgenannten spielten seit Mai 1979 bei Mania D. Die Besetzung fluktuierte anfangs und konsolidierte sich 1981 personell um Bargeld, Unruh, die von der Hamburger Band Abwärts hinzugekommenen FM Einheit und Mark Chung sowie Alexander Hacke alias Alexander von Borsig.

Geschichte

Gegründet am 1. April 1980 ist Einstürzende Neubauten als Zufallsprodukt entstanden. Blixa Bargeld wurde gefragt, ob er nicht im Berliner Moon-Club spielen wolle, worauf er nach eigener Aussage „einfach ein paar Freunde anrief“. Dieses Konzert und erste Aufnahmen der Band wurden noch mit normalem Instrumentarium gespielt. Finanzielle Not brachte Andrew Unruh dazu, dass er sein Schlagzeug verkaufte. Die Band nutzte daraufhin zumeist ein Instrumentarium aus Schrott und Alltagsgegenständen, mit dem sie ihre apokalyptische Sicht der Welt inszenierte. 1982 konzipierte die Band mit der Gruppe Die Tödliche Doris die Performance Wie man aus einer gelben Wanne eine Platte macht / Wassermusik und führte sie in der Berliner Bar „Risiko“ gemeinsam auf. 1986 traten Einstürzende Neubauten im Goldenen Saal des Reichsparteitagsgeländes in Nürnberg auf. Blixa Bargeld bezeichnete dieses bis heute einzige Konzert in dem NS-Bau als eine Art von „Exorzismus“, mit dem sie „eine andere Präsenz in diese vermeintlich heiligen Hallen bringen wollten, eine Präsenz, die dem totalitären Gedankengut, mit dem der Ort verbunden ist, entgegentritt.“

Stilistisch war die Band schon immer schwer zuzuordnen. Wurden in der Anfangszeit die Grenzen zwischen Musik und Geräusch ausgelotet, sind die Werke später zumeist melodiöser, wenn auch nicht minder abstrakt und episch. Stark beeinflusst vom Sound der Neubauten wurden in ihren Anfangsjahren Depeche Mode, als sie in den Berliner Hansa-Tonstudios aufnahmen.

Eines ihrer ersten Konzerte gab die Band in ihrem Gründungsjahr in Rosa von Praunheims Berliner Wohnung.

Die Gruppe entfernte sich nach ersten Erfolgen ab Mitte der 1980er Jahre zunehmend aus der Punk- bzw. Post-Industrial-Bewegung und beteiligte sich vermehrt an Theater- und Hörspielprojekten, zum Beispiel bei Peter Zadek 1986 im Hamburger Schauspielhaus, 1987 bei Heiner Müllers Hörspielinszenierung des Fatzer-Fragments von Bertolt Brecht für den Rundfunk der DDR, 1990 bei der Hamletmaschine (ebenfalls Heiner Müller) und 1994 bei Faust von Werner Schwab sowie 2000 am Schauspielhaus Bochum bei John Gabriel Borgman von Henrik Ibsen in der Regie von Leander Haußmann.

1986 drehte der japanische Regisseur Sōgo Ishii den Film 1/2 Mensch über die Einstürzenden Neubauten, welcher 2005 auf DVD wieder veröffentlicht wurde.

Am 16. Mai 1992 standen Einstürzende Neubauten im Mittelpunkt der Aktion Das Auge des Taifun von Erich Wonder anlässlich der 300-Jahr-Feier der Akademie der bildenden Künste Wien. Hier fuhren sie in einer von Kunstschnee umwehten Glas-Stahl-Konstruktion mit Husky-Gespann langsam über die Wiener Ringstraße und beschallten dabei das nächtliche Wien mit avantgardistischen Klängen.

Mit dem Album Tabula Rasa verließ die Band endgültig das Post-Industrial-Umfeld, die Musik wurde wesentlich ruhiger, blieb aber abstrakt.

Im Jahr 1996 erschien die letzte gemeinsame Platte mit FM Einheit, der die Band während der Aufnahmen zu Ende neu verließ (Mark Chung hatte die Neubauten bereits 1994 verlassen, um sich verstärkt seinem Musikverlag Freibank zu widmen). FM Einheit zerstritt sich mit dem Frontmann Blixa Bargeld und war mit den gesetzten Zielen der Band nicht mehr einverstanden. Die beiden wechselten danach kein Wort mehr, auch der Ausstieg aus der Band wurde Bargeld nur von Dritten mitgeteilt. Chung hingegen folgte weiterhin seinen beruflichen Plänen und hält den Kontakt zur Band als Musikverleger der Einstürzenden Neubauten bis heute aufrecht.

Für die Tour 1997 wurde die Besetzung um den Gitarristen Jochen Arbeit, der zuvor bei Die Haut spielte, und um den Schlagwerker Rudolph Moser erweitert, Alexander Hacke wechselte an den Bass. Diese Besetzung besteht seitdem unverändert, sie wird bei Konzerten außerdem von Ash Wednesday an den Keyboards ergänzt.

Mit dem 2000 erschienenen Album Silence Is Sexy versuchten die verbliebenen Mitglieder an ihre früheren Erfolge anzuknüpfen. Zu dem Stück Sabrina wurde gar ein Video gedreht (wie bereits zuvor für Stella Maris, Blume und Die Interimsliebenden).

2004 erschien mit Perpetuum mobile eine öffentliche Version des ersten Supporter-Albums bei Mute Records, welches ausgedehnt betourt wurde. Das Album ist ähnlich ruhig ausgefallen wie bereits Silence Is Sexy, weist jedoch wieder verstärkte Experimentierfreude und Materialerprobung auf. Musikalisch bewegt sich die Band hier im Rahmen des mit Luft machbaren, so war der Arbeitstitel des Werks lange Zeit auch Luftveränderung.

Im Jahr 2005, zum 25-jährigen Jubiläum, tourte die Band erneut durch Nordamerika und Europa. Außerdem erschien die offizielle Biografie Nur was nicht ist, ist möglich (englischer Titel: No Beauty Without Danger). Blixa Bargeld arbeitet nach eigener Angabe noch an seiner persönlichen Biografie.

2009 erschien die Filmdokumentation Elektrokohle (Von Wegen) von Uli M Schueppel über das erste Konzert von Einstürzende Neubauten im Kulturhaus des VEB Elektrokohle Lichtenberg in Ost-Berlin. Schueppel verband darin bereits 1989 von ihm gedrehtes Filmmaterial mit aktuellen Szenen. Das damalige Konzert wurde vom Schriftsteller Heiner Müller mitinitiiert, der auch eine Ansprache hielt und neben dem französischen Kulturminister Jack Lang auch noch andere Mitglieder der französischen Ministerdelegation Backstage brachte und wurde weltweit auf Veranstaltungen aus Anlass des 20-jährigen Jubiläums des Mauerfalls gezeigt.

Supporter’s Project – Phase I–III

Im Jahr 2002 begann Einstürzende Neubauten ihre Arbeit zu einem neuen Album ohne den Rückhalt einer Plattenfirma, da das Label Mute an EMI verkauft wurde. EMI setzte den Vertrag nicht fort. Für die neue Platte vertraute die Band stattdessen mit ihrem Internetprojekt auf eine Art Straßenkünstlerschema. Über 2000 Fans (auch Supporter genannt) haben sich auf ihrer Website eingetragen und die Produktion des neuen Albums unterstützt, indem jeder 35 Dollar überwies. Dafür gab es für jeden Unterstützer später die CD Supporter's Album #1. Daneben erhielten sie die Möglichkeit, via Internet der Band bei den Proben zuzusehen und über Chat direkt Fragen und Vorschläge an die Band zu richten.

Phase II des Supporter's Project lief Ende 2003 an und wurde im September 2005 abgeschlossen. Dieses Mal gab es kein öffentlich erhältliches Album. Das Ergebnis dieser Phase wurde Grundstück betitelt und sorgte somit für etwas Verwirrung, da es bereits auf Perpetuum mobile ein Lied gab, das denselben Namen trug. Auch enthielt die CD eine Neuaufnahme des ursprünglich 1983 erschienenen Neun Arme – in einem Medley mit dem neuen Song Die Nacht.

Phase III wurde nach sechsmonatiger Supporterprojekt-Pause am 10. Februar 2006 ins Leben gerufen. Geplant war, wieder eine CD und DVD zu produzieren; ein exklusives Album für die Unterstützer, welches die Luxusvariante des öffentlichen Albums im Eigenvertrieb darstellt, sowie vier zusätzliche Songs, also ca. 19 Minuten zusätzliche Spielzeit, enthält.

Jeden Monat erschien zudem ein Jewel, ein frisch aufgenommener Track, zum Download. Diese 15 Stücke ergaben am Ende ein zusätzliches Album, welches unter dem Namen Jewels 2008 öffentlich erschienen ist.

2006 veröffentlichte Danielle de Picciotto, Ehefrau von Alexander Hacke, die DVD Einstürzende Neubauten-on Tour with neubauten.org, in der internationale Supporter von neubauten.org in ausführlichen Interviews das Projekt beschreiben.

Am 19. Oktober 2007 wurde das öffentliche Album Alles wieder offen veröffentlicht, welches eine kürzere Version des Albums für die Unterstützer mit 53 Minuten Spiellänge ist und ein etwas anderes Artwork bekam. Die genaue Titelliste, Spielzeit und Informationen sowie eine Hörprobe des Songs Weil weil weil sind in der speziell angelegten Seite Alles-wieder-offen.com zu finden.

Musterhaus-Projekt

Weiter wurde 2005 das Musterhaus-Projekt ins Leben gerufen. Dabei können Fans gegen einen Beitrag von 100 Euro vier Neubauten-CDs pro Jahr mit experimentellen Stücken erhalten. Dieses Projekt ist unabhängig vom Supporter's Project. Die erste Ausgabe erschien im Frühjahr 2005 und wurde Anarchitektur betitelt (die CD enthält nur einen 45-minütigen Ambient-Track), die zweite Ausgabe trägt den Titel Unglaublicher Lärm und erschien im Spätsommer. Im Dezember folgte Teil drei, Solo Bassfeder – ein Konzeptalbum, das sich ausschließlich Andrew Chudys (N. U. Unruh) Bassfeder und den vielfältigen Methoden zum Einsatz dieser widmet.

Anfang März 2006 erschien die vierte CD der Musterhaus-Serie. Basierend auf Aufnahmen eines Liveauftritts des Redux Orchestra und Mitgliedern von Einstürzende Neubauten in Berlin wurden vier der sieben gespielten Stücke nachbearbeitet und veröffentlicht. Zu hören sind sehr lange Versionen von Keine Schoenheit ohne Gefahr, Wueste, Installation No.1 und Negativ Nein, welche von älteren Alben ab 1981 bis 1996 stammen, in rein orchestraler Bearbeitung.

Im Mai erschien bereits der fünfte Teil der Serie, genannt Kassetten, der alte und neue Tapes in einem performativen Kontext präsentiert. So hört man neben Anrufbeantwortertexten (u. a. Bitten um Gästelisteneintrag bei Konzerten) auch Ambience-Aufnahmen West-Berlins aus den frühen 1980er Jahren in glasklarer, moderner Produktion.

Projekte seit 2013

Die flämische Stadt Diksmuide beauftragte Einstürzende Neubauten im Rahmen der 100-jährigen Gedenkfeierlichkeiten des Beginns des Ersten Weltkriegs zu den Arbeiten an Lament. Einstürzende Neubauten versteht Lament nicht als reines Studioalbum, sondern als eine Dokumentation der Geschichte der Stadt Diksmuide. Das Werk wurde dort am 8. November 2014 uraufgeführt und auf einer Tournee präsentiert.

Zehn Tage nach der Eröffnung der Elbphilharmonie in Hamburg, am 21. Januar 2017, traten Einstürzende Neubauten im Rahmen des Eröffnungs-Festivals mit dem Tour-Programm Greatest Hits auf. Den 2017er Auftakt der gleichnamigen – 14 Konzerte in mehreren Ländern umfassenden – Tournee absolvierte die Band drei Tage zuvor in der OsnabrückHalle vor 1700 Besuchern.

Im Vorfeld des 2017er Tour-Auftakts interviewte Tom Bullmann, Autor der Neuen Osnabrücker Zeitung, den Neubauten-Bassisten Alexander Hacke. Auf die Frage, ob die Band sich selbst für einen Auftritt in der Elbphilharmonie Hamburg beworben habe, sagte Hacke:

„Wir wurden ganz normal angefragt. Ich denke, da hat im Haus jemand eine gehörige Portion Humor, denn nach den ganzen Pleiten, Pech und Pannen, die dort im Zusammenhang mit der Elbphilharmonie passiert sind, eine Band in das neu eröffnete Gebäude einzuladen, die sich ‘Einstürzende Neubauten’ nennt, halte ich für eine sehr ironische Entscheidung.“

– Alexander Hacke, Einstürzende Neubauten

Supporter’s Project – Phase IV

Mit einem ersten Webcast am 9. Mai 2019 starteten Einstürzende Neubauten die vierte Phase des Supporter's Project mit dem Ziel, zum 40-jährigen Bandjubiläum 2020 ein Album zu veröffentlichen. Anders als in den vorigen Phasen wurde mit Patreon auf eine bestehende Plattform für das Crowdfunding zurückgegriffen. Am 15. Mai 2020 wurde das Album Alles in Allem veröffentlicht.

Rampen-Phase

Am 28. Januar 2023 kündigte die Band auf ihrer offiziellen Webseite an, ab Februar 2023 in die Rampen-Phase zu starten und wieder zusammen im Studio an neuen Songs zu arbeiten. Dabei bittet die Band wieder um die Unterstützung der Fans über Patreon und bietet wie in den vergangenen Phasen auch Webcasts und andere Gegenwerte an. In der Rampen-Phase sollen die auf den vergangenen Live-Konzerten gespielten „Rampen“ zu vollwertigen Songs entwickelt werden. Bei einer „Rampe“ handelt es sich um eine von der Band erschaffene Bezeichnung für ein improvisiertes Stück, das in der Regel ein Mal pro Konzert von der Band performt wird. Das dabei entstandene Album soll voraussichtlich im Herbst 2023 veröffentlicht werden.

Diskografie

Chartplatzierungen
Erklärung der Daten
Alben
Tabula rasa
  DE 38 15.02.1993 (10 Wo.)
Ende Neu
  DE 55 02.09.1996 (5 Wo.)
Silence Is Sexy
  DE 28 17.04.2000 (6 Wo.)
Perpetuum Mobile
  DE 52 23.02.2004 (3 Wo.)
Alles Wieder Offen
  DE 70 02.11.2007 (1 Wo.)
Lament
  DE 50 21.11.2014 (1 Wo.)
Alles in Allem
  DE 7 22.05.2020 (4 Wo.)
  AT 19 29.05.2020 (1 Wo.)
  CH 22 24.05.2020 (1 Wo.)

Alben

  • Moon, 1. April (Mitschnitt des ersten offiziellen Liveauftritts im Club „Moon“, 1980, Eisengrau)
  • Stahlmusik (Live 1980, Eisengrau)
  • Kollaps (1981, Zickzack Records: ZZ 65)
  • Stahldubversionen (1982, Musikkassette; 2002 gemeinsam veröffentlicht mit Kollaps)
  • Zeichnungen des Patienten O. T. (1983)
  • 2x4 (live) (1984)
  • ½ Mensch (1985)
  • Fünf auf der nach oben offenen Richterskala (1987)
  • Haus der Lüge (1989)
  • Die Hamletmaschine (1991)
  • Tabula rasa (1993, Mute Records: BETON 106)
  • Faustmusik (1996)
  • Ende neu (1996, Mute Records: BETON 504)
  • Silence Is Sexy (2000)
  • PI - Gemini (live 2CD-Download) (2003)
  • PI - Supporters Album #1 (2003)
  • Perpetuum mobile (2004)
  • M1 - Anarchitektur (2005)
  • M2 - Unglaublicher Lärm (2005)
  • PII - Grundstück (Supporters Album #2, 2005)
  • M3 - Solo Bassfeder (2005)
  • M4 - Redux Orchestra vs. Einstürzende Neubauten (2006)
  • M5 - Kassetten (2006)
  • M6 - Klaviermusik (2006)
  • M7 - Stimmen Reste (2006)
  • M8 - Weingeister (2007)
  • PIII - Jewels (2006–2007, 2008 regulär auf CD erschienen)
  • PIII - Alles wieder offen – Supporter Edition (Supporters Album #3, 2007)
  • Alles wieder offen (erschienen am 19. Oktober 2007)
    • PI – nur für Teilnehmer des Phase I Supporters Project
    • PII – nur für Teilnehmer des Phase II Supporters Project
    • PIII – nur für Teilnehmer des Phase III Supporters Project
    • M1-8 – nur für Teilnehmer des Musterhaus Projekts
  • The Jewels (2008)
  • Ende neu (Remastered + Enhanced) (2009)
  • Silence Is Sexy (Remastered, 2011)
  • Lament (2014)
  • Grundstück (2018, mit DVD)
  • Alles in Allem (2020)

Singles, EPs

  • Für den Untergang (1980, Monogam: 005)
  • Kalte Sterne (1981, Zickzack Records: ZZ 40)
  • Thirsty Animal, (Einstürzende Neubauten & Lydia Lunch), 1982
  • Durstiges Tier (1983)
  • Yü-Gung (1985)
  • Das Schaben (1985)
  • Feurio (1989)
  • Interim (1993, Mute Records: BETON 205)
  • Malediction (1993, Mute Records: BETON 206)
  • Stella Maris (1996)
  • NNNAAAMMM (Remix by Darkus) (1997, Mute Records: BETON 601)
  • Total Eclipse of the Sun (1999)
  • PII − Airplaine Miniatures (Download-EP, 2003)
  • Perpetuum mobile (Download-Single, 2004, Mute Records: STUMM 221)
  • Weil weil weil (Download-Single + limitierte CD, 2007)
  • PIV − Schlaf (Download-Single & limitierte 7" Vinylsingle, 2019)
  • *PII = nur für Teilnehmer des Phase II Supporter's Project
    • PIV = nur für Teilnehmer des Phase IV Supporter's Project

Kompilationen, Sonstiges

  • Strategien gegen Architekturen (1984, Mute Records: STUMM 14)
  • 2×4 (live) (1984)
  • Die Hamletmaschine (1991)
  • Strategien gegen Architektur II (1991, Mute Records: CD STUMM 201)
  • Faustmusik (1996)
  • Ende neu Remixes (1997)
  • Stahldubversions Blue & Red (2000)
    • 2 limitierte CD-Wiederveröffentlichungen (je 500) Verkauf zur Silence-is-Sexy-Tour
  • Berlin Babylon (2001)
  • Strategien gegen Architektur III 1991-2001 (2001)
  • 9-15-2000 Brussels (live) (2003)
  • PI - Supporters-only-Sampler (Download-Album, 2003)
  • PI - Gemini (live) (Download-Album, 2003)
  • Live-CDs von allen Auftritten der Perpetuum Mobile-Tour (2004)
  • Kalte Sterne – early recordings (2004)
  • Live-CDs von drei Konzerten der Grundstück-Tour (2004)
  • Single „Ein seltener Vogel“ in CSI: Den Tätern auf der Spur. Staffel 4, Folge 18 Bad to the Bone (Blinde Wut, 2004)
  • Live-CDs von allen Auftritten der 25th Anniversary-Tour (2005)
  • Alles was irgendwie nützt (live, Bootleg-Compilation) (2006)
    • PI - nur für Teilnehmer des Phase I Supporters Project
  • Strategies Against Architecture IV (2010, Mute Records: STUMM 325)
  • Greatest Hits (2016, Potomak)

Videoalben

  • Halber Mensch (2005)
  • PII - Supporter's DVD #1 – Grundstück (2005)
  • Liebeslieder (2005)
  • Seele Brennt/Nihil (2005)
  • Blixa Bargeld – Rede/Speech (2006)
  • Einstürzende Neubauten – On Tour with Neubauten.org (2006)
  • Palast der Republik (2006, Konzert vom 4. November 2004 im Palast der Republik)
  • PIII - 3 Jewels (2007)
    • PII - nur für Teilnehmer des Phase II Supporters Project
    • PIII - nur für Teilnehmer des Phase III Supporters Project
  • Einstürzende Neubauten – Live at Rockpalast 1990 (2012)

Filmografie

Literatur

  • Klaus Maeck: Hör mit Schmerzen/Listen with Pain. EME, Bonn 1989. ISBN 3-88030-028-3.
  • Klaus Maeck: Hör mit Schmerzen/Listen with Pain. Die Gestalten Verlag, Berlin 1996. ISBN 3-931126-09-9.
  • M. Bullynck und I. Goerlandt: The Semiotics of Einstürzende Neubauten's 'X' . In: Philament 7 (2005), S. 1–8. (PDF; 245 kB)
  • A. Spencer: Einstürzende Neubauten und Heiner Müller: „Kopfarbeit“ or The Theatre in Your Head. In: Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik 48 (2000), S. 203–222.
  • Kirsten Borchardt: Einstürzende Neubauten. Hannibal-Verlag, Höfen 2003, ISBN 978-3-85445-216-4.
  • Max Dax, Robert Defcon: Nur was nicht ist ist möglich. Offizielle Biographie der Band, erschienen zum 25. Jubiläum. Nur über neubauten.org erhältlich, limitiert auf 500 Stück. 2005.
  • Max Dax, Robert Defcon: No beauty without danger. (Englische Version von Nur was nicht ist ist möglich). 2005.
  • Max Dax, Robert Defcon: Nur was nicht ist ist möglich – Die Geschichte der Einstürzenden Neubauten, Bosworth Music, Berlin 2006, ISBN 978-3-86543-287-2.
Commons: Einstürzende Neubauten – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. ↑ Alfred Hilsberg: Girls, Girls, Girls (Interview) In: Sounds 11/79 S. 46, Hamburg 1979
  2. ↑ A’s * A’s, In: Bowery Artist Tribute NEW MUSEUM, Editor Ethan Swan, New York 2010
  3. ↑ Manfred Prescher: Es geht voran. Die Geschichte der deutschsprachigen Popmusik. Darmstadt 2018, S. 183f.
  4. ↑ Einstürzende Neubauten Setlist at Rosa von Praunheim's Apartment, Berlin. Abgerufen am 28. Juni 2021 (englisch).
  5. ↑ wega film vienna | Kino | DAS AUGE DES TAIFUN. Abgerufen am 14. Februar 2023.
  6. ↑ YouTube. Abgerufen am 14. Februar 2023 (deutsch).
  7. ↑ freibank music publishing | Startseite. Abgerufen am 14. Februar 2023.
  8. ↑ BLIXA BARGELD: Was ist für Sie Perpetuum Mobile? Archiviert vom Original; abgerufen am 14. Februar 2023.
  9. ↑ "Andere sind reich – ich bin legendär". Abgerufen am 14. Februar 2023.
  10. ↑ noz.de: Nicht mehr brachial laut 5. Januar 2017, abgerufen am 19. Januar 2017
  11. ↑ Einstürzende Neubauten: Alles in Allem. Abgerufen am 14. Februar 2023 (deutsch).
  12. ↑ Ankündigung der Rampen-Phase – Einstürzende Neubauten Official Website. Abgerufen am 14. Februar 2023 (deutsch).
  13. ↑ Chartquellen: Deutschland Österreich Schweiz
  14. 1 2 Eisengrau – Indiepedia.de. 18. September 2008, archiviert vom Original am 18. September 2008; abgerufen am 14. Februar 2023.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.