College-Eishockey

2000 entschloss sie sich zu einem Wechsel nach Nordamerika und studierte zwischen 2000 und 2004 an der Ohio State University. Parallel spielte sie für die Buckeyes, dem Fraueneishockey-Team der Universität, in der WCHA, einer Liga der NCAA. 2002 wurde sie aufgrund ihrer herausragenden Spielweise in das All-America-Team gewählt und für den Patty Kazmaier Memorial Award nominiert. Ihr Anteil am Aufbau des Fraueneishockey-Programms an der Ohio State University wurde im Oktober 2008 mit einer feierlichen Ehrung gewürdigt, wobei ihre Trikotnummer #3 von der Universität gesperrt wurde.

Finnische Meisterschaften mit Espoo Blues

Nach der Zeit an der Universität kehrte sie nach Finnland zurück, wo sie seither mit ihrem Mann und einem Sohn in Espoo wohnt. Zunächst spielte sie wieder für die Blues und war in der Saison 2006/07 Kapitänin des Teams. 2005 und 2007 gewann sie mit den Blues einen weiteren Meistertitel, während die Mannschaft 2006 den dritten Platz belegte. Während der Saison 2007/08 spielte sie für SKIF Nischni Nowgorod in der russischen Frauenmeisterschaft und gewann mit SKIF am Saisonende die russische Meisterschaft. Anschließend kehrte sie nach Espoo zurück und gewann mit den Blues 2009 und 2013 zwei weitere Meistertitel. Während der Saison 2011/12 zog sie sich zeitweise vom aktiven Sport zurück, kehrte aber während der Play-offs aufs Eis zurück.

2015 beendete sei ihre Karriere zunächst und wurde General Manager des Frauenteams der Blues. Nach dem finanziell bedingten Rückzugs des Klubs aus der Männer-Liiga und der Frauenliga, spielte Terho in der Saison 2016/17 für den Nachfolgeklub Espoo United einige Spiele in der SM-sarja.

International

Nachdem Emma Terho zwischen 1995 und 1997 für die U22-Juniorinnen Finnlands gespielt hatte, wurde sie 1998 für die Olympischen Winterspiele 1998 in Nagano nominiert und gewann als Jüngste Spielerin der finnischen Nationalmannschaft (16 Jahre und 54 Tage) die Bronzemedaille. Damit war sie zugleich die jüngste finnische Olympiamedaillengewinnerin aller Zeiten.

Im Jahr 2000 gewann sie die Bronzemedaille bei den Weltmeisterschaften und wiederholte diesen Erfolg bei den Welttitelkämpfen 2004, 2008 und 2009. Zudem nahm sie an den Olympischen Winterspielen 2002 in Salt Lake City, 2006 in Turin und 2010 in Vancouver teil, wobei sie 2010 eine weitere Bronzemedaille gewann.

Beim Air Canada Cup 2008, den Weltmeisterschaften 2008 und 2009 sowie den Winterspielen 2010 war sie Kapitänin des Nationalteams. Zu Beginn der 2010er Jahre war Emma Terho Mitglied des Finnischen Olympischen Komitees.

IOC-Mitgliedschaft

Bei den Olympischen Winterspielen 2018 wurde Terho für acht Jahre in die Athletenkommission des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) gewählt und ist damit auch ordentliches IOC-Mitglied.

International

• 1998 Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen
• 2000 Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft
• 2004 Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft
• 2008 Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft
• 2009 Bronzemedaille bei der Weltmeisterschaft
• 2010 Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen

International

(Legende zur Spielerstatistik: Sp oder GP = absolvierte Spiele; T oder G = erzielte Tore; V oder A = erzielte Assists; Pkt oder Pts = erzielte Scorerpunkte; SM oder PIM = erhaltene Strafminuten; +/− = Plus/Minus-Bilanz; PP = erzielte Überzahltore; SH = erzielte Unterzahltore; GW = erzielte Siegtore; ¹ Play-downs/Relegation; Kursiv: Statistik nicht vollständig)