Der 73. Psalm

Unter dem 29. März 1940, Jüngers 45. Geburtstag, heißt es zum frühen Morgen: Dann zog ich mich an und las am offenen Fenster den 73sten Psalm. Der Inhalt des Psalms wird nicht wiedergegeben, er lautet unter anderem: „Denn ich ereiferte mich über die Ruhmredigen, als ich sah, dass es den Gottlosen gut ging“ (Vers 3); „Darum fällt ihnen der Pöbel zu und läuft ihnen zu in Haufen wie Wasser“ (Vers 10) und: „Ja, du stellst sie auf schlüpfrigen Grund und stürzest sie zu Boden“ (Vers 19).

Die Zensurabteilung des Propagandaministeriums forderte, diese und andere Stellen von Gärten und Straßen zu streichen, was aber nicht geschah (Kiesel S. 510). Mitunter wird diese Stelle als Beispiel für Jüngers Ablehnung des NS-Regimes angeführt. Jünger schrieb dazu 1946 im Vorwort der Strahlungen:

Ich liebte damals, durch Vexierbilder für Menschen oder solche, die es bleiben wollten, die Lage anzudeuten, und zu ihnen gehörte die Erwähnung des 73. Psalms. Es dauerte ein Jahr, bis diese Arabeske zur allgemeinen Kenntnis kam, dann machte der Minister für Volksaufklärung die Neuauflage von ihrer Streichung abhängig. Da ich ablehnte, kamen die „Gärten und Straßen“ auf den Index, auf dem sie seither geblieben sind.

Zum Krieg

Den Krieg hält Jünger für unvermeidlich. Unter dem 28. August 1939 schreibt er: Das Strittige ist so gehäuft, daß es nur das Feuer aufarbeiten kann. Eine eigene Einschätzung zum "Strittigen" notiert Jünger nicht.

Jünger erweist sich auch im Alter von 45 Jahren als engagierter Soldat. Unter dem 27. Mai 1940 notiert er seine Frage an einen General: Darf man denn hoffen, daß man noch ins Feuer kommt? Er zeigt in diesen Aufzeichnungen allerdings keinerlei Ressentiments gegen den Feind; vielmehr studiert und charakterisiert er die ihn umgebenden französischen Zivilisten und Kriegsgefangenen unbefangen.

Zum Unterschied zwischen Erstem und Zweitem Weltkrieg schreibt Jünger am 21. Juni 1940 anlässlich seiner Auszeichnung mit der Spange zum Eisernen Kreuz II. Klasse: Bei diesem Anlass wurde mir übrigens die Spanne besonders deutlich, die für mich zwischen dem ersten und diesem zweiten Weltkrieg liegt. Damals die hohen Orden für die Erlegung von Gegnern, heute das Bändchen für einen Rettungsgang. Merkwürdig ist auch die Entfernung, in der ich vom Feuer geblieben bin.

Museales

In Laon verbringt Jünger einige Zeit damit, die Autographensammlung der Bibliothek zu studieren: In ihren starken Bänden waren von Karolingerpergamenten, in deren kunstreichen Signaturen der Herrscher die Unterschrift durch einen Strich vollzog, bis zu den Handschriften der Zeitgenossen zahlreiche Dokumente aufgehäuft; Und: Ich dachte für einen Augenblick daran, die Dokumente und auch die Elzevire, die ich gesehen hatte, in das Museum zu überführen und sie der Wache anzuvertrauen, doch schien mir selbst für eine solche Bewegung die Verantwortung zu groß. (12. Juni 1940)

Träume

Wiederholt verzeichnet Jünger seine Träume. So heißt es unter dem 14. Februar 1940 zum geträumten Besuch eines Ladens in Neapel:

Das außerordentliche an diesem Stücke war, daß man die purpurroten Flecken, mit denen das Tier im Leben spielt und die im Tode verbleichen, sowie die grüne Iris seiner großen Augen im Stein erhalten sah. Doch schwankte ich, ob ihm nicht noch der Panzer eines Krokodils vorzuziehen wäre, der in bleichgrüner Jade versteinert war. So kunstvoll war die Petrifikation gelungen, daß jedes Plättchen wie in Scharnieren spielte und daß ein silbernes Geläut erklang, wenn man den Panzer hob. Woran sich allgemeiner anschließt: Solche Feste feierst du Nacht für Nacht, und nur zuweilen lässt ein plötzliches Erwachen dich einen Einblick tun… Unser Reichtum ist ungeheuer, …