Frühe Jahre und Erster Weltkrieg

Seydel war ein Sohn des Generalstabsarztes Karl von Seydel und Luise Seydel, geb. Koch. Nach dreijährigem Besuch des Münchener Wilhelmsgymnasiums schlug Seydel die Offizierslaufbahn ein: Er trat ins Bayerische Kadettenkorps ein, in dem er sechs Jahre zubrachte. 1906 wurde er Fähnrich im 3. Bayerischen Feldartillerie-Regiment Prinz Leopold.

1907 erhielt Seydel die Abkommandierung zur Bayerischen Kriegsschule. Zu seinen Mitschülern dort gehörte der spätere NS-Politiker und SA-Kommandeur Ernst Röhm, mit dem Seydel zu dieser Zeit freundschaftliche Bande knüpfte. 1908 wurde Seydel zum Leutnant ernannt. In den Jahren 1910 und 1911 durchlief er eine vertiefende Ausbildung an der Artillerie- und Ingenieurschule. 1913 besuchte er die Militärreitschule.

Während des Ersten Weltkrieges kam Seydel von 1914 bis 1918 als Offizier an der Westfront zum Einsatz. Bei Kriegsende hatte er den Rang eines Hauptmanns erreicht. Für seine Leistungen wurde er mit dem Eisernen Kreuz beider Klassen und dem Bayerischen Militärverdienstkreuz mit Schwertern ausgezeichnet. 1916 heiratete er Lotte Schöning, mit der er zwei Söhne und eine Tochter hatte.

Weimarer Republik

Nach Ende des Ersten Weltkrieges war Seydel während der Weimarer Republik zunächst Mitglied des Freikorps Epp. 1920 war er in der Landesleitung der Bayerischen Einwohnerwehren tätig. Seinen Lebensunterhalt verdiente Seydel von 1922 bis 1923 und erneut von 1925 bis 1931 in kaufmännischen Stellungen.

Seit 1922 betätigte Seydel sich in dem neu gegründeten Bund Reichskriegsflagge, der im Hintergrund von seinem Freund aus Militärtagen Ernst Röhm geleitet wurde. Er selbst wurde 1923 stellvertretender Führer dieser Organisation und übernahm selbst ihre Führung, nachdem Röhm sich äußerlich zurückgezogen hatte (die Reichskriegsflagge aber im Verborgenen weiter lenkte).

Am 25. September 1923 beteiligte Seydel sich an einer geheimen Sieben-Mann-Konferenz der Führer des sogenannten „Kampfbundes“, zu dem sich die NSDAP, SA, die Reichskriegsflagge und der Bund Oberland kurz zuvor zusammengeschlossen hatten. Außer Seydel nahmen Adolf Hitler, Hermann Göring, Ernst Röhm, Hermann Kriebel, Friedrich Weber und Heiß teil. Auf dieser Konferenz wurde Hitler von den übrigen die gesamte politische Leitung des Kampfbundes übertragen. Damit waren die Weichen zum Hitler-Putsch vom November gestellt.

Im November 1923 beteiligte Seydel sich dann am gescheiterten Hitler-Ludendorff-Putsch in München, in dessen Folge der Bund verboten wurde. Er verbrachte viereinhalb Monate Untersuchungshaft im Gefängnis Neudeck. Im April 1924 verurteilte das Volksgericht in München ihn zu einer Festungshaft von 1 Jahr und 3 Monaten, die jedoch durch die Untersuchungshaft als abgegolten galt bzw. deren Restzeit ihm zur Bewährung ausgeschrieben wurde. 1924 beteiligte er sich am Aufbau des Frontbanns, einer Auffangorganisation für die verbotene SA, und wurde deshalb vom 21. September bis 24. Oktober 1924 wegen des Vorwurfes der „Fortsetzung verbotener Verbände“ in Untersuchungshaft genommen.

Nach seiner Freilassung war er bis 1931 erneut kaufmännisch tätig.

Ausgehende Weimarer Republik und NS-Zeit

Zum 1. November 1931 trat Seydel erneut in die NSDAP ein (Mitgliedsnummer 530.786).

Ab 1931 übernahm Seydel, nachdem sein Freund Ernst Röhm zum Stabschef der SA ernannt worden war, Führungsaufgaben als Abteilungschef und Referent in der Obersten SA-Führung, dem Steuerungsorgan der zu dieser Zeit zu einer Massenorganisation sich entwickelnden SA. Daneben verfasste er Publikationen über den Luft- und Gasschutz.

Bei der Reichstagswahl vom Juli 1932 wurde Seydel als Kandidat der NSDAP im Wahlkreis Dresden-Bautzen als Abgeordneter in den Reichstag gewählt. In der Reichstagswahl vom November 1932 verlor er sein Mandat, wurde bei der Reichstagswahl März 1933 abermals gewählt und gehörte dann dem praktisch bedeutungslosen Reichstag in der Zeit des Nationalsozialismus bis zum Ende der NS-Herrschaft im Frühjahr 1945 an.

1935 wechselte Seydel von der Obersten SA-Führung in das Nationalsozialistische Kraftfahrkorps (NSKK) als Kraftfahrinspekteur West. Im NSKK wurde er 1943 bis zum Obergruppenführer befördert.