Film
Originaltitel Kafkas Der Bau
Produktionsland Deutschland
Originalsprache Deutsch
Erscheinungsjahr 2014
Länge 110 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Jochen Alexander Freydank
Drehbuch Jochen Alexander Freydank
Produktion Jochen Alexander Freydank
Musik Rainer Oleak
Kamera Egon Werdin
Schnitt Philipp Schmitt
Besetzung

Kafkas Der Bau ist ein deutscher Kinofilm von Jochen Alexander Freydank, der auch das Drehbuch schrieb und den Film produzierte. Es ist die erste Verfilmung der Erzählung Der Bau von Franz Kafka, die sich bis zur Fertigstellung über einen Zeitraum von 10 Jahren erstreckte.

Die Weltpremiere fand am 4. Oktober 2014 beim Busan International Film Festival statt. Anschließend wurde der Film auf diversen internationalen Filmfestivals gezeigt wie dem Warsaw International Film Festival (Europapremiere), dem Edinburgh International Film Festival oder dem Shanghai International Film Festival. Die Deutschlandpremiere fand beim Filmfestival Max Ophüls Preis am 21. Januar 2015 statt, Kinostart in Deutschland war der 9. Juli 2015.

Handlung

Der Film überträgt Franz Kafkas gleichnamige Erzählung in eine Großstadt des 21. Jahrhunderts.

Die Hauptfigur ist – anders als in der Erzählung – kein Tier, sondern der Büroangestellte Franz, der mit seiner Frau und zwei Kindern in einen festungsartigen Wohnkomplex einzieht, der dem Dachsbau der Erzählung entspricht. Ein zunehmendes Sicherheits- und Ruhebedürfnis lässt ihn die Wohnung gegen Eindringlinge und imaginäre Feinde absichern. In langen Monologen beobachtet und reflektiert er seine Bemühungen. Sein ständiger Begleiter ist eine Handkamera. Während seine Frau ihn mit den Kindern verlässt und er seinen Arbeitsplatz verliert, verfällt die von Franz als Bau bezeichnete Behausung zusehends. Das gesamte Viertel und schließlich die ganze Stadt verwahrlosen und veröden.

Der Film endet in einer bildgewaltigen postapokalyptischen Welt, in der der obdachlose und erschöpfte Franz sich als altersweiser Baumeister sieht und – wortgleich der Erzählung – feststellt: „Aber alles blieb unverändert.“

Auszeichnungen

Kritiken

Bei der Kritik stieß der Film auf geteilte Meinungen. Einerseits wurde er als eine bedrückende, optisch eindrucksvolle Endzeitfantasie mit subtilem Witz aufgenommen, die nicht nur Literaturfans, sondern auch Cineasten ansprechen könne. Besonders hervorgehoben wird die schauspielerische Leistung des Hauptdarstellers Axel Prahl. In der visuellen Umsetzung der allgemein beklemmenden Stimmung und Franz’ zunehmendem Wahn liege die große Stärke des Films.

Andererseits habe der absurde Weltinnenraum der literarischen Vorlage, ihre Verschränkung von Innen- und Außenwahrnehmung, Oben- und Unterwelt, kreatürlichem Instinkt und ins Wahnhafte kippender Bedrängnis mit der Konkretion des Visuellen im Film arg zu kämpfen.

Besonders die Innenräume des Baus entfalteten zwar eine Kafka ästhetisch angemessene Wirkung, die Dynamik von Franz’ sozialem Abstieg gehöre aber nicht zu Kafkas bevorzugten Themen. Die Vergeblichkeit der menschlichen Existenz sei jedoch kafkatypisches Zubehör. Hier werde es noch bereichert durch eine konsequente Weiterführung bis zur Apokalypse.

„Der Bau ist bis in die Nebenrollen mit der deutschen Schauspielerelite besetzt. Zugleich ist die Verfilmung aber auch ein gelungenes Beispiel dafür, dass ein Film – wie Architektur – eine perfekte Konstruktion braucht, um nicht wie ein Kartenhaus in sich zusammenfallen. Dafür hat Freydank ein Drehbuch geschrieben, das aus dem Tier einen Menschen macht, Kafkas Geschichte ins 21. Jahrhundert verlegt und ihr eine überraschende Aktualität entlockt.“

– WDR3

„Freydank findet einen Mittelweg zwischen bildhafter Opulenz und kammerspielartiger Zurückhaltung. Das ist erstaunlich, denn die bislang noch nicht adaptierte Geschichte Der Bau ist noch schwieriger zu verfilmen als die Romane.“

– Psychologie heute

„Wie Freydank das filmt, sieht spektakulär aus.“

– süddeutsche

„Die Literaturverfilmung bewegt sich zwischen psychologischem Drama und Science-Fiction-Film. Sie begegnet dem Unbehagen an der Moderne mit einer an den russischen Filmemacher Andrei Tarkowski gemahnenden Poesie und der stilistischen Radikalität deutscher Expressionisten.“

– 3Sat

„… eine griffige und packende Metapher für die Einsamkeit und Verlorenheit des modernen Menschen, in kühlen, klaustrophobischen Bildern.“

– Radio1

„Freydank filmt das so technisch perfekt wie auch monoton: grießig, schlierig, mit wiederkehrenden Blitzeffekten. Doch trotz einiger makaber-komischer Kurzauftritte von Josef Hader als Hausmeister oder Devid Striesow als Handwerker ist der 110-minütige Film eigentlich nur ein halb stummer Monolog des Protagonisten Franz. Axel Prahl als Bruder von Franz Kafkas Josef K..“

– Tagesspiegel Online

„Kafkas Fragment gebliebene Erzählung handelt von einem Tier, das sich seinen Bau für die Zukunft sichern will – und an Paranoia zugrunde geht. Freydank hat daraus eine höchst aktuelle, bildstarke Parabel gemacht. Hier ist es ein Angestellter, der sich einrichtet in seinem Wohlstand, dann aber aus Angst, jemand könne ihm seinen Wohlstand zerstören, das ganz von alleine tut.“

– Berliner Morgenpost

„Die Festung Europa, bevor sie gestürmt wird, das wäre sicherlich ein allzu billiges Sujet gewesen. Aber es, wie hier geschehen, paranoid zu brechen, einen Blick ins kollektive Unterbewusstsein des westlichen Wohlstandsbürgers zu werfen und dabei auf lauter Ängste und Aggressionen zu stoßen, das ist bemerkenswert - als Gegenwartsdiagnose wie auch als Kafka-Verfilmung.“

– Neues Deutschland

„Wer Axel Prahl nur aus Fernsehkrimis kennt, sollte sich den großen Schauspieler einmal in dieser Verfilmung einer Kafka-Erzählung anschauen. Die hat allerdings noch mehr zu bieten als ihre faszinierende Hauptfigur, die von einer umfassenden Paranoia gepackt wird.“

– Stuttgarter Zeitung

Fernsehen

Kafkas Der Bau hatte seine TV-Premiere am 1. Februar 2017 auf ARTE.

Einzelnachweise

  1. ↑ Freigabebescheinigung für Kafkas Der Bau. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Januar 2015 (PDF; Prüf­nummer: 149 572 K).
  2. ↑ Jochen Alexander Freydank über den Film In: kafkas-der-bau.de, abgerufen am 3. Februar 2017.
  3. ↑ Clifford Coonan: Busan: German Short-Film Oscar Winner to Debut First Feature The Hollywood Reporter, 23. September 2014
  4. ↑ Das sind die Preisträger des 12. Neiße Filmfestivals Görlitzer Anzeiger, 11. Mai 2015
  5. ↑ Jupiter Award IMDb, abgerufen am 3. Februar 2017
  6. ↑ Kafka's The Burrow – Cleveland International Film Festival In: clevelandfilm.org, abgerufen am 18. September 2017.
  7. ↑ Düsteres Meisterwerk In: ristretto.tv, abgerufen am 18. September 2017.
  8. ↑ Kafka's The Burrow (Kafka's Der Bau) In: edinburghfestival.list.co.uk, abgerufen am 18. September 2017.
  9. ↑ German Films: GERMAN FOCUS IN SHANGHAI (Memento des Originals vom 25. September 2017 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., german-films.de, 9. Juni 2015, abgerufen am 18. September 2017.
  10. ↑ Das Programm des 11. Festivals des deutschen Films (Memento des Originals vom 2. August 2016 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Webseite des Festivals des deutschen Films, 11. Mai 2015
  11. ↑ Michael Rosser: EFP reveals Busan 2014 line-up, In: screen daily, 4. September 2014, abgerufen am 18. September 2017.
  12. ↑ Peter Zander: Harter Weg trotz Oscar. Berliner Morgenpost, 9. Juli 2015, abgerufen am 20. September 2017.
  13. ↑ Gaby Sikorski: Kafkas Der Bau (Memento des Originals vom 4. Februar 2017 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. programmkino.de, abgerufen am 3. Februar 2017
  14. ↑ Laura Buschhaus: Axel Prahl in Bestform: „Kafkas Der Bau“. Hinter der Mauer des Wahns Stuttgarter Zeitung, 11. Juli 2015
  15. ↑ Gregor Torinus: Kafkas Der Bau: Die Verwandlung von Franz artechock, abgerufen am 3. Februar 2017
  16. ↑ Claudia Lenssen: Kritik zu Kafkas Der Bau epd Film, 15. Juni 2015
  17. ↑ Manfred Riepe: Kafkas Der Bau: Die Architektur des Zwangs filmgazette.de, abgerufen am 3. Februar 2017
  18. ↑ Gaby Sikorski: Kafkas Der Bau (Memento des Originals vom 4. Februar 2017 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. programmkino.de, abgerufen am 3. Februar 2017
  19. ↑ WDR3 "Der Bau" oder die Architektur des Zwangs (Memento des Originals vom 15. August 2015 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., in: WDR vom 8. Juli 2015, abgerufen am 11. September 2015.
  20. ↑ Manfred Riepe: Im Labyrinth des Zweifels (Memento des Originals vom 12. Juli 2015 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., auf: Psychologie heute vom 9. Juli 2015, abgerufen am 12. September 2015.
  21. ↑ Alexander Gorkow: Angst vor der Aussenwelt, in: Süddeutsche Zeitung vom 8. Juli 2015, abgerufen am 12. September 2015.
  22. ↑ Moderner Albtraum (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im April 2018. Suche in Webarchiven.)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., auf: 3sat vom 9. Juli 2015, abgerufen am 17. September 2017.
  23. ↑ Kafkas Der Bau (Memento des Originals vom 16. August 2015 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., auf: Radio 1 vom 8. Juli 2015, abgerufen am 12. September 2015.
  24. ↑ Der Ruinenbaumeister, auf: Tagesspiegel, vom 8. Juli 2015, abgerufen am 12. September 2017.
  25. ↑ Peter Zander: Harter Weg trotz Oscar: Freydank verfilmt Kafkas „Der Bau“, in Berliner Morgenpost vom 9. Juli 2015, abgerufen am 12. September 2015.
  26. ↑ Gunnar Decker: Unser aller Paranoia, in Neues Deutschland vom 9. Juli 2015, abgerufen am 17. September 20177.
  27. ↑ Laura Buschhaus: Axel Prahl in Bestform, in Stuttgarter Zeitung vom 11. Juli 2015, abgerufen am 17. September 2017.
  28. ↑ ARTE: Kafkas Der Bau, 1. Februar 2017, 23:35 Uhr In: ARD, abgerufen am 22. September 2017
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.