Die Remembrance Stones auf Mallorca sind Erinnerungssteine, die vom Kölner Künstler Gunter Demnig unter dem Namen Remembrance Stones auf der spanischen Insel Mallorca verlegt wurden und werden. Remembrance Stones erinnern an das Schicksal der Menschen, die von den Franquisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Im Gegensatz zu den Stolpersteinen, die Opfern des NS-Regimes gewidmet sind, aus Messing gefertigt wurden und golden glänzen, sind die Remembrance Stones silberfarben. Sie liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers.
Die ersten Verlegungen von Remembrance Stones erfolgten am 15. Dezember 2018 in Porreres. Auf Spanisch werden sie auch piedras de la memoria (Erinnerungssteine) genannt.
Verlegte Remembrance Stones
Alaro
In Alaro wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER LEBTE BÜRGERMEISTER PERE ROSSELLÓ OLIVER SA MAQUINETA GEBOREN 1891 VERHAFTET UND ERMORDET 4.12.1936 PALMA |
Alaro, Carrer de Can Barbut, 9 |
Pere Rosselló Oliver Sa Maquineta (1891–1936) |
Algaida
In Algaida wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER PERE LLULL FULLANA TIRÓ GEBOREN 1908 VERHAFTET 16.8.1936 ERMORDET 17.8.1936 MANACOR |
Algaida, Carrer del Rei, 6, |
Pere Llull Fullana Tiró |
Artà
In Artà wurden vier Remembrance Stones verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER ARBEITETE DER STADTRAT JOAN ESCANELLAS MOLL GEBOREN 1883 ERMORDET 20.8.1936 ARTÀ |
Artà, Carrer de la Rosa, 1 (Rathaus) |
Joan Escanellas Moll | |
| HIER LEBTE BARTOMEU GINARD GENOVARD GEBOREN 1914 ERMORDET 10.8.1936 ARTÀ |
Artà, Carrer de na Crema 29 |
Bartomeu Ginard Genovard | |
| IN SANT LLOR LEBTE VICENÇ MIQUEL PIRIS GEBOREN 1884 VERHAFTET GEFÄNGNIS CAN MIR ERMORDET 6.3.1937 PORRERES |
Artà, Carrer de l'Almudaina, 15 |
Vicenç Miquel Piris | |
| HIER LEBTE LLORENÇ MUNTANER RIERA GEBOREN 1906 VERHAFTET CASTELL DE BELLVER ERMORDET 6.3.1937 PORRERES |
Artà, Carrer de les Parres, 6 |
Llorenç Muntaner Riera |
Búger
In Búger wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER JOAN ALEMANY VILLALONGA DE CAN JULIÀ GEBOREN 1891 VERHAFTET 26.9.1936 GEFOLTERT ERMORDET 27.9.1936 SANTA MARIA |
Buger, |
Joan Alemany Villalonga De Can Julia |
Consell
In Consell wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER JOSEP PIZÀ MOYÀ PISANET GEBOREN 1894 VERHAFTET 24.7.1936 GEFÄNGNIS CAN MIR ERMORDET 8.10.1938 PALMA |
Consell, Plaça Major, 3 (vor dem Rathaus) |
Josep Piza Moya Pisanet |
Costitx
In Costitx wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER PERE VALLESPIR AMENGUAL BUBO GEBOREN 1898 VERHAFTET 17.8.1936 GEFÄNGNIS CASTELL DE BELLVER ERMORDET 4.1.1937 PORRERES |
Costitx, |
Pere Vallespir Amengual Bubo |
Esporles
In Esporles wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER LEBTE BÜRGERMEISTER TOMÀS SEGUÍ SEGUÍ RAMELLÍ GEBOREN 1891 VERHAFTET 26.1.1937 POLIZEIKOMMISSARIAT VON PALMA GEFOLTERT ERMORDET 4.2.1937 PORRERES |
Esporles, Carrer Nou de Sant Pere, 30 |
Tomàs Seguí Seguí Ramellí |
Inca
In Inca wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER WOHNTE BÜRGERMEISTER ANTONI MATEU FERRER GEBOREN 1901 VERHAFTET 20.7.1936 GEFÄNGNIS CAN MIR ERMORDET 24.2.1937 PALMA |
Inca, Carrer de Jesús, 40 |
Antoni Mateu Ferrer (1901–1937) |
Manacor
In der Gemeinde Manacor wurden acht Remembrance Stones verlegt, fünf in der Stadt Manacor, zwei in Porto Cristo und ein weiterer in Son Negre.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| IN SON NEGRE LEBTE DER GEMEINDERAT ANTONI ANDROVER SANTANDREU RAVENET GEBOREN 1898 VERHAFTET UND ERMORDET 7.9.1936 MANACOR |
Son Negre, Ma-4021, 50 (vor der Schule) |
Antoni Androver Santandreu | |
| IN PORTO CRISTO LEBTE DER GEMEINDERAT JOAN PARERA GOMILA RAMONICO GEBOREN 1893 VERHAFTET 27.8.1936 GEFÄNGNIS VON MANACOR ERMORDET 7.9.1936 MANACOR |
Porto Cristo, Carrer d'En Gual, 31a |
Joan Parera Gomila, Spitzname Ramonico | |
| HIER LEBTE GABRIELA GRIMALT SITJAR GEBOREN 1882 ERMORDET 1.9.1936 MANACOR |
Carrer del Gral. Barceló, 6 | Gabriela Grimalt Sitjar | |
| HIER LEBTE MARGALIDA JAUME VANRELL GEBOREN 1896 VERHAFTET AUGUST 1936 GEFÄNGNIS MANACOR ERMORDET 28.8.1936 |
Plaça del Convent, 6 (?) | Margalida Jaume Vanrell | |
| HIER WOHNTE BÜRGERMEISTER ANTONI AMER LLODRA GARANYA GEBOREN 1882 VERHAFTET 28.12.1936 ERMORDET 29.12.1936 MANACOR |
Manacor, |
Antoni Amer Llodra Garanya wurde 1882 geboren. Er gründete das erste Reisebüro der Stadt und gehörte der Unión Republicana an. Zwei Tage nach dem Ausrufen der Zweiten Republik am 14. April 1931 wurde er Interimsbürgermeister von Manacor. Er schloss sich der Esquerra Republicana (ERC) an, einer neuen Partei, entstanden 1931 aus einem Zusammenschluss dreier linker Parteien. Nach dem Aufstand des 18. Juli 1936 richteten Vertreter des Franco-Regimes in Manacor ein Blutbad an. Allein am ersten Tag wurden rund zweihundert Menschen hingerichtet. Die Leichen wurden danach verbrannt. Am 4. September 1936 scheiterte der Landungsversuch der Republikaner auf Mallorca. Am 29. Dezember 1936 wurde Antoni Amer Llodra Garanya von den Franquisten gefasst und ermordet – mit einem Schuss in den Rücken. Er wurde in einem Massengrab in Son Coletes verscharrt, offiziell jedoch als "vermisst" gemeldet. Erst am 1. Februar 1940 wurde sein Tod im Standesamt von Manacor eingetragen, jedoch mit zwei falschen Angaben – dass er während der Landung der Republikaner getötet worden sei, also mit falschem Todesdatum, und dass er auf dem Friedhof von Manacor beigesetzt worden sei.
Im Jahr 1994 beschloss der Stadtrat von Manacor, eine Straße nach ihm zu benennen. Es handelt sich allerdings um eine sehr kurze Straße, möglicherweise eine der kürzesten in Manacor. | |
| HIER LEBTE FRANCESCA LLULL FONT GEBOREN 1885 VERHAFTET AUGUST 1936 GEFÄNGNIS MANACOR ERMORDET 8.1.1937 |
Carrer d'en Salas, 11 | Francesca Llull Font | |
| HIER LEBTE FRANCESCA SALAS LLULL GEBOREN 1911 VERHAFTET AUGUST 1936 GEFÄNGNIS MANACOR ERMORDET 8.1.1937 |
Carrer d'en Salas, 11 | Francesca Salas Llull | |
| IN SON MACIÀ LEBTE DER GEMEINDERAT ANTONI SITGES FEBRER DES CLOT GEBOREN 1893 VERHAFTET UND ERMORDET 7.9.1936 MANACOR |
Son Macià, Plaça de Son Macià |
Antoni Sitges Febrer | |
Mancor de la Vall
In Mancor de la Vall wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
HIER ARBEITETE DER BÜRGERMEISTER PAU CRESPÍ VILLALONGA GEBOREN 1879 VERHAFTET UND ERMORDET 20.10.1936 ALARÓ |
Mancor de la Vall, Plaça de l'Ajuntament |
Pau Crespi Villalonga (1879–1936) |
Montuïri
In Montuïri wurden zwei Remembrance Stones verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER JOAN MAS VERD COLLET GEBOREN 1899 VERHAFTET 3.9.1936 ERMORDET 4.9.1936 PALMA |
Montuïri, XX |
Joan Mas Verd Collet (1899–1936) | |
HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER GASPAR MESQUIDA SERRA GEBOREN 1908 VERHAFTET UND ERMORDET 9.9.1936 PALMA |
Montuïri, XX |
Gaspar Mesquida Serra (1908–1936) |
Palma de Mallorca
In Palma de Mallorca wurden elf Remembrance Stones verlegt, davon drei in Palma, jeweils zwei in Barri de la Soledat und El Terreno sowie vier in Molinar Vell.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| HIER LEBTE JUANA BANO MORALES GEBOREN 1886 VERSCHWUNDEN 28.9.1936 ERMORDET 2.10.1936 CALVIÀ |
Carrer de Can Salat 21 | Juna Baño Morales | |
HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER EMILI DARDER CÀNAVES GEBOREN 1895 VERHAFTET 20.7.1936 CASTELL DE BELLVER ERMORDET 24.2.1937 PALMA |
Palma de Mallorca, XX |
Emili Darder Cànaves (1895–1937), Bürgermeister von Palma | |
| IN MOLINAR LEBTE CATALINA FLAQUER PASCUAL GEBOREN 1876 VERHAFTET 2.8.1936 FRAUENGEFÄNGNIS PALMA ERMORDET 5.1.1937 PORRERES |
Carrer de Felicià Fuster / Carrer Joan Maragall | Catalina Flaquer Pascual | |
| IN LA SOLEDAT LEBTE BELARMINA GONZÁLEZ RODRÍGUEZ GEBOREN 1914 VERHAFTET 31.12.1936 FRAUENGEFÄNGNIS PALMA ERMORDET 5.1.1937 PORRERES |
Plaça Sant Francesc Xavier | Belarmina González Rodríguez | |
HIER ARBEITETE PRÄSIDENT JAUME GARCIAS OBRADOR GEBOREN 1894 VERHAFTET 31.12.1938 PROVINZGEFÄNGNIS PALMA ERMORDET 4.8.1939 PALMA |
Palma de Mallorca, XX |
Jaume Garcías Obrador (1894–1939), Präsident des Provinzialrates | |
| HIER LEBTE ERNST HEINEMANN GEBOREN 1878 DEUTSCHLAND FLUCHT 1933 MALLORCA VERFOLGT SUIZID 24.6.1940 |
Carrer de Robert Graves, 104 | Ernst Heinemann | |
| HIER LEBTE IRENE HEINEMANN GEBOREN 1879 DEUTSCHLAND FLUCHT 1933 MALLORCA VERFOLGT SUIZID 24.6.1940 |
Carrer de Robert Graves, 104 | Irene Heinemann | |
| IN MOLINAR LEBTE ANTÒNIA PASCUAL FLAQUER GEBOREN 1903 VERHAFTET 28.12.1936 FRAUENGEFÄNGNIS PALMA ERMORDET 5.1.1937 PORRERES |
Carrer de Felicià Fuster / Carrer Joan Maragall | Antònia Pascual Flaquer | |
| IN MOLINAR LEBTE MARIA PASCUAL FLAQUER GEBOREN 1914 VERHAFTET 24.11.1936 FRAUENGEFÄNGNIS PALMA ERMORDET 5.1.1937 PORRERES |
Carrer de Felicià Fuster / Carrer Joan Maragall | Maria Pascual Flaquer | |
| IN MOLINAR LEBTE AURORA PICORNELL FEMENIAS GEBOREN 1912 VERHAFTET 19.7.1936 FRAUENGEFÄNGNIS PALMA ERMORDET 5.1.1937 PORRERES |
Carrer de Felicià Fuster / Carrer Joan Maragall | Aurora Picornell Femenias | |
| IN LA SOLEDAT LEBTE PILAR SÁNCHEZ LLABRÉS GEBOREN 1903 GEFOLTERT PALMA ERMORDET 18.9.1936 SENCELLES |
Plaça Sant Francesc Xavier | Pilar Sánchez Llabrés |
Pollença
In Pollença wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER PERE JOSEP CÀNAVES SALAS GEBOREN 1879 VERHAFTET 20.7.1936 GEFÄNGNIS CAN MIR ERMORDET 27.1.1938 PALMA |
Carrer del Calvari, 2 Eingang Rathaus |
Pere Josep Cànaves Salas |
Porreres
In Porreres wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER CLIMENT GARAU JOAN MARIÓ GEBOREN 1897 VERHAFTET 22.9.1936 GEFOLTERT UND ERMORDET 23.9.1936 PALMA |
Porreres, Plaça de la Vila, 1 |
Climent Garau Joan Marió (1897–1936) |
Sant Llorenç des Cardassar
In Sant Llorenç des Cardassar wurden sechs Remembrance Stones verlegt, vier in Sant Llorenç des Cardassar und zwei in Son Carrió.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
| IN SON CARRIÓ LEBTE MAGDALENA BASSA GALMÉS GEBOREN 1908 VERHAFTET 4.9.1936 GEFOLTERT ERMORDET 4.9.1936 MANACOR |
Son Carrió, Carrer Costa i Llobera, 8 (Kirche Parròquia de Sant Miquel) |
Magdalena Bassa Galmés (1908–1936) | |
| IN SON CARRIÓ LEBTE JAUME CARRIÓ BAUZÀ GEBOREN 1903 VERHAFTET GEFÄNGNIS VON MANACOR ERMORDET 4.9.1936 |
Son Carrió, Carrer Costa i Llobera, 8 (Kirche Parròquia de Sant Miquel) |
Jaume Carrió Bauzà | |
| IN SANT LLORENÇ LEBTE LLORENÇ LLULL DURAN GEBOREN 1900 VERHAFTET ERMORDET 24.8.1936 MANACOR |
Sant Llorenç des Cardassar, Plaça Ajuntament, 1 (Haupteingang) |
Llorenç Llul Duran | |
HIER ARBEITETE BÜRGERMEISTER BERNAT ESTELRICH GALMÉS CARBÓ GEBOREN 1890 VERHAFTET 17.8.1936 PRESÓ DE MANACOR ERMORDET 18.8.1936 MANACOR |
Sant Llorenç des Cardassar, | Bernat Estelrich Galmés | |
| IN SANT LLORENÇ LEBTE GUILLEM PASCUAL LLODRÀ GEBOREN 1903 VERHAFTET 26.9.1936 GEFÄNGNIS MANACOR ERMORDET 11.5.1937 |
Sant Llorenç des Cardassar, Plaça Ajuntament, 1 (rechts neben den Arkaden) |
Guillem Pascual Llodrà | |
| IN SANT LLORENÇ LEBTE MIQUEL RIERA PARERA GEBOREN 1887 VERHAFTET 26.9.1936 GEFÄNGNIS MANACOR ERMORDET 11.5.1937 |
Sant Llorenç des Cardassar, Plaça Ajuntament, 1 (rechts neben den Arkaden) |
Miquel Riera Parera |
Sóller
In Sóller wurde ein Remembrance Stone verlegt.
| Bild | Übersetzung | Verlegeort | Name, Leben |
|---|---|---|---|
HIER WOHNTE BÜRGERMEISTER LORENÇ ROSES BERMEJO GEBOREN 1895 VERHAFTET 20.7.1936 GEFÄNGNIS CAN MIR ERMORDET 19.10.1936 PALMA |
Sóller, Carrer de Josep Maria Quadreado, 9 |
Llorenç Roses Bermejo |
Verlegedaten
- 15. Dezember 2018: Porreres
- 16. Dezember 2018: Esporles, Inca, Pollença, Sóller
- 17. Dezember 2018: Alaró, Algaida, Búger, Consell, Costitx, Mancor, Montuïri
- 18. Dezember 2018: Manacor, Palma (Emili Darder, Jaume Garcias Obrador), Porto Cristo, Sant Llorenç, Son Macià, Son Negre
- Im Jahr 2021 wurden 22 Remembrance Stones in Abwesenheit des Künstlers verlegt
Siehe auch
Weblinks
Commons: Remembrance Stones – Sammlung von Bildern
- Stolpersteine.eu, Demnigs Website
- Verbrechen und Gedenken
Einzelnachweise
- ↑ arenyautes: Antoni Amer 'Garanya', abgerufen am 20. Mai 2020
- ↑ Bernat Estelrich Galmés, “Carbó”
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.