Der Steinkreis von Västra Strö (auch Tulestenarna) ist eine Anlage von sieben aufrecht stehenden Steinen aus der Wikingerzeit (um 850-um 1050) im Kirchspiel Västra Strö, nordwestlich der Stadt Eslöv in der schwedischen Provinz Skåne län. Die Steine waren in einem Kreis auf einem Hügel angeordnet.

Runensteine

Zwei der Steine waren mit Runen beschrieben (Västra Ströstenen 1 und 2). Auf einem Stein war dazu auch das Gesicht eines Mannes abgebildet (Maskenstein). Die Inschriften waren im RAK-Stil, der ältesten Form der Anordnung der Runen angebracht. Dabei wurden die Runen in geraden Textbändern mit geraden Enden eingeritzt, ohne Ornamente oder bildliche Darstellungen. Die Worte wurden durch Doppelpunkte getrennt. Die Inschriften wurden durch den gleichen Runenmeister erstellt, wahrscheinlich zwischen 960 und 1050.

Västra Strö Monument

Inschriften

DR 334

faþiR : lit : hukua : runaR : þisi : uftiR : osur : bruþur : sin : is : nur : uarþ : tuþr : i : uikiku :

deutsch

Faðir ließ diese Runen ritzen im Gedenken an Özurr, seinen Bruder, der im Norden starb auf Wiking(fahrt).

DR 335

faþiR : lit : hukua : stin : þan(s)i : uftiR : biurn : is : skib : ati : miþ : anum :

deutsch

Faðir ließ diesen Stein ritzen im Gedenken an Björn, der ein Schiff mit ihm besaß.

Entdeckungsgeschichte

Die Anlage wurde im 17. Jahrhundert von dem dänischen Antiquar Ole Worm beschrieben, der die Inschriften in gutem Zustand vorfand. Dies war im Jahre 1876 nicht mehr der Fall, als alle Steine mit einer Ausnahme umgefallen waren. Das Denkmal wurde im Jahre 1932 restauriert. Als die Steine 1932 aufgerichtet wurden, wurde auf dem Runenstein DR 335 die Abbildung der Maske entdeckt. Dieses Motiv ist auch auf einigen anderen Runensteinen in Schweden und Dänemark zu finden.

Siehe auch

Literatur

  • S. Oehrl: Zur Deutung anthropomorpher und theriomorpher Bilddarstellungen auf den spätwikinger-zeitlichen Runensteinen Schwedens. Wiener Studien zur Skandinavistik, Bd. 16. (Wien 2006).

Anmerkungen

  1. ↑ altnordische Umschrift:
    FaþiR let hoggwa runaR þæssi æftiR Azur, broþur sin, æs nor warþ døþr i wikingu.
  2. ↑ altnordische Umschrift:
    FaþiR let hoggwa sten þænsi æftiR Biorn, æs skip atti mæþ hanum.

Koordinaten: 55° 52′ 33,6″ N, 13° 14′ 34,8″ O

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.