Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank
Rechtsform: Gemeinnützige GmbH (gGmbH)
Zweck: Förderung von Kunst und Kultur sowie die Förderung der Erziehung, Volks- und Berufsbildung, einschließlich Studentenhilfe.
Vorsitz: Carsten Jung und Daniel Keller
Geschäftsführung: Yvonne Heidemann und Sebastian Pflum
Bestehen: August 2007
Sitz: Berlin
Website: www.kunstforum.berlin

Mit der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank gemeinnützige GmbH bündelt die Berliner Volksbank ihre Kunst- und Kulturarbeit in der Region Berlin-Brandenburg. Sie wurde im Herbst 2007 gegründet und hat ihren Sitz am Kaiserdamm 105, am Lietzensee.

Tätigkeit

Ziel der Stiftung Kunstforum ist es, Kunstinteressierte, Kunden und Mitarbeiter zu inspirieren und zu begeistern. Dies versucht die gGmbH auf drei Säulen der Kunst- und Kulturförderung:

Stiftung Kunstforum Berliner Volksbank

Das heutige Kunstforum wurde 1985 in der Budapester Straße 35 ursprünglich als Kunstforum der Grundkreditbank eröffnet. Im Erdgeschoss des Neubaus der Zentrale des genossenschaftlichen Geldinstituts gelegen, einem Vorgängerinstitut der Berliner Volksbank eG, wurden in der als Rotunde konzipierten Fläche rund 100 Ausstellungen gezeigt.

Anfangs richteten die Neue Nationalgalerie in Berlin und weitere Häuser der Staatlichen Museen zu Berlin und die Berliner Festspiele Ausstellungen aus. Ab Anfang der 1990er Jahre wurde die Kunsthalle in Eigenregie mit wechselnden Kooperationspartnern bespielt. 2002/2003 wurde die Ausstellungshalle der Berlinischen Galerie für die Bauphase eines Neubaus zur Verfügung gestellt.

Nach der Fusion der beiden genossenschaftlichen Bankinstitute GrundkreditBank eG – Köpenicker Bank und Berliner Volksbank begann im Januar 2004 mit der Ausstellung unmittelbar und unverfälscht – Aquarelle, Zeichnungen und Druckgraphik der ‚Brücke‘ in Zusammenarbeit mit dem Brücke-Museum erneut die eigene Ausstellungstätigkeit, nun unter dem Namen Kunstforum der Berliner Volksbank. Mitte 2016 endete nach rund 30 Jahren und rund 100 Ausstellungen mit nationalen, internationalen und regionalen Partnern mit der Abschiedsausstellung BankArt – Drei Jahrzehnte Kunstsammlung der Berliner Volksbank, bedingt durch den Abriss des Gebäudes, das Kunstengagement an diesem Ort.

Im November 2018 eröffnete nach mehreren Monaten Umbauzeit die Stiftung Kunstforum Berliner Volksbank in Berlin-Charlottenburg mit einer Ausstellung von Harald Metzkes das Kunstforum an einem neuen Standort. Im Erdgeschoss und seit Mai 2021 auch im 1. OG am Kaiserdamm 105 hat es seine Ausstellungsfläche. Im Mittelpunkt der Ausstellungsaktivitäten steht nach einer konzeptionellen Neuausrichtung vorrangig die eigene Kunstsammlung mit ihren Künstlerinnen und Künstlern.

Ausstellungen ab 2018 – Kaiserdamm 105

  • 16. Februar bis 18. Juni 2023: MENSCHENBILD – der expressionistische Blick
  • 25. August bis 11. Dezember 2022: Aufbrüche. Abbrüche. Umbrüche. Kunst in Ost-Berlin 1985-1995 in Zusammenarbeit mit der Stiftung Stadtmuseum Berlin
  • 17. Februar bis 19. Juni 2022: CASH on the Wall
  • 10. Februar bis 13. Dezember 2021: WIR. Nähe und Distanz – Jubiläumsausstellung mit Werken aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank
  • 27. August bis 2. November 2020 (online bis Ende Dezember 2020): Die wilden 20er – Nach(t)leben einer Epoche. Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank
  • 30. Januar bis 28. Juni 2020: Tête-à-Tête. Köpfe aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank
  • 29. August bis 15. Dezember 2019: Zeitenwende – 30 Jahre Mauerfall. Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank
  • 7. März bis 7. Juli 2019: Bohéme in Charlottenburg – Hans Laabs und Freunde. Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank
  • 7. November 2018 bis 10. Februar 2019: Harald Metzkes – Ein musisches Kabinett zum 90. Bilder aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank

Auswahl an Ausstellungen von 1985 bis 2016 – Budapester Straße 35

Realisiert wurden die Ausstellungen gemeinsam mit Berliner Museen wie dem Stadtmuseum Berlin, der Ägyptischen Museum und Papyrussammlung oder dem Brücke-Museum, und regionalen Museen wie dem Museum der bildenden Künste Leipzig, Staatliches Museum Schwerin – Kunstsammlungen, Schlösser und Gärten, Purrmann-Haus in Speyer. 1990 zeigte eine Werkschau von Joan Miró Skulpturen, fünf Jahre später wurde Christo und Jeanne-Claude: Three Works in Progress präsentiert, 1997 Unter den Linden – Berlins Boulevard in Ansichten von Schinkel, Gaertner und Menzel in Zusammenarbeit mit den Staatlichen Museen zu Berlin und Stadtmuseum Berlin und 1998 Oskar Kokoschka – „Spuren eines irrenden Ritters. Eine Werkauswahl aus den Jahren 1953 bis 1973“, 2004 folgte in Zusammenarbeit mit dem Brücke-Museum Berlin die Ausstellung unmittelbar und unverfälscht – Aquarelle, Zeichnungen und Druckgrafik der „Brücke“.

2007 fand die Ausstellung Karl Schmidt-Rottluff Formen und Farben statt, im selben Jahr außerdem Der Millionenstrichler, das Frühwerk von Horst Janssen in Kooperation mit dem Horst-Janssen-Museum Oldenburg und Galerie und Verlag St. Gertrude. Die Ausstellung „Schönheit und Vergänglichkeit – Niederländische Stillleben“ realisierte das Kunstforum der Berliner Volksbank mit dem Staatlichen Museum Schwerin 2008. 2010 wurde Mathilde Vollmoeller-Purrmann mit der Ausstellung Berlin-Paris-Berlin gewürdigt. 2009 wurde in Kooperation mit dem Leipziger Museum für bildende Künste die Ausstellung Werner Tübke – Retrospektive zum 80. Geburtstag gezeigt. Im gleichen Jahr würdigte das Kunstforum den Künstler HAP Grieshaber zum 100. Geburtstag mit der Ausstellung HAP Grieshaber 100 – Zeitgeschehen und Natur. 2011/2012 präsentierte das Kunstforum zusammen mit Dietrich Wildung, dem langjährigen Direktor des Ägyptischen Museum Berlin Königsstadt Naga – Grabungen in der Wüste des Sudan. 2016 wurde als letzte Ausstellung im Kunstforum an der Budapester Straße BankArt – 30 Jahre Kunstsammlung der Berliner Volksbank präsentiert.

Den besonderen Schwerpunkt auf Kunst der DDR der frühen Sammlungsjahre dokumentieren Ausstellungen wie 1997 Ostwind – Fünf deutsche Maler aus der Sammlung der GrundkreditBank, oder Staatskünstler – Harlekin – Kritiker. DDR-Malerei als Zeitdokument 1991. Niederländische Stillleben wurden in der Präsentation Schönheit und Vergänglichkeit präsentiert. Die Ausstellung Sinfonie des Lichts – Landschaften auf Kimonos von Itchiku Kubota im Jahr 2000 zählte zu den größten Publikumserfolgen im Kunstforum.

Werkstatt für Kreative

Kunst erleben – Kunst begreifen – lautet das Motto und zugleich der Ausgangspunkt des kunstpädagogischen Programms Werkstatt für Kreative. Im Sommer 2005 wurde das kunstpädagogische Programm mit der Eröffnung der Ausstellung Bilder und Bilanzen – Von Antes bis Zylla. Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank ins Leben gerufen. Ziel war und ist laut eigenen Angaben vorrangig Kindern und Jugendlichen mit übervorwiegend kostenfreien altersgerechten Angeboten wie Führungen und Workshops, die Möglichkeit zu bieten, sich aktiv und kreativ mit Kunst auseinanderzusetzen. Mit der Gründung der Werkstatt für Kreative gehörte die Berliner Volksbank eG zu den regionalen Vorreitern in diesem Segment der Kunstvermittlung.

Mehr als zehn Jahre in der Budapester Straße 35 beheimatet bezog die Werkstatt für Kreative Mitte 2018 mit ihrem kunstpädagogischen Angebot neue Räume in der Sophie-Charlotten-Straße 53–54 in Berlin-Charlottenburg, seit Mai 2021 ist sie nun direkt neben dem eigenen Kunstforum am Kaiserdamm 105 beheimatet.

Workshop-Programme zu unterschiedlichen Techniken wie Zeichnen, Aquarell, Kaltnadelradierung, Collagen, Druck oder plastisch Modellieren wurden in der Werkstatt für Kreative seit ihrer Gründung konzipiert und umgesetzt. Die Programme orientieren sich an der jeweils aktuellen Ausstellung im Kunstforum.

Daneben engagiert sich die Stiftung Kunstforum mit einem Kunstvermittlungsprogramm kontinuierlich als Kooperationspartner an temporären gemeinnützigen Kinder- und Jugendprojekten wie dem KinderKulturMonat, FEZitty oder Kids kreativ.

Seit ihrer Gründung im Jahr 2007 betreut die Stiftung Kunstforum das kunstpädagogische Angebot für Kinder und Jugendliche.

Kunstsammlung der Berliner Volksbank

Parallel mit der Errichtung des Kunstforums wurde auch der Aufbau einer eigenen Kunstsammlung begründet, mit der Zielsetzung, das genossenschaftliche Geschäftsmodell „von Menschen, für Menschen“ adäquat zu visualisieren und die Kunst getreu dem Sammlungsmotto „Bilder vom Menschen“, später ergänzt durch „Bilder von der Stadt“, öffentlich zugänglich zu machen.

Das 1985 vom West-Berliner Galeristen Dieter Brusberg durch seine Galerie Brusberg begründete Konzept ist bis heute Leitgedanke der Kunstsammlung. Zu Beginn der Sammlungstätigkeit lag der Schwerpunkt auf figürlicher Kunst aus Berlin und Ostdeutschland. Von Anfang an wurden nur Werke der Malerei und Skulptur sowie Arbeiten auf Papier, Druckgrafiken und daneben ganz vereinzelt Fotografien aufgenommen.

Mit dem Kauf der Marmorskulptur Sich Umschauende des West-Berliner Künstlers Ludwig Gabriel Schrieber wurde der Grundstein für die Sammlung zeitgenössischer deutscher Kunst gelegt. Sie umfasst Kunstwerke ab 1950 bis zur Gegenwart, vereinzelte frühere Werke datieren in die späten Vierzigerjahre. Je zwei kleine Skulpturen von Hans Uhlmann und Ludwig Gabriel Schrieber sowie Blätter von Werner Heldt sollen ein Fenster zur Kunst der unmittelbaren Nachkriegszeit öffnen.

Zur Sammlung gehören mehrere herausragende Gemälde von Bernhard Heisig, Wolfgang Mattheuer, Werner Tübke oder Harald Metzkes. Einen weiteren Künstlerschwerpunkt stellt das Œuvre des thüringischen Malers Gerhard Altenbourg dar, der mit wichtigen Blättern aus allen Schaffensphasen vertreten ist. Arbeiten der West-Berliner Künstler Rainer Fetting, Johannes Grützke, Markus Lüpertz, Wolfgang Petrick und Rolf Szymanski gehören ebenso zum Sammlungsbestand. Aktuell umfasst die Hauptsammlung rund 1500 Kunstwerke von über 160 Künstlerinnen und Künstlern wie Horst Antes, Gudrun Brüne, Christa Dichgans, Sabine Franek-Koch, Angela Hampel, Karl Horst Hödicke, Ingeborg Hunzinger, Veronika Kellndorfer, Carl-Heinz Kliemann, Roland Nicolaus, Rita Preuss, Cornelia Schleime, Erika Stürmer-Alex, Sabine Herrmann, Klaus Killisch, Uta Hünniger, Barbara Quandt, Annemirl Bauer, Gerd Sonntag und Ulla Walter.

Neben der Hauptsammlung verfügt die Stiftung Kunstforum auch über einen kleineren Bestand von Werken weiterer Künstler. Zusätzlich hat sie im Jahr 2008 den Nachlass des Berliner Künstlers Bertold Haag übernommen und verwahrt einen Kernbestand seines Werks. Eine aussagefähige Auswahl von Gemälden Haags wurde zudem in die Kunstsammlung integriert.

Seit 2007 wird die Kunstsammlung der Berliner Volksbank unter dem Dach der Stiftung Kunstforum geführt, der die Bank den gesamten Kunstbestand übertragen hat.

Seit 2022 ist der größte Teil der Sammlung auch über die Homepage online für alle einsehbar, außerdem ist ein neues Bestandsverzeichnis herausgegeben worden.

Kunstsammlung unterwegs – Leihgaben für Ausstellungen (Auswahl)

Regelmäßig werden Werke für Ausstellungen in Deutschland und Europa verliehen, so zum Beispiel das Gemälde Januskopf von Harald Metzkes für den Sitz des Bundespräsidenten Schloss Bellevue, Pariser Platz II von Wolfgang Peuker und Selbst mit abgeschnittenem Finger von Jürgen Wenzel für die Ausstellung Point of no return im Leipziger Museum der Bildenden Künste, 2019. Des Weiteren wurde das Gemälde Stürzender von Wolfgang Mattheuer für das Museum de Fundatie, Zwolle (Niederlande), 2018 verliehen. Außerdem gab es Leihgaben aus der Kunstsammlung u. a. an das Potsdam Museum, Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale), die Kunsthalle Jesuitenkirche (Aschaffenburg), 2021, Kunstmuseum Ahrenshoop, 2015, Neues Museum Weimar 2013 oder Johanneskirche Saarbrücken, 2009.

Stolpersteine

Auf Initiative der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank gGmbH wurden am 7. Oktober 2022 vor dem ehemaligen Büro Kaiserdamm 13 und unserem aktuellen Standort aller Bereiche am Kaiserdamm 105 insgesamt 10 Stolpersteine durch den Künstler Gunter Demnig verlegt.

Am Kaiserdamm 13 war es für folgende Personen: Bertha Blau (1939, mit 72 Jahren Flucht in die USA), Marie Blau (Flucht mit 59 Jahren in die USA, 3 Jahre später 1944 verstorben), Frieda Behrendsohn (deportiert und mit 49 Jahren in Riga ermordet)und Betty Lewinski (deportiert und mit 45 Jahren in der Töttungsstätte Raasiku bei Reval ermordet). Am Kaiserdamm 105 war es für Heinrich Buchsbaum (mit 64 Jahren, deportiert und ermordet in Auschwitz), Albert Buchsbaum (gedemütigt, überlebt, verstorben mit 72 Jahren), Emilie Buchsbaum (gedemütigt, überlebt, da nicht-jüdische Ehefrau von Albert, 1948 mit 65 Jahren verstorben), Julius Heskel (Freitod mit 74 Jahren), Elisabeth Heskel (mit 66 Jahren in Treblinka ermordet) und Jenny Janower (mit 56 Jahren ermordet im Ghetto von Minsk). Neben zahlreichen Nachbarn und Gästen kamen auch Verwandte von Bertha Blau aus den USA angereist, mit der Familie Greenwald kamen die Urenkelin und deren Kindern. Einen zeremoniellen Rahmen bekam die Verlegung durch die musikalische und biografische Begleitung von Kantor Hemi Levison, der israelischen Gitarristen Guy Woodcock und Irene Aselmeier, sowie die Reden von Geschäftsführer & Direktor Sebastian Pflum, Klaus Lederer, Bürgermeister von Berlin und Senator für Kultur und Europa, Frau Robin Greenwald unter Anwesenheit der Ehrengäste US-Kulturattachée Cherrie S. Daniels und Bezirksverordnetenvorsteher von Charlottenburg-Wilmersdorf Tillinger.

Literatur

Bestandsverzeichnisse zur Kunstsammlung der Berliner Volksbank

  • Kunstsammlung der Berliner Volksbank, Bestandsverzeichnis. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2022
  • Die Kunstsammlung der Berliner Volksbank, Erwerbungen 2013 bis 2015. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2015 (Ergänzungsband zum Bestandsverzeichnis, Berlin 2013)
  • Die Kunstsammlung der Berliner Volksbank, Bestandsverzeichnis. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2013.
  • Die Kunstsammlung der Berliner Volksbank, Bestandsverzeichnis. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2005.

Ausstellungskataloge (Auswahl)

  • SchlagLicht Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2023.
  • MENSCHENBILD - der expressionistische Blick. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2023.
  • Aufbrüche. Abbrüche. Umbrüche. Kunst in Ost-Berlin 1985–1995. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank und der Stiftung Stadtmuseum Berlin, Berlin 2022.
  • CASH on the Wall. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2022.
  • WIR. Nähe und Distanz – Jubiläumsausstellung mit Werken aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2021.
  • Die wilden 20er – Nach(t)leben einer Epoche. Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2020.
  • Tête-à-Tête. Köpfe aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2020.
  • Zeitenwende. 30 Jahre Mauerfall, 2019. Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2019.
  • Bohème in Charlottenburg – Hans Laabs und Freunde. Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2019.
  • Harald Metzkes. Ein musisches Kabinett zum 90. Bilder aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2018.
  • bankArt. Drei Jahrzehnte Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Stiftung Kunstforum der Berliner Volksbank, Berlin 2018.
  • Bilder und Bilanzen. Von Antes bis Zylla – Werke aus der Kunstsammlung der Berliner Volksbank. Hg. von der Berliner Volksbank, Berlin 2005.
  • Dialoge. Werke aus der Sammlung der Grundkreditbank. Hg. von der Berliner Volksbank, Berlin 1999.
  • Ostwind. Fünf deutsche Maler aus der Sammlung der GrundkreditBank. Hg. von der GrundKreditBank, Berlin 1991.
  • Staatskünstler – Harlekin – Kritiker? DDR-Malerei als Zeitdokument. Hg. von der GrundkreditBank, Berlin 1991.

Einzelnachweise

  1. AW: Stiftungsarbeit – Kunst soll bereichern. (Nicht mehr online verfügbar.) In: Berlinboxx.de. 17. Dezember 2019, ehemals im Original; abgerufen am 20. April 2020. (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven.)
  2. Die Stiftung: Stiftung Kunstforum mit neuem Geschäftsführer. In: www.die-stiftung.de. 25. Oktober 2019, abgerufen am 20. April 2020.
  3. Ingeborg Ruthe und Stefan Hochgesand: Die Berlin Art Week 2023 beginnt: Das sind die Höhepunkte. In: berliner-zeitung.de. 13. September 2023, abgerufen am 15. September 2023.
  4. Lisa Klopp-Jaber: Berlin Art Week 2023: Programm und Tickets für das Kunst-Festival. In: moz.de. 22. August 2023, abgerufen am 15. September 2023.
  5. Katrin Starke: Das Menschenbild der Expressionisten entfecken. In: morgenpost.de. 2. März 2023, abgerufen am 8. März 2023.
  6. Bernhard Schulz: Ausstellung in der Stiftung Kunstforum:Die Leinwand als Kampfplatz der Emotionen. In: tagesspiegel.de. 8. März 2023, abgerufen am 8. März 2023.
  7. Ingeborg Ruthe: Ostberlin vorm Mauerfall: Weggehen oder bleiben? In: berliner-zeitung.de. 26. August 2022, abgerufen am 10. Oktober 2022.
  8. Katrin Starke: Stiftung Kunstforum zeigt Werke aus Vor- und Nachwendezeit. In: morgenpost.de. 31. August 2022, abgerufen am 10. Oktober 2022.
  9. Claudia Wahjudi: „Cash on the Wall“ und „Frauenbank“: Kunst trifft Kapital. In: tip-Berlin.de. 10. März 2022, abgerufen am 16. April 2022.
  10. Raquel Crawford: Cash on the Wall / Ausstellung Stiftung KUNSTFORUM der Berliner Volksbank. In: tvb.de. 26. Februar 2022, abgerufen am 16. April 2022.
  11. Ruedi Strese: Jubiläumsaussteung im Kunstforum der Berliner Volksbank. In: art-depesche.de. 26. März 2021, abgerufen am 25. April 2021.
  12. Sebastian Bauer: Die 70er sind die neuen 20er – Schau zum Einfluss der Weimarer-Republik-Künstler. In: bz-berlin.de. 20. August 2020, abgerufen am 20. August 2020.
  13. Manuela Frey: Köpfe-Ausstellung im Kunstforum der Berliner Volksbank. In: berliner-woche.de. 12. Februar 2020, abgerufen am 18. April 2020.
  14. Simone Reber: Sandwüste, Grashalme, Todesstreifen. In: tagesspiegel.de. 2. Oktober 2019, abgerufen am 18. April 2020.
  15. N.N.: Bohème in Charlottenburg – Hans Laabs und Freunde. In: tip-berlin.de. 2. März 2019, abgerufen am 18. April 2020.
  16. Mathias Richter: Harald Metzkes im Kunstforum der Volksbank. In: maz-online.de. 17. November 2018, abgerufen am 18. April 2020.
  17. Gisela Sonnenburg: Verwelkende Schönheit. In: morgenpost.de. 12. Juni 2007, abgerufen am 18. April 2020.
  18. Andrea Hilgenstock: Blumen aus Schwerin im Kunstforum. In: morgenpost.de. 14. Dezember 2007, abgerufen am 18. April 2020.
  19. Anna Pataczek: Vom Leben gezeichnet. In: tagesspiegel.de. 22. März 2010, abgerufen am 18. April 2020.
  20. Martina Jammers: Retrospektive Werner Tübke im Kunstforum Berlin. In: tip-berlin.de. 17. Dezember 2017, abgerufen am 18. April 2020.
  21. Jens Hinrichsen: Für die Wand. In: tagesspiegel.de. 3. Februar 2009, abgerufen am 18. April 2020.
  22. Andrea Hilgenstock: Blumen aus Schwerin im Kunstforum. In: morgenpost.de. 14. Dezember 2007, abgerufen am 18. April 2020.
  23. Uta Baier: Landschaften auf Kimonos von Itchiku Kubota. In: welt.de. 14. März 2000, abgerufen am 18. April 2020.
  24. Red: Stolpersteine am Kaiserdamm verlegt. In: berliner-abendblatt.de. 7. Oktober 2022, abgerufen am 10. Oktober 2022.
  25. Publikationen. In: Stiftung KUNSTFORUM der Berliner Volksbank gGmbH. Abgerufen am 10. Oktober 2020.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.