Das Weltcupfinale 2011 in Leipzig war das Finale der Weltcupserien in vier Pferdesportdisziplinen: Dressur- und Springreiten sowie Vierspännerfahren und Voltigieren. Es fand vom 27. April bis zum 1. Mai 2011 in den Messehallen 1 und 3 der Messe Leipzig statt.

Erstmals überhaupt wurde ein Weltcupfinale in vier Disziplinen des Pferdesports an einem Ort durchgeführt.

Schirmherr der Veranstaltung war der deutsche Bundesminister des Innern, Hans-Peter Friedrich. Ursprünglich hatte sein Amtsvorgänger Thomas de Maizière die Schirmherrschaft übernommen.

Pferdesport in Leipzig

Die Leipziger Messe ist seit 1998 Austragungsort der Reitsportmesse „Partner Pferd“, in deren Rahmen ein internationales Spring- und Dressurreitturnier ausgetragen wird. Seit 2008 sind auch Voltigierwettbewerbe Teil des Turniers, von 2001 bis 2007 waren auch Reiningwettbewerbe (unter dem Namen L.E. Grand Open) Teil des Turniers.

Messe und Turnier finden im Regelfall Ende Januar statt, im Jahr 2011 wurde die Veranstaltung für das Weltcupfinale auf Ende April verschoben.

Disziplinen

Im Rahmen des Weltcupfinals 2011 fanden die Finals folgender internationaler Turnierserien statt:

Zudem fanden hier die Finals weiterer nationaler Turnierserien und eine CSI 3* statt.

Dressurreiten

Qualifizierte Teilnehmer

Weltcupliga Anzahl der Reiter, die sich aus dieser Liga für das Weltcupfinale qualifizieren qualifizierte Teilnehmer
Zentraleuropaliga2 Katarzyna Milczarek
 Robert Acs
Nordamerikanische Liga2 Jan Ebeling
 Shawna Harding
Pazifische Liga1 Chantal Wigan (Absage)
Westeuropaliga9 Adelinde Cornelissen
 Ulla Salzgeber
 Isabell Werth
 Hans Peter Minderhoud
 Catherine Haddad °
 Patrik Kittel
 Richard Davison
 Helen Langehanenberg
 Tinne Vilhelmson Silfvén (Absage)
 Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg
 Jeroen Devroe (Nachrücker)
Teilnehmer aus dem Bereich Asien / Südamerika1nicht vergeben, damit weitere Wildcard
Wildcards der FEI2 Mikaela Lindh
 Nina Hoffmann
Sergey Puzko
Weltcupsieger 2009/20101 Edward Gal

° Zusatzreiter: Soweit ein Reiter seinen Wohnsitz in einem anderen Staat als seinem Heimatland hat, kann er in der Liga dieses Landes teilnehmen und wird zunächst auch für diese Liga gewertet. Soweit er sich anhand des Reglements dieser Liga für das Weltcupfinale qualifiziert, zählt er als zusätzlicher Teilnehmer nicht für die (begrenzte) Startplatzanzahl dieser Liga.

Ablauf und Ergebnisse

Grand Prix

Am Abend des 28. Aprils (Donnerstag, zweiter Turniertag) fand der Grand Prix statt. Hierbei handelte es sich um die Einlaufprüfung, diese ist jedoch für alle Teilnehmer des Weltcupfinales Dressur verpflichtend.

Ergebnis:

Reiter Pferd Bewertung
1 Adelinde CornelissenParzival80,957 %
2 Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-BerleburgDigby76,884 %
3 Ulla SalzgeberHerzruf´s Erbe76,216 %
4 Isabell WerthSatchmo74,818 %
5 Helen LangehanenbergDamon Hill NRW73,480 %

(beste 5 von 17 Teilnehmern)

Grand Prix Kür (Finale)

Die Finalprüfung des FEI-Weltcup Dressurreiten fand am Abend des 30. April (Samstag) statt. Hierbei handelt es sich um eine Grand Prix Kür. Der Sieger dieser Prüfung ist der Weltcupsieger.

Ergebnis:

Reiter Pferd Bewertung
1 Adelinde CornelissenParzival84,804 %
2 Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-BerleburgDigby80,036 %
3 Ulla SalzgeberHerzruf´s Erbe78,821 %
4 Edward GalSisther de Jeu77,393 %
5 Isabell WerthSatchmo77,143 %
6 Patrik KittelScandic76,375 %
7 Helen LangehanenbergDamon Hill NRW74,946 %
8 Hans Peter MinderhoudNadine74,321 %
9 Jeroen DevroeApollo van het Vijverhof73,768 %
10 Richard DavisonArtemis73,143 %
11 Jan EbelingRafalca72,589 %
12 Catherine Haddad-StallerWinyamaro70,161 %
13 Katarzyna MilczarekEkwador69,786 %
14 Shawna HardingCome on III67,625 %
15 Robert AcsWeinzauber65,429 %

Springreiten

Qualifizierte Teilnehmer (Weltcup)

Weltcupliga Anzahl der Reiter, die sich aus dieser Liga für das Weltcupfinale qualifizieren qualifizierte Teilnehmer
Arabische Liga2 Abdullah Waleed Al-Sharbatly
 Ahmad Saber Hamcho
Kaukasusliga1 Hikmet Musayev (Absage)
Zentralasiatische Liga1 Andrei Shalohin (Absage)
Zentraleuropaliga3 Mściwoj Kiecoń (Absage)
 Tiit Kivisild
Wladimir Beletski
 Gunnar Klettenberg (Nachrücker)
Japanliga1 Daisuke Kawaguchi
Nordamerikanische Liga2 Kanadier Eric Lamaze
2 Mexikaner Jose Alberto Martinez Vazquez
10 US-Amerikaner Ashlee Bond
 Kirsten Coe
 Margie Engle
 Rich Fellers
 Brianne Goutal
 Charlie Jayne
 Beezie Madden
 Michelle Spadone
 Richard Spooner
 McLain Ward
 Eduardo Menezes °
 John Perez °
 Pablo Barrios °
Pazifische Liga2 Australier Brook Dobbin (Absage)
 Billy Raymont (Absage)
1 Neuseeländer Katie McVean
Südafrikaliga1 Dominey Alexander (Absage)
Südamerikanische Liga3 Yuri Mansur Guerios
 Rodrigo Sarmento (Absage)
 Ricardo Dircie (Absage)
Südostasiatische Liga1 Helena Gabrielsson ° (Absage)
 Qabil Ambak Mahamad Fathil (Absage)
Westeuropaliga18 Kevin Staut
 Meredith Michaels-Beerbaum
 Rodrigo Pessoa ° (Absage)
 Rolf-Göran Bengtsson
 Billy Twomey
 Ludger Beerbaum
 Sergio Alvarez Moya
 Jeroen Dubbeldam
 Malin Baryard-Johnsson
 Simon Delestre
 Philipp Weishaupt
 Edwina Alexander °
 Christian Ahlmann
 Luciana Diniz
 Denis Lynch
 Lars Nieberg
 Harrie Smolders
 Pius Schwizer
 Marco Kutscher
 Michael Whitaker (Absage)
 Gerco Schröder (Nachrücker)
Sonderstartplatz für Teilnehmer des Gastgeberlandes1nicht zutreffend, da deutsche Reiter für das Weltcupfinale qualifiziert sind
Weltcupsieger 2009/20101 Marcus Ehning

° Zusatzreiter: Soweit ein Reiter seinen Wohnsitz in einem anderen Staat als seinem Heimatland hat, kann er in der Liga dieses Landes teilnehmen und wird zunächst auch für diese Liga gewertet. Soweit er sich anhand des Reglements dieser Liga für das Weltcupfinale qualifiziert, zählt er als zusätzlicher Teilnehmer nicht für die (begrenzte) Startplatzanzahl dieser Liga.

Ablauf und Ergebnisse

Weltcup

Zuletzt wurde im Jahr 2002 das Weltcupfinale der Springreiter in Leipzig ausgetragen.

1. Teilprüfung

Die erste Teilprüfung des Weltcupfinales der Springreiter fand am Donnerstag, den 28. April, nachmittags statt. Hier traten die Teilnehmer in einer Zeitspringprüfung an. Das Ergebnis wurde, wie im Artikel FEI-Weltcup Springreiten erläutert, in Strafpunkte umgerechnet.

Ergebnis:

Reiter Pferd Zeit Punkte (Gesamtwertung)
1 Marco KutscherCash63,55 s + 0 Strafsekunden = 63,5544
2 Marcus EhningSabrina63,79 s + 0 Strafsekunden = 63,7942
3 Christian AhlmannTaloubet Z64,03 s + 0 Strafsekunden = 64,0341
4 Gerco SchröderNew Orleans65,12 s + 0 Strafsekunden = 65,1240
5 Margie EngleIndigo65,62 s + 0 Strafsekunden = 65,6239
6 Katie McVeanDelphi65,67 s + 0 Strafsekunden = 65,6738
7 Jeroen DubbeldamSimon66,34 s + 0 Strafsekunden = 66,3437
8 Ashlee BondCadett66,44 s + 0 Strafsekunden = 66,4436
9 Kevin StautSilvana67,01 s + 0 Strafsekunden = 67,0135
10 Malin Baryard-JohnssonTornesch67,53 s + 0 Strafsekunden = 67,5334

(beste 10 von 43 Teilnehmern)

2. Teilprüfung

Die zweite Prüfung fand am Nachmittag des 29. April statt. Hierbei handelte es sich um eine Springprüfung mit einmaligem Stechen.

Nach den ersten beiden Teilprüfungen wurden die erreichten Punkte der Teilnehmer zusammengerechnet. Anschließend wurden diese Wertungspunkte in Fehlerpunkte umgerechnet.

Ergebnis:

Reiter Pferd 1. Umlauf Stechen Punkte (Gesamtwertung)
Straf-
punkte		Zeit
(s)		Straf-
punkte		Zeit
(s)
1 Eric LamazeHickstead0-040,6844
2 Christian AhlmannTaloubet Z0-040,8642
3 Gerco SchröderNew Orleans0-044,7741
4 Sergio Alvarez MoyaAction-Breaker0-048,7940
5 McLain WardAntares F0-439,3739
6 Marco KutscherCash0-440,8938
7 Pablo BarriosQuick Star0-842,0237
8 Katie McVeanDelphi176,72--36
9 Simon DelestreCouletto176,78--35
10 Pius SchwizerCarlina471,87--34

(beste 10 von 41 Teilnehmern)

3. Teilprüfung

Den Abschluss bildete die dritte Teilprüfung, eine Springprüfung mit zwei unterschiedlichen Umläufen. An dieser Prüfung, die am Sonntagnachmittag stattfand, durften nur noch die 30 bestplatzierten Reiter aus den ersten zwei Wertungen teilnehmen.

Ergebnis:

Reiter Pferd 1. Umlauf 2. Umlauf Gesamt
Straf-
punkte		Straf-
punkte		Straf-
punkte
1 Beezie MaddenCoral Reef Via Volo000
 Jeroen DubbeldamSimon000
3 Margie EngleIndigo044
 McLain WardAntares F044
 Pius SchwizerCarlina404
 Kevin StautSilvana404
 Eric LamazeHickstead044
 Christian AhlmannTaloubet Z404

(beste 8 von 27 Teilnehmern)

Gesamtergebnis aus drei Teilprüfungen

Aus dem Gesamtergebnis der drei Prüfungen geht der Weltcupsieger der Springreiter hervor.

Reiter Pferd/
Pferde		 1. Prüfung 2. Prüfung Punkte aus Prüfung 1 und 2 Punkte, umgerechnet in Strafpunkte 3. Prüfung Straf-
punkte
PunktePunkteStraf-
punkte		Straf-
punkte
1 Christian AhlmannTaloubet Z4142830404
2 Eric LamazeHickstead27447160410
3 Jeroen DubbeldamSimon372461110011
4 Marco KutscherCash443882001212
 Beezie MaddenDanny Boy
und Coral Reef Via Volo		263258120012
6 Gerco SchröderNew Orleans40418118413
 Katie McVeanDelphi38367444513
 Kevin StautSilvana35296494013
 Pius SchwizerUlysse
und Carlina		30346494013
10 McLain WardRothchild
und Antares F		233962100414
11 Malin Baryard-JohnssonTornesch34336784416
12 Margie EngleIndigo391655140418
13 Sergio Alvarez MoyaWisconsin
und Action-Breaker		214061118019
 Richard SpoonerCristallo322860114419
15 Philipp WeishauptSouvenir
und Catoki		332154141520
16 Simon DelestreNapoli du Ry
und Couletto		2435591211326
17 Pablo BarriosQuick Star1837551416434
 Lars NiebergLucie
und Lord Luis		142741218534
19 Harrie SmoldersRegina Z1622382281545
20 Marcus EhningSabrina42236598DNS
21 Rolf-Göran BengtssonQuintero
und Casall		313061118DNS
22 Luciana DinizWinningmood252237238DNS
 Ludger BeerbaumCoupe de Coeur
und Gotha		1431451912DNS
24 Rich FellersFlexible2224362312DNS
25 Wladimir BeletskiRocketman1913322512DNS
26 Michelle SpadoneUwwalon
und Melisimo		2027471820DNS
27 Ashlee BondCadett36155116RET
28 Meredith Michaels-BeerbaumShutterfly
und Checkmate		29255414DNS
29 Billy TwomeyTinka´s Serenade28204817DNS
30 Yuri Mansur GueriosChico Z
und Vip van den Keersod		11182927DNS
31 Eduardo MenezesTomba17102728
 Ahmad Saber HamchoWonderboy III8192728
33 Kirsten CoeTristan7172429
34 John PerezUtopia1282031
35 Brianne GoutalBallade van het Indihof1091932
36 Charlie JayneAthena6111733
37 Jose Alberto Martinez VazquezLeonard471136
 Gunnar KlettenbergUlrike R561136
39 Daisuke KawaguchiSnowyriver II35837
40 Tiit KivisildCinnamon9RET
41 Abdullah Al SharbatlySeldana di Campalto13DNS
42 Denis LynchAbbervail van het DingeshofELI
 Edwina AlexanderSocratesELI

ELI = ausgeschieden
DNS = nicht gestartet
RET = aufgegeben / verzichtet

Ein Stechen um den Weltcupsieg war nicht erforderlich.

Weitere Prüfungen

European-Youngster-Cup-Super-Finale

Am Freitagmorgen wurde das „Super Finale“ des European Youngster Cups (EY-Cup) ausgetragen. Bei dieser Springprüfung handelte es sich um eine Springprüfung mit einmaligem Stechen für Reiter bis zum Alter von einschließlich 26 Jahren. Teilnahmeberechtigt waren die besten Teilnehmer des regulären Finales des EY-Cups 2010 beim Frankfurter Festhallenturnier, die erfolgreichsten Teilnehmer US-amerikanischer Qualifikationsprüfungen sowie der Sieger des Großen Preises des Salut-Festivals Aachen (eines der wichtigsten Nachwuchsreiterturniere Deutschlands).

Ergebnis:

Reiter Pferd 1. Umlauf Stechen
Straf-
punkte		Zeit
(s)		Straf-
punkte		Zeit
(s)
1 Marie LütgenauStrolchi0-039,30
2 Tim BrüggemannCorio Star0-040,19
3 Charlotte BettendorfKiwi du Gibet0-041,47
4 Hendrik SosathChalacorada0-439,09
5 Reed KesslerLigist0-439,34

(beste 5 von 29 Teilnehmern)

Großer Preis (CSI 3*)

Als Rahmenturnier zum Weltcupfinale der Springreiter wurde ein CSI 3* ausgetragen: Der Große Preis des CSI 3* wurde Samstag, den 30. April, nachmittags ausgetragen. Der Große Preis war als Springprüfung mit einmaligem Stechen mit Hindernissen bis zu einer Höhe von 1,55 Meter ausgeschrieben. Die Prüfung war mit 100.000 € dotiert.

Ergebnis:

Reiter Pferd 1. Umlauf Stechen
Straf-
punkte		Zeit
(s)		Straf-
punkte		Zeit
(s)
1 Denis LynchAll Inclusive NRW0-038.10
2 Billy TwomeyRomanov0-038.24
3 McLain WardRothchild0-038.37
4 Kevin StautZeta0-038.57
5 Philippe RozierRandgraaf0-039.72

(beste 5 von 48 Teilnehmern)

Daneben wurden noch weitere regionale Springprüfungen und Serienfinals ausgetragen.

Vierspännerfahren

Qualifizierte Teilnehmer

Für das Weltcupfinale haben sich nach sieben Weltcupstationen folgende Fahrer qualifiziert:

  •  Boyd Exell
  •  Koos de Ronde
  •  József Dobrovitz
  •  Werner Ulrich
  •  IJsbrand Chardon
  •  Tomas Eriksson

Zudem erhielt der deutsche Vierspännerfahrer Georg von Stein eine Wildcard für das Weltcupfinale. Diese war zunächst für Christoph Sandmann (als deutschen Meister) vorgesehen, der seine Teilnahme aber absagte. Dann rückte Christian Plücker nach, der aber kurzfristig aufgrund des Ausfalls von zwei Pferden seines Gespanns ausfiel.

Ablauf und Ergebnisse

Das Weltcupfinale der Vierspännerfahrer wurde zuletzt 2008 in Leipzig ausgetragen.

Einlaufprüfung

Am Abend des 29. April (Freitag) fand die Einlaufprüfung für das Weltcupfinale der Vierspännerfahren statt. Die qualifizierten Teilnehmer traten hier in einem Hindernisfahren mit einem Umlauf gegen die Zeit an.

Ergebnis:

Fahrer Zeit (s)
1 Boyd Exell125.63
2 Tomas Eriksson129.53
3 Koos de Ronde140.08
4 Werner Ulrich143.41
5 Georg von Stein148.31
6 IJsbrand Chardon155.51
7 József Dobrovitz167.66

Finalprüfung

Das Finale des FEI-Weltcups Vierspännerfahren fand dann am Sonntagmittag statt. Die Prüfung war als Hindernisfahren mit zwei Umläufen gegen die Zeit ausgeschrieben. Der Sieger dieser Prüfung, Boyd Exell, ist damit Weltcupsieger 2010/2011.

Ergebnis:

Fahrer Zeit (s)
1. Umlauf		 Gesamt-
zeit (s)
1 Boyd Exell-242,12
2 József Dobrovitz-247,52
3 IJsbrand Chardon-254,88
4 Tomas Eriksson133,10
5 Werner Ulrich139,07
6 Georg von Stein140,76
7 Koos de Ronde151,32

Voltigieren

Qualifizierte Teilnehmer

Für das Weltcupfinale haben sich nach vier Weltcupstationen (München, Dresden, Salzburg, Paris) folgende Voltigierer qualifiziert:
Damen:

  •  Simone Jäiser
  •  Stefanie Kowald
  •  Anna Cavallaro

Herren:

  •  Nicolas Andréani
  •  Viktor Brusewitz
  •  Nikolaus Luschin

Ablauf und Ergebnisse

Die Weltcupsaison 2010/2011 war als Pilot-Saison die erste Weltcupsaison der Voltigierer.

Das Finale bestand, wie auch die Qualifikationsturniere, aus zwei Küren, einer am Freitagmittag und einer am Samstagmittag. Beide Prüfungen wurden getrennt nach Geschlechtern durchgeführt. Die zwei Weltcupsieger wurden aus dem Durchschnitt der zwei Kürwertungen ermittelt.

Der Ideengeber der Weltcupserie, Kai Vorberg, konnte gesundheitsbedingt nicht selbst am Weltcup teilnehmen. Er war jedoch als Longenführer für zwei Teilnehmer aktiv.

Endergebnis Damen

Voltigierer
Longenführer		 Pferd Wertung
1. Kür		 Wertung
2. Kür		 Gesamt-
wertung
1 Simone Wiegele
Agnes Werhahn		Arkansas8,3208,6138,467
2 Antje Hill
Agnes Werhahn		Arkansas8,2468,2338,240
3 Anna Cavallaro
Nelson Vidoni		Harley7,5337,623
4 Pia Engelberty
Kai Vorberg		Sir Bernhard RS von der Wintermühle7,1607,453
5 Simone Jäiser
Margit Blieske		Luk7,2267,360
6 Stefanie Kowald
Hannelore Leiser		Alando7,2007,337
7 Ines Jückstock
Ruth Jückstock		Lamenticus7,3136,980

Endergebnis Herren

Voltigierer
Longenführer		 Pferd Wertung
1. Kür		 Wertung
2. Kür		 Gesamt-
wertung
1 Patric Looser
Alexandra Knauf		Record RS von der Wintermühle8,6268,7938,710
2 Nicolas Andréani
Maina Jooten Dupont		Idefix de Braize8,7808,2468,513
3 Viktor Brüsewitz
Irina Lenkert		Airbus8,0808,017
4 Lukas Klouda
Kai Vorberg		Sir Bernhard RS von der Wintermühle6,6737,527
5 Yvan Nousse
Elke Schelp-Lensing		Carlos7,0467,510
6 Daniel Kaiser
Katja Rutzke		Down Under5,7206,817

Medien

Die deutschen TV-Sender ARD und MDR übertrugen etwa 4½ Stunden Programm vom Weltcupfinale 2011, mehrfach auch live (siehe hierzu auch Weblinks). Eurosport zeigte eine zweistündige Zusammenfassung des Turniers in der Woche nach dem Weltcupfinale.

Siehe auch

Weltcupfinale 2012 (Spring- und Dressurreiten)
Weltcupfinale 2013 (Spring- und Dressurreiten)
Weltcupfinale 2014 (Spring- und Dressurreiten)
Weltcupfinale 2015 (Spring- und Dressurreiten)
Weltcupfinale 2016 (Spring- und Dressurreiten)
Weltcupfinale 2017 (Spring- und Dressurreiten)
Weltcupfinale 2018 (Spring- und Dressurreiten)
Weltcupfinale 2019 (Spring- und Dressurreiten)

Internetseiten
Videos

Einzelnachweise

  1. ↑ Innenminister de Maizière Weltcup-Schirmherr (Memento vom 9. März 2016 im Internet Archive)
  2. ↑ Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich Schirmherr der PARTNER PFERD (Memento vom 9. März 2016 im Internet Archive)
  3. ↑ Ergebnisse Reitturnier: PARTNER PFERD Leipzig vom Sonntag, 18. Januar 2009
  4. ↑ Partner Pferd in Leipzig lockt mit interessantem Westernreitsport
  5. ↑ Programmübersicht Weltcupfinale bei der Partner Pferd
  6. ↑ Weltcupfinale Dressur: Grand Prix de Dressage
  7. ↑ Dressur: Ergebnis Weltcupfinale, Grand Prix Kür
  8. ↑ Reiten: Weltcup-Finale in Leipzig, Sport1.de, 2. April 2009
  9. ↑ Ergebnis Springreiten, 1. Teilprüfung Weltcupfinale
  10. ↑ Ergebnis Springreiten, 2. Teilprüfung Weltcupfinale
  11. ↑ Ergebnis Springreiten, 3. Teilprüfung Weltcupfinale
  12. ↑ 2011 FEI World Cup Jumping Final: intermediate result after two of three competitions
  13. ↑ EY-Cup-Champion 2010: Julius Losch (Memento vom 20. Juli 2011 im Internet Archive)
  14. ↑ HITS Desert Circuit to host three qualifying events for European Youngster Cups new Super Final (Memento des Originals vom 16. Juli 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (englisch)
  15. ↑ Vorschau: Via Salut-Festival zum Weltcup nach Leipzig (Memento vom 11. Dezember 2010 im Internet Archive), Martina Brüske auf springreiten-und-zucht.de, 8. Dezember 2010
  16. ↑ Show jumping: European Youngster Cup-Super Final
  17. ↑ Auszug aus der Ausschreibung Weltcupfinale 2011
  18. ↑ Springreiten: Ergebnis Großer Preis von Leipzig
  19. ↑ Endstand FEI-Weltcup Vierspännerfahren 2010/2011 vor dem Finale
  20. ↑ Christian Plücker startet beim Weltcup-Finale Fahren: Vierspännerfahrer erkämpft sich Wildcard bei Sichtung in Warendorf (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2018. Suche in Webarchiven.)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., Eva Willermann für die Deutsche Reiterliche Vereinigung, 21. Februar 2011
  21. ↑ Weltcupfinale Vierspänner Leipzig: Christoph Sandmann ist Weltcupchampion 2007/2008 (Memento vom 19. Juli 2011 im Internet Archive), Dennis Peiler für die Deutsche Reiterliche Vereinigung, 20. Januar 2008
  22. ↑ Weltcupfinale Vierspännerfahren: Ergebnis der Einlaufprüfung
  23. ↑ Weltcupfinale Vierspännerfahren: Ergebnis der Finalprüfung
  24. ↑ Endergebnis Weltcupsaison Voltigieren 2010/2011 vor dem Finale, Damen (PDF; 92 kB)
  25. ↑ Endergebnis Weltcupsaison Voltigieren 2010/2011 vor dem Finale, Herren (PDF; 136 kB)
  26. ↑ Informationen und Ergebnisse FEI-Weltcup Voltigieren (Memento vom 30. Dezember 2010 im Internet Archive), FEI (englisch)
  27. ↑ Ganz neu 2010: Der erste Weltcup im Voltigieren (Memento vom 18. Juli 2011 im Internet Archive)
  28. 1 2 Ergebnisse
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.