Donna Donna

Donna Donna, auch Donna, donna (jiddisch דאָנאַ דאָנאַ Dona Dona) oder Dos Kelbl (דאָס קעלבל dos kelbl, deutsch ‚das Kälbchen‘), ist ein 1940 entstandenes Lied mit einer Melodie von Sholom Secunda und jiddischem Text von Aaron Zeitlin, der allerdings auch vielfach Jizchak Katzenelson zugeschrieben wird. Eine spätere englischsprachige Version wurde 1960 von Joan Baez und 1965 von Donovan popularisiert.

↑ Siehe beispielsweise Brian Murdoch: Fighting Songs and Warring Words. Popular lyrics of two world wars. Routledge, London / New York 1990; S. 195;
Sam Liptzin: zingen mir. New York: amkho, 1949; S. 26;
Sam Liptzin: zingen mir. amkho, New York 1954; S. 43;
Cultural Committee of the Jewish People’s Order (Hrsg.): lomir zingen di lider fun folk. s. l. et a. (Toronto?); S. 70.

[1] Siehe beispielsweise Brian Murdoch: Fighting Songs and Warring Words. Popular lyrics of two world wars. Routledge, London / New York 1990; S. 195;
Sam Liptzin: zingen mir. New York: amkho, 1949; S. 26;
Sam Liptzin: zingen mir. amkho, New York 1954; S. 43;
Cultural Committee of the Jewish People’s Order (Hrsg.): lomir zingen di lider fun folk. s. l. et a. (Toronto?); S. 70.