Im Dickicht
| Im Dickicht | |
| Originaltitel | japanisch 藪の中 |
|---|---|
| Transkription | 藪の中 Yabu no naka |
| Land | Japan |
| Genre | Kurzgeschichte |
| Autor | Akutagawa Ryūnosuke japanisch 芥川 龍之介 |
| Verlag | Shinchō |
| Erstpublikation | 1922 |
Im Dickicht (japanisch 藪の中), auch übersetzt als In einem Bambuswald, ist eine japanische Kurzgeschichte von Ryūnosuke Akutagawa, die erstmals 1922 veröffentlicht wurde. Sie wurde 2014 von „The Telegraph“ als eine der „10 besten asiatischen Kurzgeschichten aller Zeiten“ gewählt. Im Dickicht wurde mehrfach adaptiert, vor allem von Akira Kurosawa für seinen preisgekrönten Film Rashōmon von 1950.
Die Geschichte dreht sich um den gewaltsamen Tod des jungen Samurai Kanazawa no Takehiro, dessen Leiche in einem Bambuswald in der Nähe von Kyōto gefunden wurde. Die vorangegangenen Ereignisse entfalten sich in einer Reihe von Zeugenaussagen, zuerst von Passanten, einem Hilfspolizisten und einem Verwandten, dann von den drei Hauptprotagonisten – dem Samurai, seiner Frau Masago und dem Banditen Tajōmaru, aber die Wahrheit bleibt aufgrund der widersprüchlichen Berichte verborgen.
- ↑ 藪の中. In: Kotobank. Abgerufen am 9. August 2021 (japanisch).
- ↑ Ryunosuke Akutagawa, Rubin Jay: Rashomon and Seventeen Other Stories. Penguin Books, 2007 (englisch).
- ↑ 10 best Asian novels of all time. In: The Telegraph. 22. April 2014, abgerufen am 6. Dezember 2020 (englisch).