Koreanische Minderheit in Japan

Die koreanische Minderheit in Japan (japanisch 在日韓国人・在日本朝鮮人・朝鮮人, Zainichi Kankokujin/Zainihon Chōsenjin/Chōsenjin) sind ethnische Koreaner, die vor 1945 nach Japan eingewandert sind und entweder japanische Staatsbürger oder dauerhafte Einwohner Japans sind oder die Nachkommen dieser Einwanderer darstellen. Die Mehrheit der Koreaner in Japan sind Zainichi-Koreaner (在日韓国・朝鮮人, Zainichi Kankoku/Chōsenjin), oft einfach als Zainichi (在日, wörtlich „in Japan“) bezeichnet, das heißt, ethnische Koreaner, die dauerhaft in Japan leben.

Damit werden sie von der späteren Einwanderungswelle koreanischer Migranten, die überwiegend in den 1980er Jahren kamen, sowie von vormodernen Einwanderern, die bis in die Antike zurückreichen und selbst als Vorfahren des japanischen Volkes gelten könnten, unterschieden. Der Begriff „Zainichi-Koreaner“ bezieht sich ausschließlich auf langjährige koreanische Einwohner Japans, deren Wurzeln bis ins Korea unter japanischer Herrschaft zurückreichen. Sie werden spezifisch von den südkoreanischen Staatsbürgern, die nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges eingewandert sind, unterschieden.

Sie stellen derzeit die drittgrößte ethnische Minderheit in Japan dar, nach den chinesischen Einwanderern. Ihre Zahl ging infolge von Todesfällen, der Rückkehr nach Korea und der Assimilation in die allgemeine japanische Bevölkerung erheblich zurück.

Das japanische Wort „Zainichi“ bezeichnet wörtlich einen ausländischen Staatsbürger, der „in Japan verweilt“, und impliziert einen vorübergehenden Aufenthalt. Dennoch wird der Begriff „Zainichi-Koreaner“ verwendet, um fest ansässige dauerhafte Einwohner Japans zu beschreiben – sowohl diejenigen, die ihre Staatsangehörigkeit von Joseon bzw. Nord- oder Südkorea beibehalten haben, als auch manchmal japanische Staatsbürger koreanischer Abstammung, die durch Einbürgerung oder durch Geburt (wenn ein oder beide Elternteile die japanische Staatsbürgerschaft besitzen) die japanische Staatsangehörigkeit erlangt haben.

1. ↑ Statistikbüro, Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation: 国籍・地域別　在留資格（在留目的）別　在留外国人 (Ausländer nach Nationalität und Visastatus). Dezember 2016; abgerufen im 1. Januar 1. 
2. ↑ Yasunori Fukuoka: Lives of young Koreans in Japan. Nr. 1. Trans Pacific Press, Melbourne 2000, ISBN 978-1-876843-00-7.