Liste lateinischer Phrasen

Diese Liste lateinischer Phrasen sammelt lateinische Phrasen, Sprichwörter und Redewendungen, beschreibt ihren Gebrauch und gibt, wo möglich, die Quellen an.

Lateinische Wendungen sind ihrerseits oft aus dem Altgriechischen übersetzt und erscheinen deshalb auch in der Liste griechischer Phrasen.

Viele dieser Phrasen werden in Fachsprachen als unübersetzte Versatzstücke weiter gebraucht und haben sogar Eingang in das allgemeine Kommunikationsrepertoire gefunden, bisweilen auch als Verballhornungen. Aufgenommen in diese Liste werden Wörter und Sätze, die entweder:

• im Rechtswesen heute noch gebräuchlich sind (zum Beispiel In dubio pro reo),
• in der Medizin allgemein verwendet werden (zum Beispiel Delirium tremens),
• im kirchlichen Bereich gebraucht werden (zum Beispiel Habemus Papam),
• Bedeutung für die Philosophie haben (zum Beispiel a priori),
• von literarischer Bedeutung sind (zum Beispiel Arma virumque cano),
• von historischer Bedeutung sind (zum Beispiel Imperium Romanum),
• als Motto für Staaten und Teilstaaten dienen (zum Beispiel A mari usque ad mare)

oder

• in der populären Kultur weithin bekannt sind (zum Beispiel Delirant isti Romani)

und

• die Vorbilder für deutsche Sprichwörter waren (zum Beispiel Duobus litigantibus tertius gaudet)

oder

• im Allgemeinen zum deutschen Wort- bzw. Sprachschatz gehören (zum Beispiel et cetera).

• Beispiele
• Annuit coeptis
• Carpe diem
• Exlibris
• Gaudeamus igitur
  (De brevitate vitae)
• In vino veritas
• Memento mori
• Ora et labora
• Pater noster (ein Paternosteraufzug)
• Quo vadis
• Requiescat in pace – R.I.P.
• Tabula rasa
• Ultima Ratio
• Urbi et orbi
• Vade mecum

Vieles ist schon in den folgenden Listen enthalten und braucht deshalb hier nicht mehr gesondert aufgeführt zu werden:

• Liste lateinischer Präfixe – Liste lateinischer Suffixe – Liste lateinischer Abkürzungen – Liste Lateinisch-Deutscher Verwandtschaftsbezeichnungen
• Lebendes Latein: Latein im Recht, Lateinische Zahlwörter, Nomenklatur (Anatomie)