Mullah

Mullah oder Mulla bzw. in persischer Aussprache Molla (arabisch ملا, DMG mullā, persisch ملا, DMG mollā, türkisch molla; abgeleitet von arabisch مولى, DMG maulā ‚Herr, Richter, Meister‘) ist ein umgangssprachlicher Titel für einen islamischen Rechts- und Religionsgelehrten (arabisch عالم, DMG ‘ālim ‚Gelehrter‘, Plural علماء, DMG ‘ulamā’) sowie jeden Vorbeter. Demnach umfasst der Begriff sämtliche islamischen Religionsgelehrten, unabhängig von ihrem akademischen Status.

  1. Das „h“ in den Varianten Mullah und Mollah ist etymologisch unbegründet.
  2. Karl Lokotsch: Etymologisches Wörterbuch der europäischen (germanischen, romanischen und slavischen) Wörter orientalischen Ursprungs. Carl Winter, Heidelberg 1927; 2., unveränderte Auflage 1975 (= Indogermanische Bibliothek, 2), ISBN 3-533-02427-X, S. 115 („Mohammedanischer Geistlicher oder Lehrer“, „höherer Richter in islamischen Ländern“, in Indien ‚Schulmeister‘).
  3. Vgl. H. Wehr: Arabisches Wörterbuch, Wiesbaden 1968, S. 572.
  4. Vergl. Duden, siehe duden.de abgerufen am 19. Dezember 2012.
  5. Gudrun Krämer: Geschichte des Islam. dtv-Verlag 2008, ISBN 978-3-423-34467-8, S. 242.