Young Justice (Zeichentrickserie)

Young Justice ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die erstmals von 2010 bis 2013 nach einer Idee von Greg Weisman und Brandon Vietti produziert wurde. Sie basierte auf der gleichnamigen Comicserie. 2019 wurden nach einer mehrjährigen Absetzung neue Episoden gezeigt.

Für den 1. Januar 2018 wurde die Veröffentlichung der ersten Staffel auf der deutschen Netflix-Plattform angekündigt. An dem Tag wurden jedoch die ersten zwei Staffeln zum Beispiel in der Schweiz und in den Niederlanden im Original mit deutschen Untertiteln veröffentlicht, aber nicht in Deutschland und Österreich. Eine synchronisierte Fassung wurde ab 2017 erstellt, aber deren Veröffentlichung nicht weiter angekündigt und aufgeschoben. Die Synchronisation der ersten Staffel wurde bis zum 1. Februar 2018 zum Beispiel in der Schweiz und den Niederlanden nachträglich hinzugefügt; das genaue Datum ist unbekannt. Die zweite Staffel wurde am 2. oder 3. Februar 2018 mit deutscher Vertonung hinzugefügt. In Deutschland und Österreich ist die Serie erstmals auf Netflix am 28. Februar 2018 auf Deutsch erschienen. Am 1. Mai 2024 erschienen Staffel eins und zwei wieder international bei Netflix und erstmals auch die dritte Staffel mit deutscher Synchronisation.

1. ↑ Bernd Krannich: Netflix-Highlights im Januar: „Black Lightning“, „Van Helsing“, „New Girl“, „Rick and Morty“. In: wunschliste.de, abgerufen am 20. Dezember 2017.
2. ↑ Young Justice. In: Netflix. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. Januar 2018; abgerufen am 1. Januar 2018 (In der Archiv-URL stehen die Sprachen unter ‘More Details’ in sehr heller Schrift bei ‘Audio’ und ‘Subtitles’. ‘German’ (Deutsch) steht nur bei ‘Subtitles’ (Untertitel).). 
3. ↑ Unbenannte Seite. 1. Januar 2018, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Januar 2018; abgerufen am 2. Januar 2018 (Screenshot von der Netflix-Abrufseite aus der Schweiz vom 1. Januar 2018.). 
4. ↑ Netflix Switzerland New Releases for January 1, 2018. In: WhatsNewOnNetflix.com. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Januar 2018; abgerufen am 2. Januar 2018 (englisch). 
5. ↑ Is Young Justice (2010) on Netflix Germany? In: WhatsNewOnNetflix.com. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Januar 2018; abgerufen am 2. Januar 2018 (englisch). 
6. ↑ Is Young Justice (2010) on Netflix Austria? In: WhatsNewOnNetflix.com. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Januar 2018; abgerufen am 2. Januar 2018 (englisch). 
7. ↑ Young Justice. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 1. Januar 2017. 
8. ↑ Unbenannte Seite. 1. Februar 2018, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. Februar 2018; abgerufen am 1. Februar 2018 (Screenshot von der Netflix-Abrufseite aus der Schweiz vom 1. Februar 2018.). 
9. ↑ Young Justice. In: Netflix. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. Februar 2018; abgerufen am 1. Februar 2018 (In der Archiv-URL stehen die Sprachen unter 'More Details’ in sehr heller Schrift bei 'Audio' und 'Subtitles'. 'German' (Deutsch) steht nun auch bei 'Audio' (Sprachen).). 
10. ↑ Bernd: „Young Justice“ wieder bei Netflix. In: batmannews.de. 27. April 2024 (aktualisiert am 1. Mai 2024), abgerufen am 5. Mai 2024.
11. ↑ SEASON 3 IS AVAILABLE IN AUSTRALIA. In: Reddit. 1. Mai 2024, abgerufen am 5. Mai 2024.