Seite:Jahresbericht des deutschen Erzieherinnenheims zu Paris 1900-01.pdf/6

	Hermann Anthes, Deutsches Erzieherinnenheim zu Paris: Sechzehnter Jahresbericht des deutschen Erzieherinnenheims zu Paris 1900-1901

Zwei Eingänge von verschiedenen Straßen aus, zwei Büreaux werden denn neben den bisher schon getrennten Treppen, Wohn- und Schlafzimmern nun auch der Außenwelt gegenüber deutlich dokumentieren, daß Erzieherinnen und Mädchen auseinanderzuhalten sind. Auch unsere Leiterinnen im Heim sind angewiesen, bei allen Gelegenheiten zur Aufklärung des französischen Publikums in diesen Fragen beizutragen. Obwohl diese Neueinrichtungen erst in der stilleren Sommerzeit durchgeführt werden können und deshalb auch die beteiligten Kreise noch nicht darauf aufmerksam gemacht wurden, durfte doch unsere Stellenvermittlung schon manchen guten Dienst leisten, der dankbar anerkannt wurde.

Auch unsere Kassenverhältnisse, über die Ihnen unser verehrter Herr Kassierer nachher eingehenden Bericht erstatten wird, sind in diesem Jahre ungewöhnliche. Obwohl die Pension für die Ausstellungsbesucher noch niedriger war, als in den entsprechenden Hotels, haben wir doch hierdurch eine bedeutende Mehreinnahme erzielt. Wir sind darüber besonders erfreut, weil wir dadurch vor einer bedrückenden Notlage bewahrt worden sind. Wie Sie wissen, wurde das neue Steuergesetz über die droits d'accroissement et de succession irrtümlicherweise auch auf uns angewendet. Ein gegen den Fiskus angestrengter Prozeß hat leider nicht den gewünschten Erfolg gehabt und wir mußten nun auf einmal an Steuernachzahlungen und Prozeßkosten über 3000 Frs. erlegen. Nehmen wir nun noch hinzu, daß infolgedessen auch für die Zukunft unsere Steuersumme alljährlich um nahezu 100 Frs. erhöht sein wird, so wird es aller Sparsamkeit bedürfen, um unsere Einnahmen und Ausgaben im Gleichgewicht zu erhalten.

Unter solchen Verhältnissen war uns auch in diesem Jahre die reiche Gabe seitens des hohen Magistrates der Haupt- und Residenzstadt Berlin eine große, notwendige Hülfe, für die wir hier unseren aufrichtigsten Dank zum Ausdruck bringen. Wir hoffen zuversichtlich, daß uns durch eine gütige weitere Bewilligung auch künftig unsere schwere Aufgabe erleichtert werden wird.

Mit ehrfurchtsvoller Teilnahme gedenken wir in diesem Jahre