Seite:Stoltze Gedichte in Frankfurter Mundart 2 109.jpg

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Doppelsichtig.


Es kraag emal e Mann des Fiewer,
Am Bett da dhat sei Gattin steh,
Der Dokter ääch un sprach: „Mei Liewer,
Dhun Sie die Sache doppelt seh?“

„Ach, Was dann?“ – dhat der Kranke frage,
„Ach, Was dann Dokter, eigentlich?“
Der Dokter awer dhat em sage:
„Zum Beispiel: da Ihr Frää un mich?“

Darob erschrak der Kranke heechlich
Un seifzt aus innerschtem Gemieth:
„Is werklich so e Zustann meglich,
Daß merr sei Frää als doppelt sieht?

Ich glääb, es dhet merr schlecht bekomme!
Dann, owedrei, noch in die Kur
Von zwää Herrn Aerzt, statts ääm, genomme,
Des hält nor aus e Gäulsnadur!“