Alchemie

Alchemie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Alchemie	—
Genitiv	der Alchemie	—
Dativ	der Alchemie	—
Akkusativ	die Alchemie	—

Nebenformen:

Alchimie, Alchymie

Worttrennung:

Al·che·mie, kein Plural

Aussprache:

IPA: [alçeˈmiː]

Hörbeispiele: Alchemie^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] alter Zweig der Naturphilosophie; Vorläufer der modernen Chemie und Pharmakologie

Herkunft:

entlehnt von mittellateinisch alchimia ^→ la, welches über spanisch alquimia ^→ es auf arabisch al-kīmiyá „Stein der Weisen“ zurückgeht;^[1] vergleiche Wikipedia-Artikel „Chemie#Wortherkunft“

Oberbegriffe:

[1] Naturphilosophie

Beispiele:

[1] Die Alchemie stieß jedoch bereits im späten 13. Jh. auf den Widerstand verschiedener Orden.

[1] Die Alchemie ist ein alter Zweig der Naturphilosophie.

[1] „Im frühen 16. Jahrhundert gehörten Mineralogie, Alchemie, Astrologie und Astronomie zusammen.“^[2]

[1] „Das sind die Geheimnisse, die wir haben, die durch Alchemie entstehen, und viel wurde darüber von Leuten geschrieben, die weder die Geheimnisse noch die Alchemie verstehen.“^[3]

Wortbildungen:

alchemistisch, Alchemist, Alchemieunterricht

Übersetzungen

[1] alter Zweig der Naturphilosophie; Vorläufer der modernen Chemie und Pharmakologie

Albanisch: alkimi ^→ sq f
Armenisch: ալքիմիա (alk̕imia^☆) ^→ hy
Bosnisch: alhemija ^→ bs f
Bulgarisch: алхимия (alchimija^☆) ^→ bg f
Chinesisch: 炼金术 (liànjīn shù) ^→ zh
Dänisch: alkymi ^→ da u
Englisch: alchemy ^→ en
Esperanto: alkemio ^→ eo
Estnisch: alkeemia ^→ et
Färöisch: alkymi ^→ fo
Finnisch: alkemia ^→ fi
Französisch: alchimie ^→ fr f
Galicisch: alquimia ^→ gl f
Georgisch: ალქიმია (alkimia) ^→ ka
Griechisch (Neu-): αλχημεία (alchimía) ^→ el f
Ido: alkemio ^→ io
Interlingua: physica ^→ ia
Isländisch: gullgerðarlist ^→ is f
Italienisch: alchimia ^→ it f
Katalanisch: alquímia ^→ ca f
Kroatisch: alkemija ^→ hr f
Kurdisch:
- Zazaki: simya ^→ zza
Latein: alchemia ^→ la f, alchimia ^→ la f
Lettisch: alķīmija ^→ lv f
Litauisch: alchemija ^→ lt f
Mazedonisch: алхемија (alhemija^☆) ^→ mk f
Niederländisch: alchemie ^→ nl f
Norwegisch: alkymi ^→ no m
Okzitanisch: alquimia ^→ oc f
Polnisch: alchemia ^→ pl f
Portugiesisch: alquimia ^→ pt f
Rumänisch: alchimie ^→ ro f
Russisch: алхимия (alchimija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: alkemi ^→ sv
Serbisch: алхемија (alhemija^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: алхемија (alhemija^☆) ^→ sh f
Slowakisch: alchýmia ^→ sk f
Slowenisch: alkimija ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: alchemija ^→ dsb f
- Obersorbisch: alchemija ^→ hsb f
Spanisch: alquimia ^→ es f
Tschechisch: alchymie ^→ cs f
Türkisch: simya ^→ tr
Ukrainisch: алхімія (alchimija^☆) ^→ uk f
Ungarisch: alkímia ^→ hu
Weißrussisch: алхімія (alchimija^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alchemie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alchemie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alchemie“

[1] The Free Dictionary „Alchemie“

Quellen:

↑ Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, Stichworte: „Alchemie“, „Alchimie“. ISBN 3-11-017472-3.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 98.
↑ Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 264 f. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Chemie

Anagramme: Michaele

[1] Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, Stichworte: „Alchemie“, „Alchimie“. ISBN 3-11-017472-3.

[2] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 98.

[3] Ernest Hemingway: Paris, ein Fest fürs Leben. A moveable feast. Die Urfassung. 18. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2024 (übersetzt von Werner Schmitz), ISBN 978-3-499-22702-8 , Zitat Seite 264 f. Englische Originalausgabe Scribner, New York 2009; deutsche Erstauflage 2012.

[1]

[2]

[3]