Charakteristikum

Charakteristikum (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Charakteristikum	die Charakteristika
Genitiv	des Charakteristikums	der Charakteristika
Dativ	dem Charakteristikum	den Charakteristika
Akkusativ	das Charakteristikum	die Charakteristika

Worttrennung:

Cha·rak·te·ris·ti·kum, Plural: Cha·rak·te·ris·ti·ka

Aussprache:

IPA: [kaʁakteˈʁɪstɪkʊm]

Hörbeispiele: Charakteristikum^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine bestimmte Eigenschaft einer Person oder eines Objekts; etwas Kennzeichnendes für etwas

Herkunft:

von der seit dem 19. Jahrhundert bezeugten neulateinischen Bildung charakteristicum ^→ la (daher auch die lateinische Pluralbildung auf -a); diesem liegt das altgriechische Adjektiv χαρακτηριστικός (charaktēristikos^☆) ^→ grc zugrunde^[1]

Synonyme:

[1] Eigenheit, Kennzeichen, Merkmal

Unterbegriffe:

[1] Datenqualitätscharakteristikum, Qualitätscharakteristikum

Beispiele:

[1] Analysieren Sie bitte die Wörter in den folgenden Gruppen ihren Charakteristika zufolge!

[1] „Für viele Mittelgebirge ist der Baumbestand ein wesentliches Charakteristikum.“^[2]

[1] „Schon am Eingang zeigten sich die Charakteristika der Anlage.“^[3]

[1] „Er repräsentiert als erster die Bewußtseinsspaltung, die heute wesentliches Charakteristikum der von Europa ausgehenden technisch-christlichen Zivilisation geworden ist.“^[4]

Übersetzungen

[1] etwas Kennzeichnendes

Dänisch: karakteristikum ^→ da n
Englisch: feature ^→ en
Französisch: caractéristique ^→ fr f, trait caractéristique ^→ fr m
Griechisch (Neu-): χαρακτηριστικό (charaktiristikó) ^→ el n
Italienisch: caratteristica ^→ it f, peculiarità ^→ it f
Japanisch: 特徴 (とくちょう, tokuchô) ^→ ja
Latein: modern: charakteristicum ^→ la n
Schwedisch: karaktäristikum ^→ sv, karakteristikum ^→ sv
Spanisch: característica ^→ es f, rasgo característico ^→ es m
Türkisch: karakteristik ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Charakteristikum“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Charakteristikum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Charakteristikum“

[1] The Free Dictionary „Charakteristikum“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Charakteristikum“
↑ klimatrends.de: Folgen des Klimawandels für die Mittelgebirge. Abgerufen am 26. Januar 2016.
↑ Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 105 f. Französisches Original 2014.
↑ Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 14. Erstauflage 1969.

[1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Charakteristikum“

[2] trends.de: Folgen des Klimawandels für die Mittelgebirge. Abgerufen am 26. Januar 2016.

[3] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 105 f. Französisches Original 2014.

[4] Johannes Hemleben: Galileo Galilei mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 18. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-50156-2, Seite 14. Erstauflage 1969.

[1]

[2]

[3]

[4]