Mekkanerin

Mekkanerin (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Mekkanerin die Mekkanerinnen
Genitiv der Mekkanerin der Mekkanerinnen
Dativ der Mekkanerin den Mekkanerinnen
Akkusativ die Mekkanerin die Mekkanerinnen

Worttrennung:

Mek·ka·ne·rin, Plural: Mek·ka·ne·rin·nen

Aussprache:

IPA: [mɛˈkaːnəʁɪn]
Hörbeispiele:  Mekkanerin (Info)
Reime: -aːnəʁɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die in der Stadt Mekka lebt / von dort stammt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mekkaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Mekkaner

Oberbegriffe:

[1] Hedschas-Araberin; Saudi-Araberin

Beispiele:

[1] „Die Tüchtigkeit des 25-Jährigen und sein ausgeprägter Sinn für das Geschäft erregen auch die Aufmerksamkeit einer reichen Mekkanerin, die massgeblich am späteren Werdegang des zukünftigen Propheten beteiligt sein wird.“[1]
[1] „Zu Beginn der Achtzigerjahre rief einmal eine Frau im Büro des Emirs von Mekka an […]: ›Ich bin eine Mekkanerin, die Tochter eines Mekkaners, und ich habe (ebenso übrigens mein Mann) bemerkt, dass es keine Messer mehr in den Läden gibt. […]‹“[2]
[1] „Umm Kulthūm, eine Mekkanerin, emigrierte als erste Frau nach Medina und bat den Propheten um Hilfe, als ihre Brüder sie nach Mekka zurückholen wollten.“[3]
[1] „Ibn Battuta […] verliert [auch] […] nicht […] den Blick für die "schönen und eleganten" Frauen der Stadt. "Wenn eine Mekkanerin an dir vorbeiläuft, hängt der betörende Geruch ihres Parfums noch lange in der Luft."“[4]
[1] „Die Söhne der Beduinen von Janbo […] verheiraten sich fast immer, um ihren eigenen Adel zu erhalten, in ihrem eignen Stamme. Nimmt einer ausnahmsweise eine Mekkanerin, welche sonst in der islamitischen Welt so hoch stehen, so gilt ihnen dies als Mesalliance, […].“[5]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

  1. Saïda Keller-Messahli: Islamistische Drehscheibe Schweiz. 1. Auflage. NZZ Libro, Basel 2017, ISBN 978-3-03810-316-5, DNB 1331841607 (Google Books, abgerufen am 16. Januar 2026).
  2. Raja Alem: Das Halsband der Tauben. Roman. Unionsverlag, Zürich 2022 (Originaltitel: Tawq al-ḥamām, übersetzt von Hartmut Fähndrich), ISBN 978-3-293-30828-2 (Google Books, abgerufen am 16. Januar 2026).
  3. Irene Schneider: Der Islam und die Frauen. C. H. Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-62210-2, Seite 26, DNB 1010429523 (Google Books, abgerufen am 16. Januar 2026).
  4. Erich Follath: Mekka Reloaded - Gott, Kommerz und Größenwahn. In: Spiegel Online. März 2016, ISSN 0038-7452 (aus dem Spiegel-Archiv, URL, abgerufen am 16. Januar 2026).
  5. Friedrich Ratzel: Die Kulturvölker der Alten und Neuen Welt. In: Völkerkunde. Dritter Band, Verlag des Bibliographischen Instituts, Leipzig 1888, Seite 154 f. (Google Books, abgerufen am 16. Januar 2026).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Mexikanerin