abigare
abigare (Latein)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person Singular | abigō |
| 2. Person Singular | abigās | |
| 3. Person Singular | abigat | |
| 1. Person Plural | abigāmus | |
| 2. Person Plural | abigātis | |
| 3. Person Plural | abigant | |
| Perfekt | 1. Person Singular | abigāvī |
| Imperfekt | 1. Person Singular | abigābam |
| Futur | 1. Person Singular | abigābō |
| PPP | abigātus | |
| Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | abigem |
| Imperativ | Singular | abigā |
| Plural | abigāte | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:abigare | ||
Nebenformen:
Worttrennung:
- ab·i·ga·re
Bedeutungen:
- [1] transitiv, spätlateinisch: an einen anderen Ort treiben; wegtreiben
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abigere
Beispiele:
- [1] „Accipe quid circa Achar fuerit celebratum et tandem consule tuae saluti, redi ad dei ecclesiam, a qua te per Arrianos abigaverit coluber ille refuga qui verterit Adam quoque et Euam:“ (Lucif. de non parc. 3)[1]
Übersetzungen
[1] an einen anderen Ort treiben
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „abigeo vel abigo“ Spalte 94.
Quellen:
- ↑ Lucifer Calaritanus; G. F. Diercks (Herausgeber): Opera quae supersunt. Ad fidem duorum codicum qui adhuc extant necnon adhibitis editionibus veteribus. Brepolis, Turnholt 1978 (Corpus Christanorum, Series Latina, Band VIII), Seite 198.