abscise

abscise (Latein)

Adverb

Positiv Komparativ Superlativ
abscīsē

Worttrennung:

ab·sci·se, keine Steigerung

Bedeutungen:

[1] mit wenigen Worten; abrupt, schroff, barsch

Herkunft:

Ableitung zu dem Adjektiv abscisus  la mit dem Suffix -e  la[1]

Beispiele:

[1] „si verba numeres, breviter et abscise, si sensum aestimes, copiose et valenter:“ (Val. Max. 3,7.ext.6)[2]
[1] „Demonstratur varie nec abscise numerum liberorum ad excusationem municipalium muneram prodesse ex rescriptis divi Helvii Pertinacis.“ (Call. dig. 50,6,6(5),2)[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „20002185253“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 29.
[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „abscise
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „abscise“ Seite 12.
[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „abscise“ Spalte 150.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „abscise“ Seite 12.
  2. Valerius Maximus; John Briscoe (Herausgeber): Facta et dicta memorabilia. 1. Auflage. Volumen I: Libri I–VI, B. G. Teubner, Stuttgart/Leipzig 1998, ISBN 3-519-01916-7 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 209.
  3. Theodor Mommsen, Paul Krüger (Herausgeber): Corpus iuris civilis. stereotype 15. Auflage. Volumen Primum: Institutiones, Digesta, Weidmann, Berlin 1928 (Internet Archive), Seite 901.