centum

centum (Latein)

Numerale

**Lateinische Numerale**
<< IC	100		CI >>
Kardinalzahl:		centum
Ordnungszahl:		centesimus
Iterativzahl:		centiens
Distributivzahl:		ceni

Worttrennung:

cen·tum, undeklinierbar

Aussprache:

IPA: klassisch: [ˈken.tum]

Hörbeispiele: centum (klassisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl: einhundert, 100

[2] übertragen, Übertreibung: für eine unbestimmte, größere Zahl

Abkürzungen:

[1] Römisches Zahlzeichen: C

Beispiele:

[1] „praedium quod primum siet, si me rogabis, sic dicam: de omnibus agris optimoque loco iugera agri centum, vinea est prima, vel si vino multo est; secundo loco hortus irriguus; tertio salictum; quarto oletum; quinto pratum; sexto campus frumentarius; septimo silva caedua; octavo arbustum; nono glandaria silva.“ (Cato agr. 1, 7)^[1]

[1] „Bubus cibaria annua. in iuga singula: lupini modios centum viginti aut glandis modios CCXL, feni pondo XX, ocini, fabae M. XX, viciae M. XXX.“ (Cato agr. 60)^[2]

[2]

Wortbildungen:

Substantiv: centuria, Adjektiv: centenus

Vielfache: ducentum / ducenti, treceni / trecenti; sescenti

Übersetzungen

[1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Altgriechisch: ἑκατόν (hekaton^☆) ^→ grc
Deutsch: einhundert
Englisch: one hundred ^→ en
Finnisch: sata ^→ fi
Französisch: cent ^→ fr
Griechisch (Neu-): εκατό (ekato) ^→ el
Isländisch: hundrað ^→ is
Italienisch: cento ^→ it
Katalanisch: cent ^→ ca
Polnisch: sto ^→ pl
Portugiesisch: cem ^→ pt, cento ^→ pt
Russisch: сто (sto^☆) ^→ ru
Schwedisch: ett hundra ^→ sv, etthundra ^→ sv, hundra ^→ sv
Slowenisch: sto ^→ sl
Spanisch: cien ^→ es, ciento ^→ it

[2] übertragen, Übertreibung: für eine unbestimmte, größere Zahl

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „centum“

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „centum“ (Zeno.org)

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „centum“

[1, 2] J.M. Stowasser, M. Petschening und F. Skutsch: Stowasser: Lateinisch - deutsches Schulwörterbuch. Verlag Hölder-Pichler-Tempsky, Wien 2008, ISBN 978-3-230-03319-2 (Gebundene Ausgabe, 608 Seiten), Seite 83, Eintrag „centum“.

[1, 2] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „centum“ Seite 328.

Quellen:

↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 8.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 58.

[1] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 8.

[2] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 58.

[1]

[2]