commensurare

commensurare (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	commēnsūrō
	2. Person Singular	commēnsūrās
	3. Person Singular	commēnsūrat
	1. Person Plural	commēnsūrāmus
	2. Person Plural	commēnsūrātis
	3. Person Plural	commēnsūrant
Perfekt	1. Person Singular	commēnsūrāvī
Imperfekt	1. Person Singular	commēnsūrābam
Futur	1. Person Singular	commēnsūrābō
PPP		commēnsūrātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	commēnsūrem
Imperativ	Singular	commēnsūrā
Imperativ	Plural	commēnsūrāte
Alle weiteren Formen: Flexion:commensurare

Worttrennung:

com·men·su·ra·re

Bedeutungen:

[1] transitiv, spätlateinisch, mittellateinisch, Mathematik: mit demselben Maß messen

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb commetiri ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „In his autem comparationibus gravitatis atque acuminis has consonantias necesse est inveniri, quae sibi commensuratae sunt, id est quae notam possunt communem habere mensuram, ut in multiplicibus duplum quod est illa pars metitur, quae inter duos est terminos differentia, ut inter duo et quattuor binarius utrosque metitur;“ (Boeth. mus. 1,29)^[2]

Wortbildungen:

commensurabilis, commensuratio

Übersetzungen

[1] mit demselben Maß messen

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „commensuratus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1302.

[1] Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 3. Band C – Comus, Teubner, Leipzig 1906–1912, ISBN 3-322-00000-1, „commensuro“ Spalte 1854.

[1] Otto Prinz, Helmut Gneuss (Hgg.): Mittellateinisches Wörterbuch, Bände A–C, München 1967–1999 „commensuro“

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „commensuratus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1302.
↑ Anicius Manlius Severinus Boethius; Gottfried Friedlein (Herausgeber): De institutione arithmetica libri duo, De institutione musica libri quinque. Accedit geometria quae fertur Boetii. 1. Auflage. Teubner, Leipzig 1867 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 220.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „commensuratus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1302.

[2] Anicius Manlius Severinus Boethius; Gottfried Friedlein (Herausgeber): De institutione arithmetica libri duo, De institutione musica libri quinque. Accedit geometria quae fertur Boetii. 1. Auflage. Teubner, Leipzig 1867 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive) , Seite 220.

[1]

[2]