conatum

conatum (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	cōnātum	cōnāta
Genitiv	cōnātī	cōnātōrum
Dativ	cōnātō	cōnātīs
Akkusativ	cōnātum	cōnāta
Vokativ	cōnātum	cōnāta
Ablativ	cōnātō	cōnātīs

Worttrennung:

co·na·tum, Genitiv: co·na·ti

Bedeutungen:

[1] meist im Plural: versuchte Handlung; Versuch, Unterfangen, Wagnis

Herkunft:

Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs conari ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „perfacile factu esse illis probat conata perficere, propterea quod ipse suae civitatis imperium obtenturus esset:“ (Caes. Gall. 1,3,6)^[2]

Übersetzungen

[1] versuchte Handlung

Deutsch: Versuch m, Unterfangen n, Wagnis n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „conatum“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1375-1376.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „conatum“

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „conatum“ Seite 421.

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „conatum“ Seite 421.
↑ Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987) , Seite 2.

Deklinierte Form

Worttrennung:

co·na·tum

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Akkusativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt von conari
Nominativ Singular Neutrum des Partizips Perfekt von conari
Akkusativ Singular Neutrum des Partizips Perfekt von conari

conatum ist eine flektierte Form von conari.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag conari.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Deklinierte Form

Worttrennung:

co·na·tum

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Akkusativ Singular des Substantivs von conatus

conatum ist eine flektierte Form von conatus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag conatus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „conatum“ Seite 421.

[2] Gaius Iulius Caesar: Bellum Gallicum. In: Wolfgang Hering (Herausgeber): Commentarii. stereotype 1. Auflage. Vol. I, Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71127-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1987) , Seite 2.

[1]

[2]