dolore

dolore (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
il dolore	i dolori

Worttrennung:

do·lo·re, Plural:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: dolore^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Schmerz: unangenehme Sinneswahrnehmung, die Aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt

[2] der Kummer, das Leid

Unterbegriffe:

[1] dolore di denti (Zahnschmerzen), dolore fantasma (Phantomschmerz)

Beispiele:

[1]

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] insensibile al dolore (schmerzunempfindlich); restistere al dolore (Schmerz aushalten)

Übersetzungen

[1] der Schmerz: unangenehme Sinneswahrnehmung, die Aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schmerz, zu Weh

Für [2] siehe Übersetzungen zu Kummer, zu Leid

[2] der Kummer, das Leid

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schmerz, zu Weh

Für [2] siehe Übersetzungen zu Kummer, zu Leid

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „dolore“

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „dolore“

[1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „dolore“

dolore (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

do·lo·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Ablativ Singular des Substantivs dolor

dolore ist eine flektierte Form von dolor.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag dolor.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.