notarius

notarius (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	notārius	notāria	notārium	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:notarius

Worttrennung:

no·ta·ri·us, no·ta·ria, no·ta·ri·um

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: zum Schreiben gehörig, zum Schnellschreiben gehörig

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] zum Schreiben gehörig, zum Schnellschreiben gehörig

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „notarius“ (Zeno.org)

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „notarius“

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	notārius	notāriī
Genitiv	notāriī	notāriōrum
Dativ	notāriō	notāriīs
Akkusativ	notārium	notāriōs
Vokativ	notārie	notāriī
Ablativ	notāriō	notāriīs

Worttrennung:

no·ta·ri·us, Plural: no·ta·rii

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, allgemein: der Schreiber, der Sekretär

[2] klassischlateinisch: der Schreiblehrer

[3] klassischlateinisch: der Schnellschreiber, der Tachygraph

[4] mittellateinisch: Schreiber der päpstlichen Kanzlei

[5] mittellateinisch: Schreiber der königlichen Kanzlei

[6] mittellateinisch: Schreiber eines Grafengerichts

[7] mittellateinisch: Schreiber eines Bistums

[8] mittellateinisch: Schreiber eines Klosters

[9] mittellateinisch: Schreiber eines öffentlichen Gerichtshofes (später unabhängiger öffentlicher Beamter)

[10] mittellateinisch: Notar

[11] mittellateinisch: öffentlicher Notar (zunächst an einer Universität beschäftigt)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Schreiber, Sekretär (allgemein)

Deutsch: Schreiber, Schreiber
Englisch:

[2] Schreiblehrer

Deutsch: Schreiblehrer

[3] der Schnellschreiber, der Tachygraph

Deutsch: Schnellschreiber, Tachygraph

[4] mittellateinisch: der Abschreiber, der Gerichtsschreiber, der Schreiber (der deutschen Könige)

Deutsch: Abschreiber, Gerichtsschreiber, Schreiber

[5] Schreiber der königlichen Kanzlei

Deutsch:

[6] Schreiber eines Grafengerichts

Deutsch:

[7] Schreiber eines Bistums

Deutsch:

[8] Schreiber eines Klosters

Deutsch:

[9] Schreiber eines öffentlichen Gerichtshofes (später unabhängiger öffentlicher Beamter)

Deutsch:

[10] Notar

Deutsch:

[11] öffentlicher Notar (zunächst an einer Universität beschäftigt)

Deutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „notarius“

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „notarius“ (Zeno.org)

[4–11] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 2, Seite 940, Eintrag „notarius“