passager

passager (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
passager	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:passager

Worttrennung:

pas·sa·ger, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [pasaˈʒeːɐ̯]

Hörbeispiele: passager^(Info)

Reime: -eːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Medizin: vorübergehend auftretend; so, dass es sich wieder gibt

Herkunft:

von französisch passager ^→ fr^[1]

Synonyme:

[1] vorübergehend

Beispiele:

[1] Der Patient litt an passageren Lähmungen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] passagere Lähmung, passagerer Zustand der Verwirrtheit

Übersetzungen

[1] Medizin: vorübergehend auftretend; so, dass es sich wieder gibt

Englisch: temporary ^→ en, passing ^→ en
Französisch: passager ^→ fr
Schwedisch: övergående ^→ sv, veraltet: passagär ^→ sv, passager ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1009, Eintrag „passager“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1009

passager (Dänisch)

Substantiv, u

	Singular	Plural
Unbestimmt	en passager	passagerer
Bestimmt	passageren	passagererne

Worttrennung:

pas·sa·ger, Plural: pas·sa·ge·rer

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Passagier

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Passagier

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „passager“

[1] Den Danske Ordbog: „passager“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „passager”

[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „passager“

[1] dict.cc Dänisch–Deutsch, Stichwort: „passager“

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „passager“

passager (Französisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	passager	passagers
Femininum	passagère	passagères

Worttrennung:

pas·sa·ger

Aussprache:

IPA: [pa.sa.ʒe]

Hörbeispiele: passager^(Info)

Bedeutungen:

[1] vorübergehend

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] vorübergehend

Deutsch: vorübergehend

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „passager“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „passager“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „passager“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1009

[1]